-
41 окатанный заполнитель
Dictionnaire russe-français universel > окатанный заполнитель
-
42 пористый заполнитель
Dictionnaire russe-français universel > пористый заполнитель
-
43 шероховатый заполнитель
Dictionnaire russe-français universel > шероховатый заполнитель
-
44 насосный агрегат
• čerpací soustrojí• čerpací agregát• čerpadlový agregát• čerpadlové soustrojí -
45 резервный агрегат
• náhradní agregát• záložní agregát -
46 сушильный агрегат
• sušící agregát• sušicí agregát -
47 заполнители для бетона
заполнители для бетона
Химически инертные сыпучие материалы, составляющие основу бетонов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > заполнители для бетона
-
48 агрегат
1) groupe; bloc; ensemble; unité2) géol agrégat -
49 агрегат
grup, agregat, ünite- агрегат охлаждения с воздушным охлаждением
- агрегат свободного охлаждения
- вспомогательный агрегат, повышающий интенсивность циркуляции рабочего тела или давление в системе
- котельный агрегат
- пескоструйный агрегат
- сварочный агрегат
- сушильный агрегат
- холодильный агрегат
- штукатурный агрегатТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > агрегат
-
50 агрегат
( цементировочный) agrégat, ensemble, engin, unité, groupe -
51 наполнитель
( для цементного раствора) adjuvant, agent de remplissage, (бетона, тампонажного цемента) agrégat du ciment, emplisseuse, (напр. трещин) contaminant, produit d'apport -
52 скопление
agglomération, agrégat, agrégation, amas, entassement, groupement -
53 укрупнение
( частиц) agrégat, agrégation -
54 установка
affûtage, agrégat, station, pose, positionnement, poste, ensemble, fixation, installation, mise, placement, unité, système, montage, monture -
55 агрегат
Русско-французский финансово-экономическому словарь > агрегат
-
56 агрегированная величина
variable agrégée, agrégatРусско-французский финансово-экономическому словарь > агрегированная величина
-
57 показатель
мindice, indicateur; ( числовой) chiffre, grandeur; ( коэффициент) taux, ratio; (плана, программы) objectif; макроэк. тж agrégatпоказатель народнохозяйственной конъюнктуры — indice de conjoncture; avertisseur
основные показатели народнохозяйственного развития — grands agrégats, grandes variables de l'économie
показатели регионального развития — agrégats régionaux; ( плановые) objectifs par région
показатели социально-экономического развития — indicateurs sociaux, grandeurs sociales
показатели результатов хозяйственной деятельности — performances, résultats
показатели хозяйственной деятельности предприятия — см. показатели результатов хозяйственной деятельности
показатели экономического цикла — indicateurs cycliques, avertisseurs
- показатель в натуральном выраженииколичественные плановые показатели — objectifs chiffrés, chiffres du plan
- показатель выпуска продукции
- показатель деловой активности
- показатель доходности
- показатели за год
- показатель занятости
- показатель качества
- показатель конкурентоспособности
- показатель концентрации
- показатель рыночной конъюнктуры
- показатель кризиса
- показатель ликвидности
- показатель оборота
- показатель оборота товарных запасов
- показатели плана
- показатели производительности
- показатели прошлых лет
- показатель рентабельности
- показатель роста
- показатели сбыта
- показатели себестоимости
- показатель сезонности
- социально-экономический показатель
- показатели спроса
- показатели стоимости
- показатель управления
- показатель финансового управления
- показатель фондовооружённости
- экономически значимый показатель
- показатель эффективности
- агрегатный показатель
- агрегированный показатель
- базисный показатель
- балансовый показатель
- валовой показатель
- действующие показатели
- денежный показатель
- достигнутые показатели
- душевые показатели
- измеримый показатель
- итоговый показатель
- качественный показатель
- квартальный показатель
- ключевой показатель
- количественный показатель
- контрольные показатели
- конъюнктурный показатель
- наивысший показатель
- наивысший показатель за год
- натуральный показатель
- нормативный показатель
- общехозяйственный показатель
- опережающий показатель
- ориентировочный показатель
- относительный показатель
- оценочный показатель
- пересмотренный показатель
- планируемый показатель
- плановые показатели
- основные плановые показатели
- отраслевые плановые показатели
- предварительный показатель
- производственные показатели
- промышленный показатель
- расчётный показатель
- реальный показатель
- сводный показатель
- скорректированный показатель
- совокупный показатель
- сравнительные показатели
- статистические показатели
- стоимостные показатели
- в стоимостных показателях
- текущий показатель
- технико-экономический показатель
- капитальный удельный показатель
- фактический показатель
- физические показатели
- финансовый показатель
- циклические показатели
- цифровые показатели
- экономический показательРусско-французский финансово-экономическому словарь > показатель
-
58 экономический показатель
grandeur économique, agrégat économique, indicateur économiqueРусско-французский финансово-экономическому словарь > экономический показатель
-
59 сладжсиндром
nmed. agrégat -
60 аглопорит
См. также в других словарях:
agrégat — [ agrega ] n. m. • 1745; « subtilité » 1556; du rad. lat. de agréger 1 ♦ Assemblage hétérogène de substances ou éléments qui adhèrent solidement entre eux. ⇒ agglomérat, conglomérat. Les roches sont des agrégats composés de minéraux. ♢ Abusivt… … Encyclopédie Universelle
Agregat — Agrégat Cet article possède un paronyme, voir : agrégation. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
agregat — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. agregatacie {{/stl 8}}{{stl 7}} zespół połączonych ze sobą na stałe kilku maszyn, wykonujących wspólną pracę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Agregat muzyczny. Agregat chłodniczy. <łac.> {{/stl 10}}{{stl 20}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
agrègāt — m 〈G agregáta〉 1. {{001f}}neka složena cjelina sastavljena od dijelova 2. {{001f}}geol. relativno stabilan spoj čestica zemlje 3. {{001f}}građ. cjelina sastojaka koji čine smjesu žbuke ili betona (pijesak i šljunak) 4. {{001f}}ekon.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
agrégat — AGRÉGAT. s. m. Terme didactique. Assemblage … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
agregat — agrègāt m <G agregáta> DEFINICIJA 1. neka složena cjelina sastavljena od dijelova 2. geol. relativno stabilan spoj čestica zemlje 3. građ. cjelina sastojaka koji čine smjesu žbuke ili betona (pijesak i šljunak) 4. ekon. karakteristična… … Hrvatski jezični portal
agregat — AGREGÁT1, agregate, s.n. 1. Grup de maşini care lucrează împreună pentru realizarea unei anumite operaţii tehnice. 2. Material mineral sau organic, alcătuit din granule, fibre sau fâşii, care intră în compoziţia betoanelor, mortarelor sau a altor … Dicționar Român
Agrégat — Cet article possède un paronyme, voir : agrégation. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia … Wikipédia en Français
agregát — a m (ȃ) 1. teh. več strojev skupaj, ki sestavljajo funkcionalno celoto: montirati agregat; električni, turbinski, varilni agregat; agregat za relejno postajo; obratovanje agregatov hidrocentrale 2. petr. skupek približno enako velikih zrn:… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
agregat — m IV, D. u, Ms. agregatacie; lm M. y 1. «całość powstała przez złączenie niejednorodnych części» 2. chem. fiz. «skupienie cząsteczek o różnym charakterze wiązań wzajemnych» ∆ Agregat krystaliczny «skupienie kryształów tego samego minerału» 3. log … Słownik języka polskiego
AGRÉGAT — s. m. T. didactique. Assemblage. Il se dit proprement, en Chimie, d Un corps solide dont les molécules adhèrent entre elles. Un morceau de soufre est un agrégat. On dit aussi quelquefois, Un agrégé … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)