-
1 agitatus
[st1]1 [-] agitātus, a, um: part. passé de agito; agile, remuant. [st1]2 [-] agitātŭs, ūs, m.: mouvement (du corps), activité (de l'esprit).* * *[st1]1 [-] agitātus, a, um: part. passé de agito; agile, remuant. [st1]2 [-] agitātŭs, ūs, m.: mouvement (du corps), activité (de l'esprit).* * *Agitatus, pen. prod. Participium. Demené, Debatu, Agité. -
2 albus
albus, alba, album [st2]1 [-] blanc, blanc pâle, blanc mat. [st2]2 [-] pâle, blême, effrayé, pâli. [st2]3 [-] pur, serein, clair, limpide. [st2]4 [-] heureux, favorable, propice. - albae sententiae, Sen.: pensées limpides. - albus calculus: caillou blanc (utilisé pour le vote, il indique que l'on approuve une décision ou que l'on blanchit un accusé). - alicui rei album calculum adjicere: jeter (dans l'urne) un caillou blanc pour qqch, approuver qqch. - lingua fuit damno: lingua faciente loquaci qui color albus erat, nunc est contrarius albo, Ov. M. 2: sa langue le perdit: à cause de cette langue loquace, sa couleur qui était blanche est maintenant le contraire du blanc. - urbanis albus in officiis, Mart. 1, 56 fin: blême à cause des soucis de sa fonction publique. - albus an ater sit, nescio: j'ignore s'il est blanc ou noir (= je ne le connais pas). - albus an ater sit, non curo: qu'il soit blanc ou noir, cela m'est égal. - alba avis: [un oiseau blanc] = un oiseau rare, une chose introuvable. - alba et atra discernere: distinguer le blanc du noir. - equis albis praecurrere aliquem, Hor. S. 1, 7, 8: surpasser de beaucoup qqn, devancer qqn à toute allure (allusion aux chevaux blancs du char triomphal). - simul alba nautis stella refulsit, defluit saxis agitatus umor, Hor. C. 1, 12, 27: dès que [l'étoile blanche] = la bonne étoile a brillé aux yeux des marins, les flots agités tombent doucement du haut des rochers.* * *albus, alba, album [st2]1 [-] blanc, blanc pâle, blanc mat. [st2]2 [-] pâle, blême, effrayé, pâli. [st2]3 [-] pur, serein, clair, limpide. [st2]4 [-] heureux, favorable, propice. - albae sententiae, Sen.: pensées limpides. - albus calculus: caillou blanc (utilisé pour le vote, il indique que l'on approuve une décision ou que l'on blanchit un accusé). - alicui rei album calculum adjicere: jeter (dans l'urne) un caillou blanc pour qqch, approuver qqch. - lingua fuit damno: lingua faciente loquaci qui color albus erat, nunc est contrarius albo, Ov. M. 2: sa langue le perdit: à cause de cette langue loquace, sa couleur qui était blanche est maintenant le contraire du blanc. - urbanis albus in officiis, Mart. 1, 56 fin: blême à cause des soucis de sa fonction publique. - albus an ater sit, nescio: j'ignore s'il est blanc ou noir (= je ne le connais pas). - albus an ater sit, non curo: qu'il soit blanc ou noir, cela m'est égal. - alba avis: [un oiseau blanc] = un oiseau rare, une chose introuvable. - alba et atra discernere: distinguer le blanc du noir. - equis albis praecurrere aliquem, Hor. S. 1, 7, 8: surpasser de beaucoup qqn, devancer qqn à toute allure (allusion aux chevaux blancs du char triomphal). - simul alba nautis stella refulsit, defluit saxis agitatus umor, Hor. C. 1, 12, 27: dès que [l'étoile blanche] = la bonne étoile a brillé aux yeux des marins, les flots agités tombent doucement du haut des rochers.* * *Albus, Adiectiuum. Blanc.\Album citharoedorum. Sueton. Le blanc où sont escripts les noms des joueurs de harpe.\Album iudicum. Suet. Le blanc où sont escripts les noms des juges.\Album iudicum, per metaphoram. Plinius, Non eras in hoc albo. Tu n'estois pas du nombre.\Mittere in album iudicum. Senec. Mettre au nombre, ou faire estre du nombre des juges.\Albo senatorio eradere aliquem. Cornel. Tacit. Effacer et oster du nombre des senateurs.\Albus, pro Pallido, et per metaphoram pro Anxio et solicito. Mart. Pasle, Qui est en grand soing et soulci.\Albus an ater sis, nescio. Cic. Je ne scay qui tu es, Je ne te congnoy en facon du monde, Je ne scay si tu es blanc ou noir.\Album, absolute positum. Virgil. Blancheur.\Album oculi. Celsus. Le blanc de l'oeil.\Album oui. Plin. Le blanc d'un oeuf, Aubun d'oeuf, La glaire.\Quadrigae albae. Plin. Chariot mené par quatre chevauls blancs.\Alba senecta. Propert. Blanche vieillesse. -
3 furiae
Furiae, ārum, f. [st2]1 [-] les Furies (les Erinyes chez les Grecs, divinités infernales, vengeresses des mortels coupables, Mégère, Alecto, Tisiphone, qui personnifient la mauvaise conscience et qui sont présentées chacune avec un corps ailé et une chevelure de serpents), les furies vengeresses. [st2]2 [-] fureur, délire. [st2]3 [-] furie, rage, colère. [st2]4 [-] désir violent. - scelerum Furiis agitatus Orestes, Virg.: Oreste poursuivi par les Furies vengeresses (des crimes). - Furias fraternas concita, Liv.: invoque les Furies pour venger le meurtre de ton frère. - Furiae Catilinae, Cic.: le mauvais Génie de Catilina (qui le pousse au crime). - Tullia profugit invocantibus parentum furias viris mulieribusque, Liv. 1: Tullia s'enfuit, les hommes et les femmes appelant sur elle la vengeance des furies vengeresses des parricides. - illa Furia, Cic.: ce génie infernal (en parl. de Clodius, possédé de l'esprit du mal). - Furia faxque belli, Liv.: le mauvais démon et le boutefeu de la guerre. - torrentum furiae, Claud. III. Cons. Hon. 45: fureur des torrents. - furiis surrexit Etruria justis, Virg. En. 8, 494: l'Etrurie se leva dans son juste courroux. - furiae auri, Cic. Par. 4, 1, 27: soif ardente de l'or. - furiae tauri, Mart. 2, 43, 5: choc furieux d'un taureau. - his muliebribus instinctus furiis, Liv. 1, 47: animé par cette rage féminine, animé par ces furies. - voir furia.* * *Furiae, ārum, f. [st2]1 [-] les Furies (les Erinyes chez les Grecs, divinités infernales, vengeresses des mortels coupables, Mégère, Alecto, Tisiphone, qui personnifient la mauvaise conscience et qui sont présentées chacune avec un corps ailé et une chevelure de serpents), les furies vengeresses. [st2]2 [-] fureur, délire. [st2]3 [-] furie, rage, colère. [st2]4 [-] désir violent. - scelerum Furiis agitatus Orestes, Virg.: Oreste poursuivi par les Furies vengeresses (des crimes). - Furias fraternas concita, Liv.: invoque les Furies pour venger le meurtre de ton frère. - Furiae Catilinae, Cic.: le mauvais Génie de Catilina (qui le pousse au crime). - Tullia profugit invocantibus parentum furias viris mulieribusque, Liv. 1: Tullia s'enfuit, les hommes et les femmes appelant sur elle la vengeance des furies vengeresses des parricides. - illa Furia, Cic.: ce génie infernal (en parl. de Clodius, possédé de l'esprit du mal). - Furia faxque belli, Liv.: le mauvais démon et le boutefeu de la guerre. - torrentum furiae, Claud. III. Cons. Hon. 45: fureur des torrents. - furiis surrexit Etruria justis, Virg. En. 8, 494: l'Etrurie se leva dans son juste courroux. - furiae auri, Cic. Par. 4, 1, 27: soif ardente de l'or. - furiae tauri, Mart. 2, 43, 5: choc furieux d'un taureau. - his muliebribus instinctus furiis, Liv. 1, 47: animé par cette rage féminine, animé par ces furies. - voir furia.* * *Furiae, furiarum. Cic. Furies que les payens pensoyent faire le guet sur ceulx qui mal faisoyent, et les punir apres leur mort. C'est aussi scrupule de conscience remordant les malfaicteurs, et leur ostant le repos d'esprit.\Consistere vsquam impios non patiuntur furiae. Cic. Ne les laissent point en repos.\In furias ignemque ruunt. Virgil. Tombent en rage d'amour. -
4 agitatum
Tractatus et agitatus. Cic. De qui on a traicté et consulté ensemble.\Adoptio Theophanis agitata est. Cic. On a parlé et traicté de l'adoption, etc.\Agitatior, Comparatiuus: vt, Agitatior animus, Seneca. Plus agile et subtil esprit, ou plus vif et prompt, Moins pesant. -
5 scena
scaena (scena), ae, f. [st2]1 [-] Gloss. Virg. lieu ombragé (comme une tente), berceau (de verdure), décoration naturelle, paysage. [st2]2 [-] scène (du théâtre), décor, théâtre. [st2]3 [-] scène (de comédie), jeu de théâtre, spectacle. [st2]4 [-] scène (du monde), spectacle, pompe, appareil, apparat. - in scenâ esse: être acteur.* * *scaena (scena), ae, f. [st2]1 [-] Gloss. Virg. lieu ombragé (comme une tente), berceau (de verdure), décoration naturelle, paysage. [st2]2 [-] scène (du théâtre), décor, théâtre. [st2]3 [-] scène (de comédie), jeu de théâtre, spectacle. [st2]4 [-] scène (du monde), spectacle, pompe, appareil, apparat. - in scenâ esse: être acteur.* * *Scena, scenae. Labeo. Une ramee, Un eschafault couvert.\Orestes agitatus scenis. Virg. Joué plusieurs fois sur les eschafaulx.\Agere gestum in scena. Cic. Jouer sur l'eschafault.\Scena totius rei haec est. Caelius ad Ciceronem. Le sommaire et argument de tout l'affaire.\Seruire scenae. Cic. S'accommoder au temps et aux personnes.\Scena. Virgil. Ombrage.\Scena pro loco etiam accipitur vbi aliquis se ostentat, et sui specimen facit. hinc Prodire in scenam. Se mettre au monde, et se avancer.
См. также в других словарях:
agitatus — agita̱tus, ...ta, ...tum: erregt. unruhig (von Kranken) … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
ORESTES — I. ORESTES Archelai Macedoniae regis filius, qui, patre a Cratero occisô, impubes regnum adeptus est, sed, perfidiâ tutroris Aeropi, e medio sublatus, percussori suo in sexennium vacuam dominationem fecit. II. ORESTES Athenis quidam praemiator… … Hofmann J. Lexicon universale
Agitate — Ag i*tate, v. t. [imp. & p. p. {Agitated}; p. pr. & vb. n. {Agitating}.] [L. agitatus, p. p. of agitare to put in motion, fr. agere to move: cf. F. agiter. See {Act}, {Agent}.] 1. To move with a violent, irregular action; as, the wind agitates… … The Collaborative International Dictionary of English
Agitated — Agitate Ag i*tate, v. t. [imp. & p. p. {Agitated}; p. pr. & vb. n. {Agitating}.] [L. agitatus, p. p. of agitare to put in motion, fr. agere to move: cf. F. agiter. See {Act}, {Agent}.] 1. To move with a violent, irregular action; as, the wind… … The Collaborative International Dictionary of English
Agitating — Agitate Ag i*tate, v. t. [imp. & p. p. {Agitated}; p. pr. & vb. n. {Agitating}.] [L. agitatus, p. p. of agitare to put in motion, fr. agere to move: cf. F. agiter. See {Act}, {Agent}.] 1. To move with a violent, irregular action; as, the wind… … The Collaborative International Dictionary of English
agitate — verb ( tated; tating) Etymology: Latin agitatus, past participle of agitare, frequentative of agere to drive more at agent Date: 15th century transitive verb 1. a. obsolete to give motion to … New Collegiate Dictionary
agitato — adverb or adjective Etymology: Italian, literally, agitated, from Latin agitatus Date: circa 1801 in a restless and agitated manner used as a direction in music … New Collegiate Dictionary
agitate — agitable /aj i teuh beuhl/, adj. agitative, adj. /aj i tayt /, v., agitated, agitating. v.t. 1. to move or force into violent, irregular action: The hurricane winds agitated the sea. 2. to shake or move briskly: The machine agitated the mixture.… … Universalium
agitato — /aj i tah toh/; It. /ah jee tah taw/, adj. Music. agitated; restless or hurried in movement or style. [1885 90; < It < L agitatus. See AGITATE] * * * … Universalium
cogitate — cogitatingly, adv. cogitator, n. /koj i tayt /, v., cogitated, cogitating. v.i. 1. to think hard; ponder; meditate: to cogitate about a problem. v.t. 2. to think about; devise: to cogitate a scheme. [1555 65; < L cogitatus (ptp. of cogitare),… … Universalium
ALEAE lusus — cum ludo calculorum male a nonnullis confunditur, putantibus πεςςοὺς seu πεττοὺς Graecorum, Latinorum calculos esse. Calculorum enim lusus, idem cum Latruncuorum, apud Graecos Latinosque solis calculis peragebatur, nullis tesseris: quare Aleam… … Hofmann J. Lexicon universale
