Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

agitation+f

  • 1 agitation

    {.ædʒi'teiʃn}
    1. възбуждане, възбуда, вълнение, тревога
    2. агитация
    3. разискване, обсъждане, обмисляне
    * * *
    {.aji'teishn} n 1. възбуждане; възбуда, вълнение; тревога
    * * *
    агитация; вълнение; възбуждане; възбуда;
    * * *
    1. агитация 2. възбуждане, възбуда, вълнение, тревога 3. разискване, обсъждане, обмисляне
    * * *
    agitation[¸ædʒi´teiʃən] n 1. възбуждане; вълнение, възбуда, тревога; 2. агитация; outdoor \agitation агитация извън парламента; 3. разискване, обсъждане; 4. тех. разбъркване, размиване; турбулентност; смущение; atmospheric \agitation атмосферно смущение; electron \agitation възбуждане на електрони.

    English-Bulgarian dictionary > agitation

  • 2 agitation

    f. (lat. agitatio) 1. движение, вълнение; agitation magnétique промени в магнитните полета на земята; 2. агитация; 3. нервност, безпокойство; 4. раздвижване, оживление; 5. бунт, недоволство. Ќ Ant. calme, tranquillité, paix.

    Dictionnaire français-bulgare > agitation

  • 3 agitation

    разклащане
    разбъркване, възбуждане, турбулентност, смущение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > agitation

  • 4 Agitation

    Agitatión f, -en агитация, пропаганда.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Agitation

  • 5 agitation cone

    фуния за размесване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > agitation cone

  • 6 agitation cones

    фуния за размесване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > agitation cones

  • 7 agitation-froth machine

    обог.
    пенна флотационна ма-

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > agitation-froth machine

  • 8 atnnospheric agitation

    атмосферно смущение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > atnnospheric agitation

  • 9 electron agitation

    възбуждане на електрони

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > electron agitation

  • 10 outdoor

    {'autdɔ:}
    a който се извършва/намира навън/на открито, външен
    OUTDOOR theatre летен театър
    OUTDOOR relief ост. помощи, разпределени между нуждаещи се, незачислени в приют за бедни
    * * *
    {'autdъ:} а който се извършва/намира навън/на открито; външен
    * * *
    външен; навън;
    * * *
    1. a който се извършва/намира навън/на открито, външен 2. outdoor relief ост. помощи, разпределени между нуждаещи се, незачислени в приют за бедни 3. outdoor theatre летен театър
    * * *
    outdoor[´aut´dɔ:] adj който се извършва (намира) навън (на открито), на чист въздух; външен; an \outdoor agitation агитация извън парламента; \outdoor relief помощи, разпределени между нуждаещи се, които не са зачислени в приюта за бедни.

    English-Bulgarian dictionary > outdoor

  • 11 accalmie

    f. (de calme) 1. мор. затишие (временно) по време на буря; 2. успокояване ( след някакво оживление), спокойствие. Ќ Ant. agitation, crise, reprise, tempête.

    Dictionnaire français-bulgare > accalmie

  • 12 calme

    adj. et. m. (it. calma,du gr. kaume "chaleur brûlante", d'où "calme de la mer par temps très chaud") 1. тих, спокоен; кротък; mer calme спокойно море; caractère calme спокоен характер; 2. m. тишина, спокойствие; затишие; calme plat мор. пълно затишие, безветрие. Ќ c'est le grand calme dans les affaires прен. има стагнация в сделките. Ќ Ant. trouble, tumulte, ouragan, tempête, agitation, désordre, émotion; actif; troubé.

    Dictionnaire français-bulgare > calme

  • 13 clonie

    f. (du gr. klonos "agitation") мед. краткотрайна неволева мускулна контракция.

    Dictionnaire français-bulgare > clonie

  • 14 clonique

    adj. (du gr. klonos "agitation") който се характеризира с кратки неволеви мускулни контракции.

    Dictionnaire français-bulgare > clonique

  • 15 clonus

    m. (du gr. klonos "agitation") поредица от краткотрайни неволеви мускулни контракции.

    Dictionnaire français-bulgare > clonus

  • 16 immobilité

    f. (lat. immobilitas) неподвижност, покой, застиналост. Ќ Ant. mobilité, agitation; évolution.

    Dictionnaire français-bulgare > immobilité

  • 17 impassibilité

    f. (du lat. impassibilis "impassible") безучастност, равнодушие, безстрастност, невъзмутимост; теол., ост. невъзможност да се страда. Ќ Ant. agitation, énervement, impatience, trouble.

    Dictionnaire français-bulgare > impassibilité

  • 18 turbellariés

    m. pl. (du lat. turbella, de turba "agitation", а cause du mouvement des cils vibratiles) зоол. клас ресничести червеи.

    Dictionnaire français-bulgare > turbellariés

См. также в других словарях:

  • agitation — [ aʒitasjɔ̃ ] n. f. • 1355; lat. agitatio 1 ♦ État de ce qui est agité, parcouru de mouvements irréguliers en divers sens. ⇒ 2. trouble, turbulence. « l agitation de l eau » (Rousseau). « Les habitants avaient l agitation d une ruche inquiétée »… …   Encyclopédie Universelle

  • Agitation — Ag i*ta tion, n. [L. agitatio: cf. F. agitation.] 1. The act of agitating, or the state of being agitated; the state of being moved with violence, or with irregular action; commotion; as, the sea after a storm is in agitation. [1913 Webster] 2. A …   The Collaborative International Dictionary of English

  • agitation — AGITATION. s. fém. Ébranlement prolongé, mouvement en sens opposés. L agitation du vaisseau étoit violente. Il ne sauroit souffrir l agitation du cheval. L agitation du carrosse lui fait mal. L agitation de la mer. L agitation des flots. [b]f♛/b] …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Agitation — Sf politische Indoktrination erw. fach. (16. Jh., Bedeutung 19. Jh.) Entlehnung. Zunächst in allgemeiner Bedeutung ( Bewegung, Erregung ) entlehnt aus l. agitātio ( ōnis) das In Bewegung Setzen , zu l. agitāre schüren, betreiben, aufhetzen ,… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Agitation — may refer to: * emotional state of excitement or restlessness ** psychomotor agitation, an extreme form of the above, which can be a side effect of antipsychotic medication * agitation (action), putting into motion by shaking or stirring *… …   Wikipedia

  • agitation — (n.) 1560s, mental tossing to and fro, from Fr. agitation, from L. agitationem (nom. agitatio) motion, agitation, noun of action from pp. stem of agitare move to and fro, frequentative of agere in its sense of to drive (see ACT (Cf. act) (n.)) …   Etymology dictionary

  • Agitation — »aufrührerische ‹politische› Hetze; politische Aufklärungsarbeit«: Das Wort wurde in der 1. Hälfte des 19. Jh.s als politisches Schlagwort zusammen mit dem dazugehörigen Substantiv Agitator »Aufwiegler; jemand, der Agitation betreibt« aus… …   Das Herkunftswörterbuch

  • agitation — Agitation. s. f. v. Esbranlement, secouëment. L agitation du vaisseau. du cheval, du carosse. Il se dit aussi figurement, Des troubles & des passions. Une grande agitation d esprit. l amour, la haine, le desir, la crainte sont de differentes… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Agitation — (v. lat.), 1) Bewegung, Schwanken; 2) durch erhitzte Lebhaftigkeit, körperliche Bewegungen des Blutumlaufs, vermehrte Wärme sich kund gebender, aus stärkerer, durch temporäre od. dauerndere Veranlassungen veranlaßter Reizbarkeit des Organismus… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Agitation — (lat.), Aufregung, Treiberei; Anregung der Masse zur Teilnahme an einer gewissen Bewegung, z. B. an einer Wahl (Wahlagitation). Eine A. wird regelmäßig durch öffentliche Reden in Versammlungen und durch die Presse, durch Flugblätter, Verteilung… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Agitation — (lat.), Bewegung, Aufregung; eifrige Tätigkeit, um auf die Meinung anderer einzuwirken; Agitātor, einer, der etwas eifrig betreibt, das Volk für gewisse Ziele bearbeitet; agitieren, für etwas tätig sein …   Kleines Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»