-
81 время старения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время старения
-
82 дисперсионное твердение
дисперсионное твердение
выдерживание (бетона)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дисперсионное твердение
-
83 износ оборудования
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > износ оборудования
-
84 Координационный комитет по проблемам старения и продления срока службы оборудования (АЭС)
Координационный комитет по проблемам старения и продления срока службы оборудования (АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Координационный комитет по проблемам старения и продления срока службы оборудования (АЭС)
-
85 напряжение старения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение старения
-
86 окисление (при хранении)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > окисление (при хранении)
-
87 парк стареющего оборудования
парк стареющего оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > парк стареющего оборудования
-
88 повреждение или отказ в результате старения
повреждение или отказ в результате старения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повреждение или отказ в результате старения
-
89 прибор для испытания на старение
прибор для испытания на старение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибор для испытания на старение
-
90 продолжительность испытания на долговечность
продолжительность испытания на долговечность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продолжительность испытания на долговечность
-
91 процесс старения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процесс старения
-
92 управление процессом старения
управление процессом старения
Технические, эксплуатационные и др. мероприятия по контролю ухудшения характеристик или параметров в результате старения.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление процессом старения
-
93 ускоритель старения
ускоритель старения
(напр. при испытаниях на долговечность)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ускоритель старения
-
94 устойчивость против старения
устойчивость против старения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устойчивость против старения
-
95 ухудшение характеристик или параметров в результате старения
ухудшение характеристик или параметров в результате старения
(напр. неспособность конструкций, систем и элементов оборудования выполнять предназначенные функции)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ухудшение характеристик или параметров в результате старения
-
96 характеристика старения
характеристика старения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > характеристика старения
-
97 состаривание
-
98 выдерживание
aging, hold, holding пищ., (напр. бетона) maturing, seasoning* * *выде́рживание с. ( при взлёте)
flare-up* * * -
99 выдержка
aging, (напр. древесины) conditioning, cure, curing, hold, ( затвора) exposure interval, soak, ( в нагревательной печи для термообработки) soaking, ( вина) ripening, exposure time* * *вы́держка ж.1. endurance, stand-up2. ( выносливость) endurance, maintenance3. (раствора, смеси) stand, allowance; ( бетона) cure; ( древесины) seasoning; ( металла) soaking, holding4. ( время освещения) time of exposure, exposureс (ра́зной) вы́держкой — at (different) exposures (e. g., of photographs)вы́держка вре́мени — time lag, time delayвы́держка вре́мени, зави́симая — indefinite [independent] time lag, indefinite [independent] time delayвы́держка вре́мени, незави́симая — definite [dependent] time lag, definite [dependent] time delayвы́держка вре́мени, обратнозави́симая — inverse time lag, inverse time delayвы́держка вре́мени, после́довательная — sequential time delayвы́держка вре́мени при отбо́е тлф. — splitting time* * * -
100 вылеживание
См. также в других словарях:
aging — aging; an·ti·aging; pho·to·aging; … English syllables
Aging — 〈[ɛıdʒıŋ] n. 15; unz.〉 1. das Reifen (best. Tabaksorten) 2. 〈allg.〉 das Älterwerden [amerikan. engl. (engl. Schreibweise auch ageing), „Altern, Älterwerden“] * * * Aging [ eɪdʒɪȖ, englisch »Alterung«] das, die Reifung bestimmter Tabaksorten… … Universal-Lexikon
Aging — [ e:dʒiŋ] das; s, s <aus engl. aging »Alterung« zu age »Alter«, dies über altfr. aage, eage u. vulgärlat. aetaticum aus lat. aetas, Gen. aetatis »Leben(szeit)«> die Reifung bestimmter Tabaksorten durch ein bis zwei Jahre dauernde Lagerung… … Das große Fremdwörterbuch
Aging — Ag ing, n. the process by which objects or materials acquire desirable qualities by being left undisturbed for some time under specific conditions. It is used mostly for foods snd beverages, but also for other materials. [Also spelled {ageing}.]… … The Collaborative International Dictionary of English
Aging — Aging. См. Старение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
aging — [n] becoming older crumbling, declining, developing, fading, fermenting, getting along*, getting on*, maturing, mellowing, senescent, slumping, stale, waning, wearing out*; concept 701 … New thesaurus
aging — ag·ing (āʹjĭng) n. 1. The process of growing old or maturing. 2. An artificial process for imparting the characteristics and properties of age. * * * Gradual change in an organism that leads to increased risk of weakness, disease, and death. It… … Universalium
aging — ag|ing1 [ eıdʒıŋ ] adjective an aging person is becoming old: a town with an aging population a. an aging machine, vehicle, or building is too old and no longer useful aging ag|ing 2 [ eıdʒıŋ ] noun uncount the process of becoming old: a way to… … Usage of the words and phrases in modern English
Aging — The process of becoming older, a process that is genetically determined and environmentally modulated. Research into aging: To sum up the state of research into aging is well beyond the confines of this space (and this writer s talents). However … Medical dictionary
aging — A report or schedule of all outstanding accounts payable or accounts receivable that lists all account debtors or creditors by name, shows the total amount due to each debtor, and shows how much of the amount due to each debtor is due within… … Financial and business terms
Aging — Age Age, v. i. [imp. & p. p. {Aged}; p. pr. & vb. n. {Aging}.] To grow aged; to become old; to show marks of age; as, he grew fat as he aged. [1913 Webster] They live one hundred and thirty years, and never age for all that. Holland. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English