-
21 eating behaviour
unmaidenly behaviour — поведение, не приличествующее девице
aggressive behaviour — агрессивное поведение; задирание:
-
22 burning behaviour
unmaidenly behaviour — поведение, не приличествующее девице
aggressive behaviour — агрессивное поведение; задирание:
The English-Russian dictionary general scientific > burning behaviour
-
23 subscriber behaviour
unmaidenly behaviour — поведение, не приличествующее девице
aggressive behaviour — агрессивное поведение; задирание:
The English-Russian dictionary general scientific > subscriber behaviour
-
24 tire behaviour
unmaidenly behaviour — поведение, не приличествующее девице
aggressive behaviour — агрессивное поведение; задирание:
The English-Russian dictionary general scientific > tire behaviour
-
25 children's aggressive and prosocial behaviour
djeÄje agresivno i prosocijalno ponaÅ¡anjeEnglish-Croatian dictionary > children's aggressive and prosocial behaviour
-
26 агрессивное поведение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > агрессивное поведение
-
27 поведение
ср. behavio(u) r, conduct женщина легкого поведения ≈ women of easy virtue тактичность его поведения ≈ his tactful behaviour женщина сомнительного поведения ≈ demi-rep бесчестное поведение ≈ infamy беспринципное поведение ≈ misdealing хорошего поведения ≈ orderly вольное поведение ≈ impudent behaviour дурное поведение ≈ bad behaviour, misbehaviour норма поведения ≈ norm of behaviour;
rule of conduct агрессивное поведение ≈ aggressive behaviour;
aggro сл. неуместное поведение ≈ inappropriate conduct неприличное поведение ≈ unbecoming conduct неэтичное поведение ≈ unethical conductповеден|ие - с. behaviour, conduct;
линия ~ия line of conduct;
~ческий behaviour attr., conduct attr. ;
~ческие стереотипы behaviour slereotypes.Большой англо-русский и русско-английский словарь > поведение
-
28 Testosteron
■ Männliches Geschlechtshormon, das den Muskelaufbau und aggressives Verhalten fördert.■ Sex hormone produced by the testicles and, in small amounts, by the ovaries, and which stimulates the development of male sex characteristics as well as bone and muscle growth, and which, if administered as a drug, can cause gain in lean body mass and possibly aggressive behaviour. -
29 offensive
1. adjective1) (aggressive) offensiv; Angriffs[waffe, -krieg]3) (repulsive) widerlich2. nounbe offensive to somebody — jemandem zuwider sein; auf jemanden abstoßend wirken
* * *[-siv]1) (insulting: offensive remarks.) verletzend2) (disgusting: an offensive smell.) widerwärtig3) (used to attack: an offensive weapon.) Angriffs-...* * *of·fen·sive[əˈfen(t)sɪv]I. adj1. (causing offence) anstößig\offensive joke anzüglicher Witz\offensive language Anstoß erregende Ausdrucksweise\offensive remark unverschämte Bemerkung2. (unpleasant)\offensive smell übler Geruch3. (attack) Angriffs-to launch an \offensive eine Offensive starten* * *[ə'fensɪv]1. adjoffensive player — Offensivspieler( in) m(f)
2) (= unpleasant) smell, sight übel, abstoßend, widerlich; language, film, book anstößig, Anstoß erregend; (= insulting, abusive) remark, gesture, behaviour beleidigend, unverschämthis language was offensive to his parents — seine Ausdrucksweise erregte Anstoß bei seinen Eltern
to find sb/sth offensive — jdn/etw abstoßend finden; behaviour, language Anstoß an etw (dat) nehmen
he was offensive to her — er beleidigte sie
I don't mean to be offensive — ich möchte nicht beleidigend wirken
there's no need to get offensive — kein Grund, ausfällig or ausfallend zu werden
2. n (MIL, SPORT)Angriff m, Offensive fto take the offensive — in die Offensive gehen
to mount an offensive ( against sb/sth) — eine Offensive (gegen jdn/etw) starten
* * *offensive [əˈfensıv]A adj (adv offensively)they got offensive sie wurden ausfallend2. unangenehm, übel, widerwärtig, ekelhaft (Geruch etc):offensive mood üble Laune3. angreifend, offensiv:offensive and defensive alliance Schutz-u.-Trutz-Bündnis n;offensive war Angriffs-, Offensivkrieg m;offensive weapons MIL Angriffs-, Offensivwaffen;B s Offensive f:a) Angriff m:be on the offensive aggressiv sein;take the offensive die Offensive ergreifen, zum Angriff übergehenb) fig Kampagne f, Bewegung f:* * *1. adjective1) (aggressive) offensiv; Angriffs[waffe, -krieg]2) (giving offence, insulting) ungehörig; (indecent) anstößig3) (repulsive) widerlich2. nounbe offensive to somebody — jemandem zuwider sein; auf jemanden abstoßend wirken
(attack; also Sport) Offensive, die; Angriff, dertake the or go on the offensive — in die od. zur Offensive übergehen
* * *adj.angreifend adj.anzüglich adj. -
30 assertive
- tivadjective ((too) inclined to assert oneself.) asertivoassertive [ə'sərt̬ɪv] adj: firme, enérgicoadj.• agresivo, -a adj.• asertivo, -a adj.ə'sɜːrtɪv, ə'sɜːtɪv[ǝ'sɜːtɪv]ADJ [manner, tone] firme y enérgico; [behaviour] enérgicotry to be a bit more assertive — intenta ser un poco más firme y enérgico, intenta hacerte valer un poco más
slowly she began to become more assertive — poco a poco empezó a mostrarse más segura de sí misma or empezó a hacerse valer más
* * *[ə'sɜːrtɪv, ə'sɜːtɪv] -
31 reconcile
ˈrekənsaɪl гл.
1) а) мирить, помирить, примирить( с кем-л., чем-л. with, to) reconciled the factions ≈ примирить враждующие кланы to reconcile her with her family ≈ примирить ее с семьей Syn: adjust, settle II б) улаживать( ссору, спор и т. п.) ;
урегулировать (конфликт и т. п.) Syn: adjust, settle II
2) привыкать, примиряться( с невзгодами, несправедливостью и т. п., тж. reconcile oneself with), подчинять(ся) (действию чего-л. неприятного и т. п., тж. reconcile oneself to) reconciled to hardship ≈ привыкший к трудностям to reconcile oneself, to become/to be reconciled to one's fate/lot ≈ смириться со своей тяжелой судьбой The people must reconcile themselves to a reduced standard of living. ≈ Люди должны привыкнуть к тому, что уровень жизни снизился. Syn: get used to, submit, surrender
2.
3) а) согласовывать, приводить в соответствие (абсолютно разные, противоположные точки зрения, мнения, представления, явления и т. п., тж. with, to) to reconcile an ideal with reality ≈ приводить идеал в соответствие с действительностью to reconcile differences ≈ устранять разногласия to reconcile contraries ≈ совмещать несовместимое How do you reconcile your principles with your behaviour? ≈ Как ты согласовываешь свои принципы со своим поведением? Syn: adapt, adjust, settle II
4) церк. освящать, святить церковь после осквернения Syn: purify
5) банк. поддерживать баланс между приходом и расходом (with) to reconcile a checkbook with a bank statement ≈ не превышать счет в банке (т.е. не расходовать средств больше, чем остается на счете) мирить, помирить - friends managed to * him with his wife друзьям удалось помирить его с женой улаживать, урегулировать - to * quarrels улаживать ссоры - to * a dispute урегулировать конфликт - I cannot * it to my conscience моя совесть с этим не мирится примирять( с чем-л.) - to * smb. to /with/ smth. примирить кого-л. с чем-л. - to * to God (религия) помириться с богом - to * oneself примириться( с чем-л.) - to * oneself to one's fate смириться со своей судьбой;
покориться своей судьбе - to * oneself to a life of poverty примириться с нищенским существованием - we became *d to our lot мы смирились со своей судьбой /участью/ приводить в соответствие, согласовывать - to * two opposite arguments примирить /согласовать/ два противоположных соображения - to * duty and pleasure совместить долг и удовольствие - to * an ideal with reality приводить идеал в соответствие с действительностью - how can their aggressive actions be *d with their talk of peace? как совместить их агрессивные действия с (их) разговорами о мире? - you are trying to * contraries вы пытаетесь примирить противоположности /совместить несовместимое/ (церковное) святить (оскверненную церковь) ~ примирять (with, to) ;
to reconcile oneself, to become (или to be) reconciled to one's lot смириться со своей судьбой reconcile выверять ~ приводить в соответствие ~ примирять (with, to) ;
to reconcile oneself, to become (или to be) reconciled to one's lot смириться со своей судьбой ~ примирять ~ согласовывать (мнения, заявления) ~ согласовывать ~ улаживать (ссору, спор) ~ улаживать ~ урегулировать ~ примирять (with, to) ;
to reconcile oneself, to become (или to be) reconciled to one's lot смириться со своей судьбойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reconcile
-
32 opportunistic
[ˌɔpətjuː'nɪstɪk]прил.; = opportunist1)а) меркантильный; приспособленческий, беспринципныйб) эк. оппортунистический (ищущий выгоды любой ценой; стремящийся достичь преимуществ в отношении партнёра, переложить на него большую часть затрат)в) полит. оппортунистический, соглашательский ( первоначально и преимущественно в марксизме)The prisoner's dilemma will induce people to behave in opportunistic ways. — Ситуация "дилеммы заключённых" побуждает людей к соглашательству.
•Syn:2)а) гибкий, предприимчивый; приспосабливающийся, умеющий находить альтернативные решенияOur efforts are very opportunistic. — Мы действуем по обстановке.
Let your test strategy be opportunistic. — Пусть ваша испытательная стратегия будет ситуативно-обусловленной.
Why should I restrain myself from opportunistic behaviour? — Почему я не должен стремиться воспользоваться благоприятными условиями?
We have to keep in mind that we will beat them if we are opportunistic, ambitious and aggressive. — Нам следует постоянно помнить, что мы сможем одолеть их, если будем гибкими, амбициозными и напористыми.
Syn:б) случайный, незапланированныйopportunistic criminal — преступник, совершивший незапланированное преступление, воспользовавшись предоставившейся возможностью
3) биол. приспосабливающийся; оппортунистическийCrabs are using an opportunistic foraging strategy, they are opportunistic feeders. — Крабы придерживаются оппортунистической стратегии питания, они всеядны.
Evolution is an opportunistic principle, only a very small percentage of changes does actually lead to improvements. Most reduce the fitness. — Эволюция основана на принципе приспосабливаемости - только очень маленький процент изменений действительно ведёт к улучшению организмов. Большинство (изменений) уменьшает их выживаемость.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
aggressive behaviour — Any action of an animal intended to injure an opponent or prey animal or to cause an opponent to retreat. Aggression may be caused by various stimuli. Within its own group, an animal must display aggressive postures to maintain its position… … Universalium
behaviour */*/*/ — UK [bɪˈheɪvjə(r)] / US [bɪˈheɪvjər] noun [uncountable] Word forms behaviour : singular behaviour plural behaviours Get it right: behaviour: Behaviour is usually an uncountable noun, so it is rarely used in the plural: Wrong: Parents should be… … English dictionary
behaviour genetics — Study of the influence of an organism s genetic composition on its behaviour and of the interaction of heredity and environment ( nature and nurture ) in determining behaviour. The first scientist to explore the area was Francis Galton, who… … Universalium
behaviour — /bi hayv yeuhr/, n. Chiefly Brit. behavior. Usage. See or1. * * * (as used in expressions) aggressive behaviour avoidance behaviour behaviour genetics behaviour therapy behaviour modification chaotic behaviour … Universalium
aggressive — [[t]əgre̱sɪv[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ GRADED An aggressive person or animal has a quality of anger and determination that makes them ready to attack other people. Some children are much more aggressive than others... These fish are very aggressive...… … English dictionary
aggressive */*/ — UK [əˈɡresɪv] / US adjective 1) behaving in an angry or rude way that shows you want to fight, attack, or argue with someone aggressive behaviour Bailey became increasingly aggressive in his questioning of the witness. 2) a) someone who is… … English dictionary
aggressive — ag|gres|sive S3 [əˈgresıv] adj 1.) behaving in an angry, threatening way, as if you want to fight or attack someone ▪ Jim s voice became aggressive. ▪ Teachers apparently expect a certain amount of aggressive behaviour from boys. 2.) very… … Dictionary of contemporary English
aggressive — adjective 1) aggressive behaviour Syn: violent, confrontational, antagonistic, pugnacious 2) aggressive foreign policy Syn: warmongering, warlike, warring, belligerent, bellicose, hawkish … Synonyms and antonyms dictionary
aggressive — [əˈgresɪv] adj 1) behaving in an angry or rude way that shows you want to fight, attack, or argue with someone The taxis have features that protect drivers from aggressive passengers.[/ex] aggressive behaviour[/ex] 2) very determined to win or be … Dictionary for writing and speaking English
behaviour — be|hav|iour W1S2 BrE behavior AmE [bıˈheıvjə US ər] n [U] 1.) the things that a person or animal does ▪ It is important to reward good behaviour . ▪ The headmaster will not tolerate bad behaviour . behaviour towards ▪ She complained of her boss s … Dictionary of contemporary English
Aggressive mimicry — The Humpback anglerfish uses a modified dorsal spine as a bioluminescent fishing rod to capture prey. Aggressive mimicry is a form of mimicry where predators, parasites or parasitoids share similar signals with a harmless model, allowing them to… … Wikipedia