-
1 aggiustare
aggiustareaggiustare [addlucida sans unicodeʒfontus'ta:re]I verbo transitivo1 (riparare) reparieren; (vestito) ausbessern; (mettere in ordine) in Ordnung bringen2 (mil:regolare bene) richten3 (diverbio) beilegen4 finanza begleichen5 (loc): aggiustare qualcuno per le feste figurato jdn böse zurichtenII verbo riflessivo■ -rsi1 (venire ad un accomodamento) sich einigen2 (familiare: adattarsi) sich behelfenDizionario italiano-tedesco > aggiustare
2 aggiustare qualcuno per le feste
aggiustare qualcuno per le festefigurato jdn böse zurichtenDizionario italiano-tedesco > aggiustare qualcuno per le feste
3 accomodare
accomodareaccomodare [akkomo'da:re]I verbo transitivo1 (aggiustare) reparieren, ausbessern; (guasto) beheben2 (riordinare) (her)richten, aufräumen3 (figurato: sistemare) in Ordnung bringen, erledigen; (debito) begleichen; (lite) beilegenII verbo riflessivo■ -rsi1 (mettersi a proprio agio) es sich dativo bequem machen; (sedersi) Platz nehmen; prego, si accomodi! nehmen Sie doch bitte Platz!2 (accordarsi) sich einigenDizionario italiano-tedesco > accomodare
4 arrangiare
arrangiarearrangiare [arran'dlucida sans unicodeʒfonta:re]I verbo transitivo
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский