-
61 detectable failure
явный отказ; обнаружимый дефектEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > detectable failure
-
62 early-in-life failure
ранний отказ; начальный отказ; приработочный отказpump failure — отказ насоса; авария насоса
English-Russian dictionary on nuclear energy > early-in-life failure
-
63 electric failure
English-Russian dictionary on nuclear energy > electric failure
-
64 hardware failure
English-Russian dictionary on nuclear energy > hardware failure
-
65 life-limiting failure
pump failure — отказ насоса; авария насоса
English-Russian dictionary on nuclear energy > life-limiting failure
-
66 mean time to failure
наработка до первого отказа; среднее время работы до возникновения отказаpump failure — отказ насоса; авария насоса
English-Russian dictionary on nuclear energy > mean time to failure
-
67 minor failure
pump failure — отказ насоса; авария насоса
English-Russian dictionary on nuclear energy > minor failure
-
68 off failure
-
69 partial failure
частичное повреждение; частичный отказEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > partial failure
-
70 passive failure
pump failure — отказ насоса; авария насоса
English-Russian dictionary on nuclear energy > passive failure
-
71 premature failure
ранний отказ; начальный отказ; приработочный отказpump failure — отказ насоса; авария насоса
English-Russian dictionary on nuclear energy > premature failure
-
72 propagating failure
pump failure — отказ насоса; авария насоса
English-Russian dictionary on nuclear energy > propagating failure
-
73 relevant failure
прогнозируемый отказ; характерный отказEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > relevant failure
-
74 safe failure
pump failure — отказ насоса; авария насоса
-
75 time to first failure
English-Russian dictionary on nuclear energy > time to first failure
-
76 wearout failure
- отказ вследствие износа
- отказ вследствие изнашивания и/или старения
отказ вследствие изнашивания и/или старения
Отказ, являющийся результатом процессов, происходящих внутри объекта.
[ОСТ 45.153-99 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
отказ вследствие износа
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wearout failure
-
77 wear-out failure
деградационный отказ
Отказ, обусловленный естественными процессами старения, изнашивания, коррозии и усталости при соблюдении всех установленных правил и (или) норм проектирования, изготовления в эксплуатации.
[ ГОСТ 27.002-89]Тематики
- надежность, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wear-out failure
-
78 отказ вследствие старения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отказ вследствие старения
-
79 повреждение вследствие старения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > повреждение вследствие старения
-
80 отказ вследствие старения
Англо-русский словарь технических терминов > отказ вследствие старения
См. также в других словарях:
Ageing — This article is about human ageing. For other uses, see Ageing (disambiguation). A human face showing signs of ageing Ageing (British English) or aging (American English) is the accumulation of changes in a person over time.[1] Ageing in humans… … Wikipedia
ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения — Терминология ГОСТ 27.002 89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа: 1.2. Безотказность Reliability, failure free operation Свойство объекта непрерывно сохранять работоспособное состояние в течение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Деградационный отказ — English: Wear out failure, ageing failure Отказ, обусловленный естественными процессами старения, изнашивания, коррозии и усталости при соблюдении всех установленных правил и (или) норм проектирования, изготовления и эксплуатации (по ГОСТ 27.002… … Строительный словарь
деградационный отказ — Отказ, обусловленный естественными процессами старения, изнашивания, коррозии и усталости при соблюдении всех установленных правил и (или) норм проектирования, изготовления в эксплуатации. [ГОСТ 27.002 89] Тематики надежность, основные понятия EN … Справочник технического переводчика
отказ вследствие изнашивания и/или старения — Отказ, являющийся результатом процессов, происходящих внутри объекта. [ОСТ 45.153 99 ] Тематики надежность средств электросвязи Обобщающие термины события EN ageing failurewearout failure … Справочник технического переводчика
Деградационный отказ — 3.20. Деградационный отказ Wear out failure, ageing failure Отказ, обусловленный естественными процессами старения, изнашивания, коррозии и усталости при соблюдении всех установленных правил и (или) норм проектирования, изготовления в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отказ вследствие старения — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN ageing failure … Справочник технического переводчика
Senescence — refers to the biological processes of a living organism approaching an advanced age (i.e., the combination of processes of deterioration which follow the period of development of an organism). The word senescence is derived from the Latin word… … Wikipedia
Bordeaux wine — Map of the Bordeaux regions with most of its appellations shown. The rivers Garonne and Dordogne, and the Gironde estuary are important in defining the various parts of the region. A Bordeaux wine is any wine produced in the Bordeaux region of… … Wikipedia
Anti-discrimination laws in Brazil — Brazil This article is part of the series: Politics and government of Brazil … Wikipedia
Long-term effects of alcohol — Disability adjusted life year for alcohol use disorders per 100,000 inhabitants in 2004 … Wikipedia