Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

age

  • 101 urn

    [ə:n]
    1) (a tall vase or other container, especially for holding the ashes of a dead person: a stone-age burial urn.) urna
    2) (a large metal container with a tap, in which tea or coffee is made eg in a canteen etc: a tea-urn.) samovar
    * * *
    • urna
    • kanvica

    English-Slovak dictionary > urn

  • 102 usual

    ['ju:ʒuəl]
    (done, happening etc most often; customary: Are you going home by the usual route?; There are more people here than usual; Such behaviour is quite usual with children of that age; As usual, he was late.) zvyčajný
    * * *
    • zvycajný
    • ako vždy
    • bežný
    • ako obvykle
    • co je obvyklé
    • obvyklý
    • obvyklé množstvo
    • obycajný
    • normálny

    English-Slovak dictionary > usual

  • 103 venerable

    adjective (worthy of great respect because of age or for special goodness: a venerable old man.) ctihodný
    * * *
    • starobylý
    • úctyhodný
    • ctihodný
    • posvätný

    English-Slovak dictionary > venerable

  • 104 be getting on for

    (to be close to (a particular age, time etc): He must be getting on for sixty at least.) mať/byť už skoro (vek, čas)

    English-Slovak dictionary > be getting on for

  • 105 be going on (for)

    (to be near or close to (a time, age etc): He must be going on (for) eighty.) ísť na

    English-Slovak dictionary > be going on (for)

  • 106 be going on (for)

    (to be near or close to (a time, age etc): He must be going on (for) eighty.) ísť na

    English-Slovak dictionary > be going on (for)

  • 107 buzzword

    (a word or phrase that is frequently used because of its importance or popularity especially among a certain age-group or profession: `Recycling' is the new buzzword.) heslo, módne slovo

    English-Slovak dictionary > buzzword

  • 108 close to

    1) (near in time, place, relationship etc: close to 3 o'clock; close to the hospital; close to his mother.) blízko
    2) (almost; nearly: close to fifty years of age.) temer

    English-Slovak dictionary > close to

  • 109 creep up on

    (to approach slowly and stealthily: Old age creeps up on us all.) priplaziť sa

    English-Slovak dictionary > creep up on

  • 110 debut

    ['deibju:, ]( American[) dei'bju:]
    (a first public appearance on the stage etc: She made her stage debut at the age of eight.) debut

    English-Slovak dictionary > debut

  • 111 début

    ['deibju:, ]( American[) dei'bju:]
    (a first public appearance on the stage etc: She made her stage debut at the age of eight.) debut

    English-Slovak dictionary > début

  • 112 fib

    [fib] 1. noun
    (an unimportant lie: to tell fibs.) lož
    2. verb
    (to tell a fib: He fibbed about his age.) klamať

    English-Slovak dictionary > fib

  • 113 geriatrics

    [‹eri'ætriks]
    (the branch of medicine concerned with the diseases of old age.) geriatria

    English-Slovak dictionary > geriatrics

  • 114 go to seed

    1) ((of a person) to become careless about one's clothes and appearance: Don't let yourself go to seed when you reach middle age!) zanedbávať sa
    2) ((of a place) to become rather shabby and uncared for: This part of town has gone to seed recently.) upadať
    3) ((also run to seed) (of a plant) to produce seeds after flowering.) vytvárať semeno (po odkvitnutí)

    English-Slovak dictionary > go to seed

  • 115 ineligible

    [in'eli‹əbl]
    (not eligible: Children under eighteen years of age are ineligible to vote in elections.) nežiaduci, nespôsobilý

    English-Slovak dictionary > ineligible

  • 116 irrespective of

    (without consideration of: The pupils are all taught together, irrespective of age or ability.) bez ohľadu na

    English-Slovak dictionary > irrespective of

  • 117 know better

    (to be too wise or well-taught (to do something): She should know better at her age!; He should have known better than to trust them.) mať (vlastný) rozum

    English-Slovak dictionary > know better

  • 118 leave home

    1) (to leave one's house: I usually leave home at 7.30 a.m.) odísť z domu
    2) (to leave one's home to go and live somewhere else: He left home at the age of fifteen to get a job in Australia.) odísť z domu

    English-Slovak dictionary > leave home

  • 119 make provision for

    (to provide what is necessary for: You should make provision for your old age.) zabezpečiť sa na

    English-Slovak dictionary > make provision for

  • 120 on one's last legs

    (very near to falling down or collapsing with exhaustion, old age etc.) na konci síl

    English-Slovak dictionary > on one's last legs

См. также в других словарях:

  • age — age …   Dictionnaire des rimes

  • âgé — âgé …   Dictionnaire des rimes

  • age — age·a·ble; age; age·less; age·long; age·net·ic; al·ien·age; al·loy·age; al·tar·age; am·per·age; an·ec·dot·age; ap·pend·age; ar·rear·age; av·er·age·ly; av·er·age·ness; bale·age; bal·last·age; bar·on·age; bar·on·et·age; bar·rel·age; bea·con·age;… …   English syllables

  • age — [ aʒ ] n. m. • 1801; var. dial. (Poitou, Berry) de haie XIIIe, en ce sens ♦ Longue pièce horizontale à laquelle s ajustent le soc et toutes les autres pièces de la charrue. ⊗ HOM. poss. Âge. ● age nom masculin (ancien français haie, du francique… …   Encyclopédie Universelle

  • âge — age [ aʒ ] n. m. • 1801; var. dial. (Poitou, Berry) de haie XIIIe, en ce sens ♦ Longue pièce horizontale à laquelle s ajustent le soc et toutes les autres pièces de la charrue. ⊗ HOM. poss. Âge. ● age nom masculin (ancien français haie, du… …   Encyclopédie Universelle

  • âgé — age [ aʒ ] n. m. • 1801; var. dial. (Poitou, Berry) de haie XIIIe, en ce sens ♦ Longue pièce horizontale à laquelle s ajustent le soc et toutes les autres pièces de la charrue. ⊗ HOM. poss. Âge. ● age nom masculin (ancien français haie, du… …   Encyclopédie Universelle

  • âge — ÂGE. s. m. La durée ordinaire de la vie. L âge de l homme ne passe pas communément quatre vingts ans. L âge des chevaux n est guère que de trente ans. ⁧e d homme, signifie, L âge viril. Quand cet enfant sera parvenu à l âge d homme. Il signifie… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • age — AGE. Autrefois on escrivoit Aage. s. m. l A est long, & on met un accent circonflexe dessus. La durée ordinaire de la vie. Age d homme. il n a pas vescu âge d homme. l âge du cheval est de trente ans. Age, signifie aussi, Le temps qu il y a qu on …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Age — ([=a]j), n. [OF. aage, eage, F. [^a]ge, fr. L. aetas through a supposed LL. aetaticum. L. aetas is contracted fr. aevitas, fr. aevum lifetime, age; akin to E. aye ever. Cf. {Each}.] 1. The whole duration of a being, whether animal, vegetable, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • -age — ⇒ AGE, suff. Suff. formateur de subst. d action ou de subst. à valeur coll. I. [Avec des bases verbales] Les dérivés expriment l action; plus rarement le sujet, le moyen, le résultat, le lieu de l action; age s accole le plus souvent à des verbes …   Encyclopédie Universelle

  • Age d'or — Âge d or Pour les articles homonymes, voir Âge et L Âge d or (homonymie). L âge d or, par Lucas Cranach l Ancien ( …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»