Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

again

  • 61 phoenix

    ['fi:niks]
    (a mythological bird that burns itself and is born again from its own ashes.) feniksas

    English-Lithuanian dictionary > phoenix

  • 62 presumption

    1) (something presumed: She married again, on the presumption that her first husband was dead.) prielaida, prezumpcija
    2) (unsuitable boldness, eg in one's behaviour towards another person.) perdėtas pasitikėjimas savimi

    English-Lithuanian dictionary > presumption

  • 63 put right

    1) (to repair; to remove faults etc in (something): There is something wrong with this kettle - can you put it right?) pataisyti
    2) (to put an end to or change (something that is wrong): You've made a mistake in that sum - you'd better put it right.) ištaisyti
    3) (to put (a watch, clock etc) to the correct time.) nustatyti
    4) (to correct (someone who has made a mistake): I thought the meeting was at 2.30, but he put me right.) pataisyti
    5) (to make healthy again: That medicine will soon put you right.) pastatyti ant kojų

    English-Lithuanian dictionary > put right

  • 64 put together

    (to construct: The vase broke, but I managed to put it together again.) sudėti

    English-Lithuanian dictionary > put together

  • 65 put up

    1) (to raise (a hand etc).) pakelti
    2) (to build; to erect: They're putting up some new houses.) statyti
    3) (to fix on a wall etc: He put the poster up.) pakabinti
    4) (to increase (a price etc): They're putting up the fees again.) (pa)kelti
    5) (to offer or show (resistance etc): He's putting up a brave fight.) rodyti
    6) (to provide (money) for a purpose: He promised to put up the money for the scheme.) parūpinti
    7) (to provide a bed etc for (a person) in one's home: Can you put us up next Thursday night?) apnakvinti

    English-Lithuanian dictionary > put up

  • 66 raise one's voice

    (to speak more loudly than normal especially in anger: I don't want to have to raise my voice to you again.) (pa)kelti balsą

    English-Lithuanian dictionary > raise one's voice

  • 67 rally

    ['ræli] 1. verb
    1) (to come or bring together again: The general tried to rally his troops after the defeat; The troops rallied round the general.) su(si)burti
    2) (to come or bring together for a joint action or effort: The supporters rallied to save the club from collapse; The politician asked his supporters to rally to the cause.) vienytis
    3) (to (cause to) recover health or strength: She rallied from her illness.) atsigauti, atgauti (jėgas)
    2. noun
    1) (a usually large gathering of people for some purpose: a Scouts' rally.) mitingas, susirinkimas, sueiga
    2) (a meeting (usually of cars or motorcycles) for a competition, race etc.) ralis
    3) (an improvement in health after an illness.) atsigavimas
    4) ((in tennis etc) a (usually long) series of shots before the point is won or lost.) pasikeitimas kirèiais

    English-Lithuanian dictionary > rally

  • 68 re-count

    1. verb
    (to count again.) perskaičiuoti
    2. noun
    (a second count: a re-count of votes.) perskaičiavimas

    English-Lithuanian dictionary > re-count

  • 69 re-do

    [ri:'du:]
    past tense - re-did; verb
    (to do again: Your homework will have to be re-done.) perdaryti, perdirbti

    English-Lithuanian dictionary > re-do

  • 70 re-elect

    [ri:i'lekt]
    (to elect again: They have re-elected him to Parliament.) vėl išrinkti

    English-Lithuanian dictionary > re-elect

  • 71 re-enter

    [ri:'entə]
    (to enter again: The spaceship will re-enter the Earth's atmosphere tomorrow.) vėl patekti, (su)grįžti

    English-Lithuanian dictionary > re-enter

  • 72 readjust

    ((with to) to get used again to (something one has not experienced for a time): Some soldiers find it hard to readjust to civilian life when they leave the army.) iš naujo prisitaikyti

    English-Lithuanian dictionary > readjust

  • 73 reappear

    [ri:ə'piə]
    (to appear again: The boy disappeared behind the wall, and reappeared a few yards away.) vėl pasirodyti

    English-Lithuanian dictionary > reappear

  • 74 rearm

    (to give or get weapons again, especially weapons of a new type.) per(si)ginkluoti

    English-Lithuanian dictionary > rearm

  • 75 reassemble

    [ri:ə'sembl]
    1) (to put (things) together after taking them apart: The mechanic took the engine to pieces, then reassembled it.) vėl surinkti
    2) (to come together again: The tourists went off sight-seeing, then reassembled for their evening meal.) vėl susirinkti

    English-Lithuanian dictionary > reassemble

  • 76 recapitulate

    [ri:kə'pitjuleit]
    ( abbreviation recap ['ri:kæp] - past tense, past particple recapped) to go over again (the chief points of a statement, argument etc). trumpai pakartoti, reziumuoti

    English-Lithuanian dictionary > recapitulate

  • 77 recapture

    [ri'kæp ə] 1. verb
    1) (to capture again: The soldiers recaptured the city; The prisoners were recaptured.) atgauti, vėl pagauti, užimti
    2) (to convey (the feeling of something from the past): to recapture the atmosphere of medieval London.) perduoti
    2. noun
    (the process of recapturing or being recaptured.) atgavimas, pagavimas

    English-Lithuanian dictionary > recapture

  • 78 reconcile

    1) (to cause (people) to become friendly again, eg after they have quarrelled: Why won't you be reconciled (with him)?) sutaikyti
    2) (to bring (two or more different aims, points of view etc) into agreement: The unions want high wages and the bosses want high profits - it's almost impossible to reconcile these two aims.) suderinti
    3) (to (make someone) accept (a situation, fact etc) patiently: Her mother didn't want the marriage to take place but she is reconciled to it now.) su(si)taikyti

    English-Lithuanian dictionary > reconcile

  • 79 recondition

    [ri:kən'diʃən]
    (to put in good condition again by cleaning, repairing etc.) suremontuoti

    English-Lithuanian dictionary > recondition

  • 80 reconsider

    [ri:kən'sidə]
    (to think about again and possibly change one's opinion, decision etc: Please reconsider your decision to leave the firm.) pergalvoti

    English-Lithuanian dictionary > reconsider

См. также в других словарях:

  • Again — A*gain (?; 277), adv. [OE. agein, agayn, AS. ongegn, onge[ a]n, against, again; on + ge[ a]n, akin to Ger. gegewn against, Icel. gegn. Cf. {Gainsay}.] 1. In return, back; as, bring us word again. [1913 Webster] 2. Another time; once more; anew.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Again — is the title of the following songs or albums: * Again (1949 song), recorded by many singers including Doris Day, Vic Damone and Vera Lynn * Again (1993 album), by Alan Stivell * Again (Alice in Chains song), by Alice in Chains * Again (2002… …   Wikipedia

  • again — [ə gen′; ] also, esp. Cdn & Brit [, əgān′] adv. [ME agen, ayein < OE ongegn, ongean < on , up to, toward + gegn, direct: orig. separable prefix meaning “directly up to,” hence, “facing, opposite”] 1. Rare back in response; in return [answer …   English World dictionary

  • Again — Single par Yui Sakakibara Face A Again Face B Beautiful day Sortie 25 octobre 2006 …   Wikipédia en Français

  • +Again — Manhwa Auteur Ko Jin Ho Éditeur Samyang Publishing …   Wikipédia en Français

  • again — (adv.) late O.E. agan, from earlier ongean toward, opposite, against, in exchange for, from on on (see ON (Cf. on)) + gegn against, toward, compounded for a sense of lined up facing, opposite, and in the opposite direction, returning. For gegn,… …   Etymology dictionary

  • again — [adv1] another time; repeated afresh, anew, anon, bis, come again, encore, freshly, newly, once more, one more time, over, over and over, recurrently, reiteratively, repeatedly; concepts 553,799 again [adv2] in addition additionally, also,… …   New thesaurus

  • Again — A*gain , Agains A*gains , prep. Against; also, towards (in order to meet). [Obs.] [1913 Webster] Albeit that it is again his kind. Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • again — index anew, de novo Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • again — ► ADVERB 1) once more. 2) returning to a previous position or condition. 3) in addition to what has already been mentioned. ORIGIN Old English …   English terms dictionary

  • again — a|gain W1S1 [əˈgen, əˈgeın US əˈgen] adv [: Old English; Origin: ongean opposite, back ] 1.) one more time used when something has happened or been done before ▪ Can you say that again? I didn t hear. ▪ I ll never go there again. ▪ Mr Khan s busy …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»