-
121 пакибытие
Religion: afterlife -
122 после смерти
1) General subject: hereafter2) Latin: post mortem3) Religion: afterlife, post mortem (Latin for "after death"), post obitum (Latin for "after death")4) Law: post-mortem, post-obit5) Aviation medicine: postmortem -
123 последующие годы жизни
General subject: after-life, afterlifeУниверсальный русско-английский словарь > последующие годы жизни
-
124 последующий период жизни
Jocular: afterlifeУниверсальный русско-английский словарь > последующий период жизни
-
125 посмертие
Religion: afterlife -
126 Ц-7
ЦАРСТВО (ЦАРСТВИЕ) НЕБЕСНОЕ obs NP sing only fixed WO1. paradise, heaventhe kingdom of heaventhe heavenly kingdom the kingdom of God.При его слабости к съедобному, Гена, разумеется, даже в обмен на Царствие Небесное не согласился бы умереть до обеда (Максимов 2). With his weakness for food, Gena would never, of course, have agreed to die before lunch, even in exchange for the Kingdom of Heaven (2a).2. \Ц-7 кому ( usu. indep. sent) a wish that the deceased spend the afterlife in paradise: царство X-y небесное - God rest X's soulmay X rest in peace may the kingdom of heaven be X* may X's soul rest in the kingdom of heaven.«Батюшка Сергея Сергеевича умер», - сообщил Иван Васильевич. «Царство небесное», - сказала старушка вежливо... (Булгаков 12). "Sergei Sergeyevich's father is dead," put in Ivan Vasilievich. "God rest his soul," said the old lady politely (12a).«Ну, что отец?» - «Вчера получил известие о его кончине», -коротко сказал князь Андрей. Кутузов испуганно-открытыми глазами посмотрел на князя Андрея, потом снял фуражку и перекрестился: «Царство ему небесное!» (Толстой 6). "And how's your father?" "I received news of his death yesterday," replied Prince Andrew abruptly. Kutuzov looked at him with eyes wide open with dismay, and then took off his cap and crossed himself: "May the kingdom of Heaven be his!" (6b).Ну, давай, кум, помянем Каледина, покойного атамана. Царство ему небесное!» (Шолохов 3). "Well, kinsman, let's drink to Kaledin, our late ataman. May his soul rest in the kingdom of heaven!" (3a). -
127 reanimation rite
Религия: (In Egyptian religion, rite to prepare the deceased for afterlife, performed on statues of the deceased, the mummy itself, or statues of a god located in a temple) обряд приготовления усопшего к загробной жизни -
128 царствие небесное
• ЦАРСТВО < ЦАРСТВИЕ> НЕБЕСНОЕ obs[NP; sing only; fixed WO]=====1. paradise, heaven:- the kingdom of God.♦ При его слабости к съедобному, Гена, разумеется, даже в обмен на Царствие Небесное не согласился бы умереть до обеда (Максимов 2). With his weakness for food, Gena would never, of course, have agreed to die before lunch, even in exchange for the Kingdom of Heaven (2a).2. царствие небесное кому [usu. indep. sent]⇒ a wish that the deceased spend the afterlife in paradise:- may X's soul rest in the kingdom of heaven.♦ "Батюшка Сергея Сергеевича умер", - сообщил Иван Васильевич. "Царство небесное", - сказала старушка вежливо... (Булгаков 12). "Sergei Sergeyevich's father is dead," put in Ivan Vasilievich. "God rest his soul," said the old lady politely (12a).♦ "Ну, что отец?" - "Вчера получил известие о его кончине", - коротко сказал князь Андрей. Кутузов испуганнооткрытыми глазами посмотрел на князя Андрея, потом снял фуражку и перекрестился: "Царство ему небесное!" (Толстой 6). "And how's your father?" "I received news of his death yesterday," replied Prince Andrew abruptly. Kutuzov looked at him with eyes wide open with dismay, and then took off his cap and crossed himself: "May the kingdom of Heaven be his!" (6b).♦ "Ну, давай, кум, помянем Каледина, покойного атамана. Царство ему небесное!" (Шолохов 3). "Well, kinsman, let's drink to Kaledin, our late ataman. May his soul rest in the kingdom of heaven!" (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > царствие небесное
См. также в других словарях:
Afterlife — Entwickler LucasArts Designer … Deutsch Wikipedia
Afterlife — «Afterlife» Canción de Dream Theater Álbum When Dream and Day Unite Publicación 1989 Género … Wikipedia Español
AfterLife — is a film drama set in Scotland directed by Alison Peebles made in 2003 about an ambitious Scottish journalist forced to choose between his high flying career or caring for his younger sister who has Down s Syndrome. Afterlife won the Audience… … Wikipedia
afterlife — (n.) 1590s, a future life (especially after resurrection), from AFTER (Cf. after) + LIFE (Cf. life) … Etymology dictionary
afterlife — [n] life after death eternity, heaven, hereafter, immortality, the great beyond*; concepts 370,410,435 … New thesaurus
afterlife — ► NOUN 1) (in some religions) life after death. 2) later life … English terms dictionary
afterlife — [af′tərlīf΄, äf′tərlīf΄] n. 1. a life after death 2. the part of one s life after a previous part; one s later years … English World dictionary
Afterlife — For other uses, see Afterlife (disambiguation). After death , Life after death , and Hereafter redirect here. For other uses, see After death (disambiguation), Life after death (disambiguation), and Hereafter (disambiguation). Ancient Egyptian… … Wikipedia
afterlife — (ma‘ad, lit. ‘return’): The Qur’an provides a graphic account of a physical afterlife that is going to occur to everyone, either in Paradise or in Hell. Al Ghazali objects to philosophers such as al Farabi and Ibn Sina because their account of … Islamic philosophy dictionary
Afterlife — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En anglais After signifie Après et life la vie, mais Aferlife se traduit plutôt par Vie après la mort. Jeux vidéo Afterlife est un jeu vidéo édité par… … Wikipédia en Français
Afterlife — The ancient Egyptians firmly believed in an afterlife, although conceptions of its nature varied. It was generally regarded as a continuation of the agricultural life along the Nile, hence servant figures, or shabtis, were required to avoid… … Ancient Egypt
