Перевод: с финского на английский

с английского на финский

affirmation

  • 1 totuusvakuutus

    • affirmation

    Suomi-Englanti sanakirja > totuusvakuutus

  • 2 juhlallinen vakuutus

    • solemn declaration
    • solemn affirmation
    • affirmation

    Suomi-Englanti sanakirja > juhlallinen vakuutus

  • 3 myöntäminen

    according (noun)
    acknowledging (noun)
    admission (noun)
    admiting (noun)
    affirmation (noun)
    allocating (noun)
    allotting (noun)
    allowing (noun)
    appropriating (noun)
    avowal (noun)
    avowing (noun)
    awarding (noun)
    conceding (noun)
    confering (noun)
    giving (noun)
    granting (noun)
    owning (noun)
    recognizing (noun)
    voting (noun)
    yielding (noun)
    * * *
    • acknowledgement
    • granting
    • confession
    • avowal
    • admission
    • affirmation

    Suomi-Englanti sanakirja > myöntäminen

  • 4 vakuutus

    yks.nom. vakuutus; yks.gen. vakuutuksen; yks.part. vakuutusta; yks.ill. vakuutukseen; mon.gen. vakuutusten vakuutuksien; mon.part. vakuutuksia; mon.ill. vakuutuksiin
    affidavit (noun)
    affirmation (noun)
    assertion (noun)
    assurance (noun)
    declaration (noun)
    insurance (noun)
    pledge (noun)
    profession (noun)
    protestation (noun)
    * * *
    • guarantee
    • warrant
    • security
    • safeguard
    • protestation
    • protection
    • promise
    • profession
    • policy
    • pledge
    • indemnity
    • declaration
    • coverage
    • authorization
    • assurity
    • assurance
    • assertion
    • affirmation
    • warranty
    • insurance

    Suomi-Englanti sanakirja > vakuutus

  • 5 väite

    yks.nom. väite; yks.gen. väitteen; yks.part. väitettä; yks.ill. väitteeseen; mon.gen. väitteiden väitteitten; mon.part. väitteitä; mon.ill. väitteisiin väitteihin
    affirmation (noun)
    allegation (noun)
    argument (noun)
    assertion (noun)
    claim (noun)
    contention (noun)
    plea (noun)
    proposition (noun)
    statement (noun)
    thesis (noun)
    * * *
    • argument
    • allegation
    • affirmation
    • thesis
    • statement
    • contention
    • contestation
    • plea
    • proposition
    • claim
    • assertion

    Suomi-Englanti sanakirja > väite

  • 6 antaa todistajanvakuutus

    law
    • give a solemn affirmation as a witness

    Suomi-Englanti sanakirja > antaa todistajanvakuutus

  • 7 asianosaisvala

    • a party's oath
    • a party's affirmation

    Suomi-Englanti sanakirja > asianosaisvala

  • 8 ehto

    • reservation
    • reserve
    • restraint
    • stipulation (in a contract)
    • stipulation
    • request
    • term
    • proviso
    • provision
    • prerequisite
    • precondition
    • limitation
    • conditions
    • condition
    • clause
    • qualification
    • affirmation
    • claim

    Suomi-Englanti sanakirja > ehto

  • 9 hallitsijavakuutus

    • solemn affirmation by the ruler

    Suomi-Englanti sanakirja > hallitsijavakuutus

  • 10 julistus

    yks.nom. julistus; yks.gen. julistuksen; yks.part. julistusta; yks.ill. julistukseen; mon.gen. julistusten julistuksien; mon.part. julistuksia; mon.ill. julistuksiin
    announcement (noun)
    declaration (noun)
    manifesto (noun)
    notice (noun)
    proclamation (noun)
    promulgation (noun)
    * * *
    • manifestation
    • statement
    • revelation
    • propagation
    • propaganda
    • pronouncement
    • promulgation
    • proclamation
    • testimony
    • preaching
    • manifesto
    • decree
    • declaration
    • attestation
    • assertion
    • announcement
    • affirmation
    • acknowledgement
    • notice
    • notification

    Suomi-Englanti sanakirja > julistus

  • 11 todistajanvakuutus

    law
    • solemn affirmation given by a witness

    Suomi-Englanti sanakirja > todistajanvakuutus

  • 12 todiste

    yks.nom. todiste; yks.gen. todisteen; yks.part. todistetta; yks.ill. todisteeseen; mon.gen. todisteiden todisteitten; mon.part. todisteita; mon.ill. todisteisiin todisteihin
    evidence (noun)
    proof (noun)
    voucher (noun)
    * * *
    • demonstration
    • receipt
    • proof
    • instance
    • proof of
    • voucher
    • grounds
    • evidence
    • certificate
    • affirmation
    • indication
    • example

    Suomi-Englanti sanakirja > todiste

  • 13 tunnustus

    yks.nom. tunnustus; yks.gen. tunnustuksen; yks.part. tunnustusta; yks.ill. tunnustukseen; mon.gen. tunnustusten tunnustuksien; mon.part. tunnustuksia; mon.ill. tunnustuksiin
    acknowledgement (noun)
    acknowledgment (noun)
    appreciation (noun)
    avowal (noun)
    confession (noun)
    creed (noun)
    profession (noun)
    recognition (noun)
    * * *
    • avowal
    • revelation
    • recognition
    • profession
    • praise
    • exposure
    • divulgence
    • declaration
    • creed
    • certificate of honor
    • assertion
    • affirmation
    • admission
    • acknowledgement
    • acceptance
    • confession

    Suomi-Englanti sanakirja > tunnustus

  • 14 tuomarinvakuutus

    law
    • solemn affirmation of a judge

    Suomi-Englanti sanakirja > tuomarinvakuutus

  • 15 vaatimus

    yks.nom. vaatimus; yks.gen. vaatimuksen; yks.part. vaatimusta; yks.ill. vaatimukseen; mon.gen. vaatimusten vaatimuksien; mon.part. vaatimuksia; mon.ill. vaatimuksiin
    call (noun)
    claim (noun)
    demand (noun)
    pretension (noun)
    requirement (noun)
    * * *
    • petition
    • insistence
    • limitation
    • need
    • obstacle
    • pretension
    • question
    • request
    • requirement
    • trial
    • defiance
    • standard
    • allegation
    • hurdle
    • affirmation
    • demand
    • application
    • assertation
    • call
    • claim
    • command
    • compulsion
    • condition
    • confrontation
    • challenge

    Suomi-Englanti sanakirja > vaatimus

  • 16 vahvistus

    yks.nom. vahvistus; yks.gen. vahvistuksen; yks.part. vahvistusta; yks.ill. vahvistukseen; mon.gen. vahvistusten vahvistuksien; mon.part. vahvistuksia; mon.ill. vahvistuksiin
    confirmation (noun)
    corroboration (noun)
    ratification (noun)
    reinforcement (noun)
    sanction (noun)
    seal (noun)
    strengthening (noun)
    * * *
    • seal
    • declaration
    • G
    • gain
    • profession
    • pronouncement
    • ratification
    • recognition
    • sanction
    • strengthening
    • validation
    • corroboration
    • reinforcement
    • amplification
    • verification
    • acceptance
    • A
    • acknowledgement
    • admission
    • confirmation
    • affirmation
    • assertion
    • attestation
    • authorization
    • boosting
    • certification
    • confession
    • affirmance

    Suomi-Englanti sanakirja > vahvistus

  • 17 valaehtoinen vakuutus

    law
    • affirmation

    Suomi-Englanti sanakirja > valaehtoinen vakuutus

См. также в других словарях:

  • affirmation — [ afirmasjɔ̃ ] n. f. • 1313; affermation XIIe; lat. affirmatio 1 ♦ Action d affirmer, de donner pour vrai un jugement (qu il soit, dans la forme, affirmatif ou négatif); le jugement ainsi énoncé (opposé à interrogation).⇒ assertion, proposition.… …   Encyclopédie Universelle

  • affirmation — I noun absolute assertion, acknowledgment, acquiescence, adfirmatio, adjurement, affirmance, approval, assertion, assertory oath, asseveration, attest, attestation, authentication, averment, avouchment, avowal, certification, confirmation,… …   Law dictionary

  • Affirmation — • A solemn declaration accepted in legal procedure in lieu of the requisite oath Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Affirmation     Affirmation      …   Catholic encyclopedia

  • affirmation — AFFIRMATION. s. f. Expression par laquelle on assure qu une chose est vraie. Il n est guère d usage qu au Palais, où il se prend pour, Assurance avec serment, et dans les formes juridiques. Prendre un acte d affirmation. Je m en rapporte à votre… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • affirmation — Affirmation. s. f. Asseurance qu une chose est vraye. Il n a guere d usage qu au Palais, où il se prend pour, Asseurance par serment, & dans les formes juridiques. Prendre un acte d affirmation. je m en rapporte à vostre affirmation. le Juge a… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Affirmation — is a declaration that something is true. It may also refer to:* a positive judgment: in logic, the union of the subject and predicate of a proposition * Affirmation in law, a declaration made by and allowed to those who conscientiously object to… …   Wikipedia

  • Affirmation — Af fir*ma tion, n. [L. affirmatio: cf. F. affirmation.] 1. Confirmation of anything established; ratification; as, the affirmation of a law. Hooker. [1913 Webster] 2. The act of affirming or asserting as true; assertion; opposed to {negation} or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • affirmation — (n.) early 15c., assertion that something is true, from O.Fr. afermacion (14c.), from L. affirmationem (nom. affirmatio) an affirmation, solid assurance, noun of action from pp. stem of affirmare (see AFFIRM (Cf. affirm)). In law, as the Quaker… …   Etymology dictionary

  • Affirmation — (lat.), Bejahung, Bestätigung; Gegensatz der A. ist die Negation (s. d.); affirmativ, bejahend …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Affirmation — (lat.), Bejahung, Bestätigung; affirmatīv bejahend; affirmieren, bekräftigen, bejahen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Affirmation — Affirmation, Bejahung, Verb. affirmiren, Adject. affirmativ …   Herders Conversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»