-
81 endeavour
s.empeño, cometido, esfuerzo, misión, propósito, conato, tentativa.v.1 esforzarse, intentar, tratar, afanarse.2 esforzarse en. (pt & pp endeavoured) -
82 hurry
intj.apúrate, muévete.s.prisa, ligereza, apremio, apresuramiento, precipitación, precisa, premura.v.1 apresurarse, apurarse, correr, darse prisa, no tardar, afanarse, ir apresuradamente, moverse rápido, ahincarse.2 apresurar, dar prisa a.3 caminar rápidamente. (pt & pp hurried) -
83 labor
adj.1 laboral, laborista, patronal.2 relativo al parto.3 laboralista.s.1 trabajo, laborío.2 alumbramiento, parto, trabajo de parto.3 mano de obra, obreros, peonaje, trabajadores.v.1 trabajar, laborar.2 afanarse, esforzarse. (pt & pp labored) -
84 labour
adj.1 laboral, laborista, patronal.2 relativo al parto.3 laboralista.s.1 trabajo.2 parto.3 mano de obra, obreros, trabajadores.4 alumbramiento, parto. Forma usual en Inglaterra, y lo mismo con sus derivados.v.1 trabajar, laborar.2 afanarse, esforzarse. -> labor (pt & pp laboured) -
85 moil
s.1 trabajo monótono y aburrido, trabajo penoso.2 confusión.v.matarse trabajando.vi.afanarse, fatigarse, inquietarse, desasosegarse. (pt & pp moiled) -
86 overwork
s.exceso de trabajo.vt.1 hacer trabajar en exceso (persona)2 trabajar demasiado, trabajar mucho, afanarse, ajetrearse.3 fatigar, hacer trabajar en exceso.4 gastar, editar excesivamente.vi.trabajar en exceso. (pt & pp overworked) -
87 plod
s.paso pesado.v.1 andar con paso pesado, andar con dificultad, avanzar con dificultad, caminar con pesadez.2 trabajar laboriosamente, ajetrearse, trabajar duramente, afanarse mucho.vi.1 caminar con paso lento (walk)to plod (away) trabajar pacientemente(pt & pp plodded) -
88 slog away.
v.afanarse por realizar algo. -
89 strain
s.1 tensión, esfuerzo, fatiga nerviosa, tirantez.2 torcedura, esguince.3 tenor, carácter.4 tendencia, propensidad.5 variedad, cepa.6 distensión.v.1 esforzarse, afanarse, hacer un gran esfuerzo.2 poner tirante, estirar, tensar, distender.3 estresar, poner a prueba.4 cribar, filtrar, cerner, colar.(pt & pp strained) -
90 strive
v.1 esforzarse, pelear, afanarse, hacer arduos esfuerzos hacia una meta.2 pugnar.3 rivalizar, competir.vi.1 esforzarse.2 procurar, hacer lo posible para conseguir alguna cosa.3 empeñarse en adquirir o conseguir algo, familiarmente pernear o trabajar mucho en la consecución de una cosa.4 debatir, disputar, contender; oponerse, estar en oposición una cosa con otra.5 competir una cosa con otra.(pt strove o strived; pp striven o strived) -
91 struggle for
v.1 empeñarse en, afanarse por, desvelarse por, esforzarse en conseguir.2 empeñarse en que, intentar lograr que. -
92 struggle to
v.luchar por, poner empeño en, afanarse por, desvelarse por. -
93 take pains
v.esmerarse, empeñarse, afanarse, esforzarse. -
94 toil
s.1 esfuerzo (literario)2 trabajo, afán, trabajo agotador, trabajo penoso.v.1 afanarse, trabajar duramente, trabajar duro, matarse trabajando.2 ir con dificultad, moverse con dificultad, avanzar con dificultad.3 labrar.vi.trabajar con afán (work hard)(pt & pp toiled) -
95 travail
s.1 penalidad, calamidad (literario)2 trabajo, afán, trabajo duro.3 alumbramiento, dolores de parto.v.1 estar de parto, estar con dolores, estar con los dolores, estar con los dolores de parto.2 trabajar con ardor, afanarse, matarse trabajando.(pt & pp travailed) -
96 -naya
suf.ve. "[desiderativo]; afanarse, aficionarse; desear; querer ( desear)" -
97 afanakuy
v.intr.(esp) afanarse
См. также в других словарях:
afañarse — (ant.) prnl. Afanarse … Enciclopedia Universal
afanarse — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: afanarse afanando afanado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me afano te afanas se afana nos afanamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
afanarse — robar; hurtar; sustraer en forma ilícita; cf. chupar, chorear, pelar, guachipear, birlar, chupetearse, procurarse, agenciarse; hallándome por esos años en la vieja Jerusalén, me afané un candelabro en el Santo Sepulcro que aún conservo , se… … Diccionario de chileno actual
afanarse — afanar(se) Cuando significa ‘poner empeño en conseguir algo’, es intransitivo, normalmente pronominal, y se construye con un complemento precedido de en o por: «Me afané en buscar lugares adecuados para mis conciertos» (Carreras Autobiografía… … Diccionario panhispánico de dudas
afanarse — pronominal 1) atrafagar, fatigarse, pugnar. 2) aporrearse, ahincarse, fatigarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
afanarse — prnl. Esforzarse … Diccionario Castellano
afanarse — preocuparse … Colombianismos
insudar — ► verbo intransitivo Poner mucho cuidado e interés al realizar un trabajo. * * * insudar (del lat. «insudāre») intr. *Afanarse en una cosa. * * * insudar. (Del lat. insudāre). intr. p. us. Afanarse o poner mucho trabajo, cuidado y diligencia en… … Enciclopedia Universal
atarear — ► verbo transitivo 1 Imponer una tarea. ► verbo pronominal 2 Dedicarse a un trabajo o a una ocupación. SINÓNIMO [ocuparser] * * * atarear tr. Poner tarea a ↘alguien. ⊚ Hacer *trabajar mucho a ↘alguien. ⊚ prnl. *Trabajar mucho. ⊚ *Afanarse por… … Enciclopedia Universal
multiplicar — (Del lat. multiplicare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Aumentar la cantidad o el número de una cosa: ■ la crisis ha multiplicado el índice de paro; con la nueva propaganda se han multiplicado las ventas. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
pelear — ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Luchar dos o más personas o animales entre sí: ■ le gusta pelear; los muchachos se pelearon en el campo. SINÓNIMO combatir 2 Ser opuestas dos o más cosas entre sí: ■ sus ideas se pelean. SINÓNIMO enfrentar ►… … Enciclopedia Universal
