-
41 under the aegis of
1) Общая лексика: под покровительством, (smb) под защитой (кого-л.), (smb) под протекторатом, на базе (в разных значениях)2) Математика: под руководством, под эгидой -
42 under the aegis of (smb)
Общая лексика: под защитой (кого-л.), под протекторатомУниверсальный англо-русский словарь > under the aegis of (smb)
-
43 under the aegis of an international organization
Дипломатический термин: под покровительством международной организации, под эгидой международной организацииУниверсальный англо-русский словарь > under the aegis of an international organization
-
44 under the aegis of education department
Макаров: под руководством отдела образованияУниверсальный англо-русский словарь > under the aegis of education department
-
45 under the aegis of the United Nations
Военный термин: под эгидой Организации Объединённых НацийУниверсальный англо-русский словарь > under the aegis of the United Nations
-
46 under the aegis of the law
Макаров: под защитой законаУниверсальный англо-русский словарь > under the aegis of the law
-
47 under the imperial aegis
Макаров: под покровительством императораУниверсальный англо-русский словарь > under the imperial aegis
-
48 under the aegis of ...
под эгидой (какой-л. организации)Politics english-russian dictionary > under the aegis of ...
-
49 under the aegis of
под защитой, под покровительством -
50 under the aegis of an international organization
Англо-русский дипломатический словарь > under the aegis of an international organization
-
51 under the aegis of an international organization
под эгидой / покровительством международной организацииEnglish-russian dctionary of diplomacy > under the aegis of an international organization
-
52 эгида
-
53 защита
жен.
1) (чего-л.;
кого-л.;
действие) defence, advocacy, protection;
(поддержка) maintenance договор о защите ≈ defense pact готовиться к защите диссертации ≈ to go up в защиту мира ≈ in defence of peace защита интересов потребителя ≈ consumerism защита дела мира ≈ advocacy of peace выступать в защиту мира ≈ to advocate peace движение в защиту животных ≈ animal liberation движение в защиту окружающей среды ≈ environmentalism
2) (то, что защищает, служит обороной) protection;
aegis;
proof;
тех. (предохранительное устройство) shield, safeguard;
(доспехи) panoply, armour;
(укрытие, ограждение) lee, shelter, cover противохимическая защита ≈ anti-gas protection под защитой ≈ (кого-л./чего-л.) under the protection (of) противопожарная защита ≈ fire protection защита от неосторожного обращения ≈ fool proof под защитой закона ≈ under the aegis of the law, under the protection of law защита от помех ≈ antijamming защита памяти ≈ memory guard защита от паводков ≈ flood protection
3) спорт defence, guard индивидуальная защита ≈ man-to-man defence зона защиты ≈ zone defence, back-court, end-zone прорвать защиту ≈ to dash построение игроков в защите ≈ defence arrangement линия защиты ≈ defending line уход от защиты ≈ (в футболе и т. п.) breakaway
4) юр. defence свидетель защиты ≈ witness for the defence судебная защита ≈ legal defenceзащит|а - ж.
1. protection;
defence;
~ мира defence of peace;
будь(те) моей ~ой be my protector;
искать ~ты у кого-л. seek* smb.`s protection;
2. собир. юр., спорт. defence;
брать кого-л. под ~у take* smb. under one`s protection, protect smb. ;
~ дипломных проектов defence of graduation work;
свидетели ~ы witnesses for the defence. -
54 под эгидой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > под эгидой
-
55 AWS
1) Военный термин: Advance Warning System, Air Warfare Section, Air Warning Service, Analyst Workstation, Army Weather Service, Army Welfare Service, Automated Warning System, acoustic warfare system, advanced warning system, advanced weapons system, air warning system, air weapon system, air wing staff, aircraft weaponization systems, all-weather strike, attack warning system, automatic weather station, awaiting sentence2) Техника: automated weather system3) Метеорология: Air Weather Service, Automated Weather Service4) Автомобильный термин: Anti-Whiplash System5) Телекоммуникации: (Advanced Wireless Services) расширенные беспроводные услуги6) Сокращение: AEGIS Weapon System, Advanced Wideband System, Aegis Weapons System, Air Weather Service (USA), American Welding Society, Автоматизированное рабочее место (Automated Workstation)7) Электроника: Advanced wet station8) Вычислительная техника: Advanced Workstations and Systems (IBM; group), Apple Workgroup Server (Appletalk, Apple)10) Транспорт: All Wheel Steering11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Американское общество сварочной техники (American Welding Society)12) Полимеры: American War Standards13) Медицинская техника: Acquisition Workstation14) Химическое оружие: acid wash system15) Расширение файла: Advanced Workstations and Systems (group, IBM)16) Программное обеспечение: Amazon Web Services17) AMEX. Alba Waldensian, Inc. -
56 aws
1) Военный термин: Advance Warning System, Air Warfare Section, Air Warning Service, Analyst Workstation, Army Weather Service, Army Welfare Service, Automated Warning System, acoustic warfare system, advanced warning system, advanced weapons system, air warning system, air weapon system, air wing staff, aircraft weaponization systems, all-weather strike, attack warning system, automatic weather station, awaiting sentence2) Техника: automated weather system3) Метеорология: Air Weather Service, Automated Weather Service4) Автомобильный термин: Anti-Whiplash System5) Телекоммуникации: (Advanced Wireless Services) расширенные беспроводные услуги6) Сокращение: AEGIS Weapon System, Advanced Wideband System, Aegis Weapons System, Air Weather Service (USA), American Welding Society, Автоматизированное рабочее место (Automated Workstation)7) Электроника: Advanced wet station8) Вычислительная техника: Advanced Workstations and Systems (IBM; group), Apple Workgroup Server (Appletalk, Apple)10) Транспорт: All Wheel Steering11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Американское общество сварочной техники (American Welding Society)12) Полимеры: American War Standards13) Медицинская техника: Acquisition Workstation14) Химическое оружие: acid wash system15) Расширение файла: Advanced Workstations and Systems (group, IBM)16) Программное обеспечение: Amazon Web Services17) AMEX. Alba Waldensian, Inc. -
57 под защитой закона
Большой англо-русский и русско-английский словарь > под защитой закона
-
58 egis
[ʹi:dʒıs] = aegis -
59 aegisonus
a, um [ aegis + sono ]«эгидозвенящий», бряцающий панцирем ( pectus VF) -
60 nigrans
1. nigrāns, antispart. praes. к nigro2. adj.чёрный, тёмный (nimbus V; rosae PM); наводящий тьму ( aegis V)
См. также в других словарях:
Aegis — (pronEng|ˈiːdʒɨs) has entered modern English to mean a shield, protection, or sponsorship, originally from the name of the mythological protective shield of Zeus. The name has been extended to many other entities, and the concept of a protective… … Wikipedia
AEGIS — Saltar a navegación, búsqueda Miembros de una tripulación monitorean el radar del centro de información a bordo del crucero USS VINCENNES (CG 49). El sistema de combate AEGIS es un sistema integrado de guía de misiles de la Armada de los Estados… … Wikipedia Español
Aégis — Студийный альбом … Википедия
Aégis — Album par Theatre of Tragedy Sortie 1998 Enregistrement 1998 Durée 49:57 Genre Gothic metal Label Massacre Rec … Wikipédia en Français
AEGIS — ist: die griechische (und lateinische, als Lehnwort aus dem Griechischen) Bezeichnung für den Schild der griechischen Götter Zeus und Athene, siehe Aigis; ein elektronisches Waffensystem, siehe Aegis Kampfsystem; ein Authentifizierungsprotokoll… … Deutsch Wikipedia
Aegis — AEGIS, ĭdos, Gr. Ἀιγὶς, ίδος, war ein ganz ungeheueres Thier, welches die Erde hervor brachte. Es spie aus seinem Rachen lauter Feuer, und verbrannte damit ganz Phrygien. Von da wendete es sich auf den Berg Caucasus und verbrannte dessen Wälder… … Gründliches mythologisches Lexikon
Aegis — ist: die griechische (und lateinische, als Lehnwort aus dem Griechischen) Bezeichnung für den Schild der griechischen Götter Zeus und Athene, siehe Aigis; ein altägyptischer Halsschmuck, siehe Ägis (Halsschmuck); ein elektronisches Waffensystem,… … Deutsch Wikipedia
AEgis — [AE] gis, n. [L. aegis, fr. Gr. ? a goat skin, a shield, ? goat, or fr. ? to rush.] A shield or protective armor; applied in mythology to the shield of Jupiter which he gave to Minerva. Also fig.: A shield; a protection. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
aegis — (n.) protection, 1793, from L. aegis, from Gk. Aigis, the name of the shield of Zeus, said by Herodotus to be related to aix (gen. aigos) goat, from PIE *aig goat (Cf. Skt. ajah, Lith. ozys he goat ), as the shield was of goatskin. Athene s aigis … Etymology dictionary
aegis — I noun advocacy, aid, auspices, backing, care, championship, countenance, custody, defense, encouragement, fosterage, guaranty, guard, guidance, influence, interest, patronage, protection, safeguard, safekeeping, shelter, shield, sponsorship,… … Law dictionary
Aegis — [lateinisch], griechischer Mythos: Aigis … Universal-Lexikon