-
1 adverse, employment, action
mesure(s)f préjudiciable(s)en matière d'emploiEnglish-French legislative terms > adverse, employment, action
-
2 deep
deep [di:p](a) (going far down → water, hole, wound etc) profond;∎ deep snow lay round about une épaisse couche de neige recouvrait les alentours;∎ the water/hole is five metres deep l'eau/le trou a cinq mètres de profondeur;∎ the road was a foot deep in snow ≃ la route était sous ou recouverte de trente centimètres de neige;∎ to inflict a deep wound (weapon) pénétrer très profondément;∎ a hole ten feet deep un trou de dix pieds de profondeur;∎ the deep blue sea le vaste océan;∎ to be in a deep sleep être profondément endormi;∎ deep in thought/study plongé dans ses pensées/l'étude;∎ deep in debt criblé de dettes;∎ to get deeper and deeper into debt s'endetter de plus en plus;∎ a deep breath une inspiration profonde;∎ figurative take a deep breath and just do it respire un bon coup et vas-y;∎ we're in deep trouble nous sommes dans de sales draps;∎ the deep end (of swimming pool) le côté le plus profond;∎ to plunge or to jump in at the deep end y aller carrément;∎ familiar to go off the deep end (lose one's temper) piquer une crise ou une colère; (panic) perdre tous ses moyens, paniquer à mort;∎ figurative to be thrown in at the deep end être mis dans le bain tout de suite;∎ to be in deep water être dans le pétrin, avoir des problèmes;∎ I think we're getting into deep water here je crois que nous sommes en train de nous engager sur un terrain dangereux(b) (going far back → forest, cupboard, serve) profond;∎ deep in the forest au (fin) fond de la forêt;∎ the crowd stood 15 deep la foule se tenait sur 15 rangées;∎ humorous deep in Buckinghamshire, in deepest Buckinghamshire dans le Buckinghamshire profond;∎ deep space profondeurs fpl de l'espace(c) (strong → feelings) profond;∎ with deepest sympathy avec mes plus sincères condoléances(d) (profound → thinker) profond(e) (mysterious, difficult to understand → book) profond;∎ a deep mystery un mystère profond ou épais;∎ a deep dark secret un sinistre secret;∎ he's a deep one on ne peut jamais savoir ce qu'il pense(f) (dark, vivid → colour) profond;∎ deep blue eyes des yeux d'un bleu profond;∎ to be in deep mourning être en grand deuil∎ deep discount forte remise f2 adverbprofondément;∎ they went deep into the forest ils se sont enfoncés dans la forêt;∎ the snow lay deep on the ground il y avait une épaisse couche de neige sur le sol;∎ he dug (down) deep into the ground il a creusé profond ou profondément dans la terre;∎ he looked deep into her eyes (romantically) il a plongé ses yeux dans les siens; (probingly) il l'a regardée droit dans les yeux;∎ the goalkeeper kicked the ball deep into the opposition's half le gardien de but a shooté loin dans le camp adverse;∎ to go or to run deep (emotions) être profond;∎ deep down she knew she was right au fond ou dans son for intérieur elle savait qu'elle avait raison;∎ he thrust his hands deep into his pockets il plongea les mains au fond de ses poches;∎ deep into the night tard dans la nuit;∎ don't go in too deep (in water) n'allez pas où c'est profond, n'allez pas trop loin;∎ don't get in too deep (involved) ne t'implique pas trop;∎ familiar she's in it pretty deep elle est dedans jusqu'au cou∎ the deep l'océan m∎ in the deep of winter au plus profond ou au cœur de l'hiverthe Deep South (of the USA) le Sud profond;Linguistics deep structure structure f profonde;Medicine deep therapy radiothérapie f profonde ou pénétrante;familiar deep throat (informer) informateur m, indicateur m
См. также в других словарях:
Adverse Action — An action that denies an individual or business credit, employment, insurance or other benefits. An adverse action is generally taken by a business or government based on a criminal past or information found in credit reports. Adverse action is… … Investment dictionary
adverse action — /ˌædvɜ:s ækʃən/ noun a decision which has unfavourable consequences for employees ● The new bonus system was considered adverse action by underachievers in the organisation … Dictionary of banking and finance
notice of adverse action — In many cases, lenders are required by law to provide applicants with timely notice of adverse action, such as denial of credit applications. This requirement applies to some loans covered by the Equal Credit Opportunity Act and to some loans… … Financial and business terms
adverse — ad·verse /ad vərs, ad ˌvərs/ adj: opposed to one s interests: operating to one s detriment an adverse verdict Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. adverse … Law dictionary
Adverse possession — Squatter s rights redirects here. For the film, see Squatter s Rights (film). Property law … Wikipedia
adverse parties — Persons who stand in relation to another person as being on the opposite side in an action or proceeding or whose interests are adverse to such person. Within the meaning of the rule requiring a notice of appeal to be served upon all adverse… … Ballentine's law dictionary
adverse possession — Law. the open and exclusive occupation and use of someone else s real property without permission of the owner continuously for a period of years prescribed by law, thereafter giving title to the occupier user. * * * In Anglo American property… … Universalium
adverse party — A party to an action whose interests are opposed to or opposite the interests of another party to the action Appeal An adverse party entitled to notice of appeal is every party whose interest in relation to the judgment or decree appealed from is … Black's law dictionary
adverse party — A party to an action whose interests are opposed to or opposite the interests of another party to the action Appeal An adverse party entitled to notice of appeal is every party whose interest in relation to the judgment or decree appealed from is … Black's law dictionary
Action of 17 June 1788 — This was a series of mainly small ship actions which occurred along the coast of what is now Ukraine during the Russo Turkish War (1787 92) as Russian and Turkish ships and boats supported their land armies in the struggle for control of Ochakov … Wikipedia
Adverse Possession — A principle of real estate law that allows a person who possesses someone else s land for an extended period of time to claim legal title to that land. Land claimed under adverse possession does not require the claimant to pay for that land, but… … Investment dictionary