-
1 Черновик
- adversaria,-orum n; liber liturarius; prima scriptio, prima perscriptio, pagina emendanda ac transcribenda, (primum) exemplar is i ium n, adumbratio, nis -
2 Блокнот
- commentariolum (annotationum), libellus memorialis, libellus i, pugillaris is m, adversaria orum, liber commentarius; -
3 Записная
книжка
- pugillares, ium m; adversaria; libellus; -
4 Краткий
- brevis (narratio; epistula; sententia); exiguus; contractus; concisus; praecisus; recisus; strictus; succinctus; angustus (formula sponsionis; disputatio; oratio); parvus (tempus; vita; nox); densus; pressus; curtus;• краткий обзор - conspectus brevis; periocha;
• краткая история - historia concisa;
• краткое описание на русском языке - descriptio brevis rossica;
• краткое сочинение - opus recisum;
• краткий курс - enchiridium;
• краткий обзор - compendium;
• кратка и маловременна жизнь наша - exiguum et breve vitae nostrae curriculum;
• слог краткий, речь краткая - stylus adductus;
• краткая записка - adversaria,orum,n;
-
5 Тетрадь
- fasciculus (chartarum); tetras, -adis f; commentarIolum (annotationum), libellus memorialis, libellus i, pugillaris is m, adversaria orum, liber commentarius;
См. также в других словарях:
Adversaria — Ad ver*sa ri*a, n. pl. [L. adversaria (sc. scripta), neut. pl. of adversarius.] A miscellaneous collection of notes, remarks, or selections; a commonplace book; also, commentaries or notes. [1913 Webster] These parchments are supposed to have… … The Collaborative International Dictionary of English
Adversaria — (lat.), 1) bei den Römern Memorandenbücher, worin allerhand geschrieben wurde, das man nicht vergessen wollte u. das man nachher in die gehörigen Bücher eintrug; daher 2) gelegentlich gemachte Bemerkungen zur Erklärung von Stellen aus… … Pierer's Universal-Lexikon
Adversaria — Adversarĭa (lat.), Sammlungen von gelegentlichen Notizen … Kleines Konversations-Lexikon
Adversaria — Adversaria, bei den Römern Geschäftsbücher zur vorläufigen Aufzeichnung (jetzt Strazze, Brouillon). 2. Collectanen oder Miscellanen, gelegentlich niedergeschriebene Bemerkungen verschiedenen Inhalts … Herders Conversations-Lexikon
Adversaria — Ad|ver|sa|ria 〈[ vɛr ] Pl.; Sing.: ri|um; veraltet〉 unverarbeitete Aufzeichnungen, Kladde; Sy Adversarien [<lat. adversaria „Rechnungsbuch, Kladde“] … Universal-Lexikon
Adversaria — Ad|ver|sa|ria, Ad|ver|sa|ri|en [...i̯ən] die (Plur.) <aus gleichbed. lat. adversaria>: a) unverarbeitete Aufzeichnungen, Kladde; b) Sammlungen von Notizen … Das große Fremdwörterbuch
ADVERSARIA, ab ADVERSA — sicut Opistographa, ab aversa parte, dicebantur schedae, in quibus extemporalia scripta et nondum emendata olim adlinebantur; rationes inprimis ac diurna, quae postea in mundam chartam, et quae ab una parte tantum scribebatur, transferebantur.… … Hofmann J. Lexicon universale
adversària — ad|ver|sà|ri|a Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català
adversaria — n. pl. Notes, memoranda, remarks, note book, journal, commonplace book, index rerum, diary … New dictionary of synonyms
adversaria — ad·ver·sar·ia … English syllables
adversaria — /ædvəˈsɛəriə/ (say advuh sairreeuh) plural noun notes or jottings, as in a commonplace book. {Latin} …