-
61 advance guard support
Военный термин: головной отряд авангарда -
62 advance-guard action
Общая лексика: бой авангарда -
63 advance-guard or experimental writing
1) Общая лексика: авангардистская литература, экспериментальная литература2) Макаров: авангардистская или экспериментальная литератураУниверсальный англо-русский словарь > advance-guard or experimental writing
-
64 advance-guard point
Макаров: головной дозор -
65 advance-guard reserve
Макаров: главные силы авангарда -
66 advance guard point
-
67 advance guard reserve
резерв [главные силы] авангарда -
68 advance guard reserve deployment line
English-Russian military dictionary > advance guard reserve deployment line
-
69 advance guard support
-
70 advance guard action
ação de vanguarda; ação de guarda avançada (Portugal)English-Portuguese dictionary of military terminology > advance guard action
-
71 advance guard point
ponta da vanguarda; flecha da guarda avançadaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > advance guard point
-
72 advance guard reserve
• escalão de combate da vanguarda; escalão• reserva de vanguardaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > advance guard reserve
-
73 advance guard support
escalão de reconhecimento da vanguardaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > advance guard support
-
74 find the advance guard
Макаров: выделить авангардУниверсальный англо-русский словарь > find the advance guard
-
75 the advance guard
Военный термин: авангард -
76 EXTREME POINT OF THE ADVANCE GUARD
English-Arabic military dictionary > EXTREME POINT OF THE ADVANCE GUARD
-
77 SUPPORT OF THE ADVANCE GUARD
English-Arabic military dictionary > SUPPORT OF THE ADVANCE GUARD
-
78 STRATEGIC ADVANCE GUARD
English-Arabic military dictionary > STRATEGIC ADVANCE GUARD
-
79 ♦ advance
♦ advance /ədˈvɑ:ns/A n.1 [u] avanzamento; avanzata; (l')avanzare: the army's advance, l'avanzata dell'esercito; with the advance of old age, con l'avanzare dell'età2 progresso: technological advance, il progresso tecnologico; Surgery has made great advances, la chirurgia ha fatto grandi progressi3 ( banca, comm.) anticipo; anticipazione; acconto; prestito: I asked for an advance on my salary, chiesi un anticipo sullo stipendio; advances on (o against) securities, prestiti su titoli; advance money, acconto; anticipo; payment in advance, pagamento anticipato; acconto4 aumento; rialzo: an advance in the cost of living, un aumento del costo della vita; Any advance on £150?, ( a un'asta) 150 sterline, chi offre di più?5 (al pl.) approccio, approcci; avances (franc.): to make advances to sb., tentare un approccio con q.; fare delle avances a q.6 [u] (autom., mecc.) anticipoB a. attr.1 anticipato; in anticipo: advance booking, prenotazione anticipata; (naut.) advance freight, nolo anticipato; advance payment, pagamento anticipato; advance notice, preavviso2 in avanscoperta; come avanguardia: advance party, gruppo in avanscoperta; gruppo inviato a preparare il terreno● advance copy, copia-saggio ( di un libro) □ (mil.) advance guard, avanguardia □ ( USA) advance man, incaricato che si occupa dei preparativi di una visita ( di un personaggio importante) □ (trasp.) advance-purchase excursion ► APEX □ in advance, anticipatamente; anticipato; in anticipo; (mil.) in avanscoperta: payment in advance, pagamento anticipato; to book in advance, prenotare in anticipo; We were sent in advance, siamo stati mandati in avanscoperta □ in advance of, prima di; in anticipo su ( i tempi, ecc.).♦ (to) advance /ədˈvɑ:ns/A v. i.1 avanzare; muovere: We advanced on the capital, avanzammo sulla capitale; to advance on the enemy, muovere contro il nemico; to advance into a region, avanzare (o inoltrarsi) in una regione2 progredire; fare progressi; avanzareB v. t.1 promuovere; favorire; far progredire: to advance the cause for peace, promuovere la causa della pace; to advance one's career, fare carriera; to advance one's own interests, favorire i propri interessi; fare il proprio interesse2 anticipare (una data, un evento)3 far avanzare; spostare in avanti; mettere avanti ( l'orologio): ( scacchi, dama) to advance a piece, far avanzare un pezzo4 proporre; avanzare; accampare: to advance a theory, proporre una tesi; to advance an opinion, avanzare un'opinione; to advance a claim, avanzare una pretesa; accampare un diritto5 anticipare ( denaro); concedere ( un prestito); prestare: I will advance you a week's pay, vi anticiperò una settimana di salario -
80 advance
advance [əd'vɑ:ns]∎ the date of the meeting was advanced by one week la réunion a été avancée d'une semaine(b) (further → project, work) avancer; (→ interest, cause) promouvoir; (→ growth, development) accélérer;∎ this discovery has advanced our research by months cette découverte nous a fait gagner plusieurs mois de recherches(c) (suggest → idea, proposition) avancer, mettre en avant; (→ opinion) avancer, émettre; (→ explanation) avancer∎ we advanced her £100 on her salary nous lui avons avancé 100 livres sur son salaire;∎ we will advance him £500 before completion of the contract nous lui verserons un acompte de 500 livres avant l'achèvement des travaux;∎ sum advanced avance f, acompte m(a) (go forward) avancer, s'avancer;∎ to advance on or towards sth avancer ou s'avancer vers qch;∎ the army advanced on Paris l'armée avançait ou marchait sur Paris(b) (make progress) avancer, progresser, faire des progrès∎ the shares advanced to their highest point in May les actions ont atteint leur valeur la plus haute au mois de mai3 noun∎ the enemy planned their advance on the city l'ennemi a organisé son avance ou sa marche sur la ville;∎ figurative the advance of old age le vieillissement(b) (progress) progrès m;∎ the great advance in medicine le progrès ou les progrès en médecine∎ he asked for an advance of £200 on his salary il a demandé une avance de 200 livres sur son salaire;∎ an advance on royalties une avance sur droits d'auteur;∎ advances on securities or against collateral prêts mpl sur titres∎ any advance? qui dit mieux?;∎ any advance on a hundred? cent, qui dit mieux?(prior) préalableavances fpl;∎ to make advances to sb faire des avances à qn(beforehand → pay, thank) à l'avance, d'avance; (→ prepare, reserve, write, know) à l'avance;∎ well in advance largement à l'avance;∎ we had to pay two weeks in advance il a fallu qu'on paie deux semaines d'avance;∎ the agency asked for £50 in advance l'agence a demandé 50 livres d'avance;∎ thanking you in advance (in letter) en vous remerciant à l'avance, avec mes remerciements anticipés;∎ he sent the messenger on in advance (ahead) il a envoyé le messager devantavant;∎ they arrived in advance of their guests ils sont arrivés en avance sur ou avant leurs invités;∎ their computer technology is far in advance of anything we have ils sont très en avance sur nous en matière d'informatique►► Finance advance account compte m d'avances;advance booking réservation f à l'avance;∎ advance booking is advisable il est recommandé de réserver à l'avance;advance booking office guichet m de location;Finance advance dividend dividende m anticipé;Military advance guard avant-garde f;advance notice préavis m, avertissement m;Finance advance payment paiement m anticipé, paiement m par anticipation;Military advance post poste m avancé;advance publicity publicité f d'amorçage;Advance Purchase Excursion = tarif préférentiel sujet à des restrictions de délai d'achat;advance warning avertissement m
См. также в других словарях:
advance guard — index precursor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
advance guard — n. a detachment of troops sent ahead to reconnoiter and protect the line of march … English World dictionary
advance guard — noun 1. : a detachment usually divided into point, advance party, support, and reserve preceding a body of troops on the march to protect it and secure its uninterrupted advance 2. : avant garde • advance guardist noun * * * adˈvance guard 7 [ … Useful english dictionary
advance guard — UK / US noun [countable] Word forms advance guard : singular advance guard plural advance guards a small group of people, especially soldiers, that is sent to a place before other people to start the work that needs to be done there … English dictionary
advance guard support — First of the two main parts of an advance guard, the other being the advance guard reserve. It is made up of three smaller elements, in order from front to rear, the advance guard point, the advance party, and the support proper. The advance… … Military dictionary
advance guard reserve — Second of the two main parts of an advance guard, the other being the advance guard support. It protects the main force and is itself protected by the advance guard support. Small advance guards do not have reserves … Military dictionary
advance guard — Synonyms and related words: airhead, armed guard, avant garde, bank guard, battle line, beachhead, bridgehead, coast guard, cordon, cordon sanitaire, farthest outpost, first line, forefront, front, front line, front rank, front runner, garrison,… … Moby Thesaurus
advance guard — Detachment sent ahead of the main force to ensure its uninterrupted advance; to protect the main body against surprise; to facilitate the advance by removing obstacles and repairing roads and bridges; and to cover the deployment of the main body… … Military dictionary
advance guard — /ədˈvæns gad/ (say uhd vans gahd) noun a body of troops going before the main force to clear the way, guard against surprise, etc. Also, advanced guard …
advance guard — a body of troops going before the main force to clear the way, guard against surprise, etc. [1750 60] * * * … Universalium
advance guard — noun a) a unit or units leading the way of advancing or marching troops, guarding them from ambushes, reconnoitering and pursuing the enemy, etc. b) an individual soldier in the same role. Syn: avant guard, vanguard … Wiktionary