Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

admitted

  • 1 admitted

    past tense, past participle; see admit

    English-Swedish dictionary > admitted

  • 2 admitted the truth

    erkände sanningen

    English-Swedish dictionary > admitted the truth

  • 3 admit

    v. medge; släppa in
    * * *
    [əd'mit]
    past tense, past participle - admitted; verb
    1) (to allow to enter: This ticket admits one person.) släppa in, anta
    2) (to say that one accepts as true: He admitted (that) he was wrong.) medge
    - admission
    - admittance
    - admittedly

    English-Swedish dictionary > admit

  • 4 a shot in the dark

    (a guess based on little or no information: The detective admitted that his decision to check the factory had just been a shot in the dark.) lös gissning

    English-Swedish dictionary > a shot in the dark

  • 5 comer

    n. besökare; en lovande talang
    * * *
    noun late-comers will not be admitted; We welcome all comers.) person som kommer (an-

    English-Swedish dictionary > comer

  • 6 matriculation exam(ination)

    (an examination that secondary school pupils have to pass in order to be admitted to university.) inträdesexamen, -prov

    English-Swedish dictionary > matriculation exam(ination)

  • 7 matriculation exam(ination)

    (an examination that secondary school pupils have to pass in order to be admitted to university.) inträdesexamen, -prov

    English-Swedish dictionary > matriculation exam(ination)

  • 8 off the record

    utom protokollet, inofficiellt (som inte publiceras av media, på ett diskret sätt)
    * * *
    ((of information, statements etc) not intended to be repeated or made public: The Prime Minister admitted off the record that the country was going through a serious crisis.) inofficiellt, i förtrolighet

    English-Swedish dictionary > off the record

  • 9 reform

    n. reform, omdaning
    --------
    v. ändra, rätta
    * * *
    [rə'fo:m] 1. verb
    1) (to improve or remove faults from: The criminal's wife stated that she had made great efforts to reform her husband.) förbättra, få att bättra sig, omvända
    2) (to give up bad habits, improve one's behaviour etc: He admitted that he had been a criminal, but said that he intended to reform.) bättra sig
    2. noun
    1) (the act of improving: the reform of our political system.) reform
    2) (an improvement: He intends to make several reforms in the prison system.) förbättring
    - reformed
    - reformer

    English-Swedish dictionary > reform

См. также в других словарях:

  • admitted — I adjective accepted, acknowledged, allowed, approved, avowed, believed, conceded, confessed, credited, granted, prescriptive, professed, received, recognized, trusted, undoubted, unquestioned associated concepts: admitted and marked as an… …   Law dictionary

  • admitted — admitted; non·admitted; …   English syllables

  • Admitted — Ad*mit ted, a. Received as true or valid; acknowledged …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Admitted — Admit Ad*mit , v. t. [imp. & p. p. {Admitted}; p. pr. & vb. n. {Admitting}.] [OE. amitten, L. admittere, admissum; ad + mittere to send: cf. F. admettre, OF. admettre, OF. ametre. See {Missile}.] 1. To suffer to enter; to grant entrance, whether… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • admitted — leistinas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis NATO terminijos standartizacijoje – terminų vertinimo skalės įvertis, kuriuo parodoma, kad terminas gali būti vartojamas tam tikrai sąvokai įvardyti, bet tinka mažiau už teiktiną terminą. atitikmenys …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • admitted asset — see asset 2 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • admitted judgment — index cognovit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • admitted maxim — index principle (axiom) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • admitted testimony — index evidence Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Admitted Insurance — Insurance purchased from a company that is admitted (or licensed) in the state in which the policy was sold. Admitted insurance must also be sold by an agent who is licensed in that state. By contrast, many states will allow non admitted carriers …   Investment dictionary

  • Admitted Assets — Assets of an insurance company that are permitted by state law to be included in the company s financial statements. Although each state has discretion over its own insurance laws, there is a general consensus over which assets are suitable to… …   Investment dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»