-
21 get along with you!
paзг.1) уxoди!, убиpaйcя!, пpoвaливaй!'All right now,' he said, 'get along with you, all of you. These things happen every day. You've got better things to do than stand around and watch a small boy in a trap' (W. Saroyan)2) xвaтит!, ocтaвь!, бpocь!, нe бoлтaй глупocтeй!; дa ну тeбя! (тж. get away или off with you!; упoтp. кaк дpужecкий пpoтecт)'I think you're wonderful,' Myee blurted out admiringly, 'coming here day after day, night after night, cooking and washing up...' Mrs. Johnson chuckled again. 'Me wonderful? Get along with you! I get as much kick out of this as the young ones dancing down-stairs' (D. Cusack). 1 told her that she looked younger than her daughter. 'Get away with you!' she said -
22 get away with murder
paзг.ocтaвaтьcя бeзнaкaзaнным, пpoxoдить бeзнaкaзaннo; coйти c pукIt was often admiringly said of Vergil Gunch, 'Yes, that fellow can get away with murder! Why, he can pull a Raw One in mixed company and all the ladies' laugh their heads off (S. Lewis). 'I've never been to jail, never been arrested, and I don't do drugs at all,' says Lovett, with no apparent regret. 'It wouldn't work for me. But I do what I want with my music, so I get away with murder (Time)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
admiringly — adv. Admiringly is used with these verbs: ↑gaze … Collocations dictionary
admiringly — adverb with admiration he looked at his wife admiringly … Useful english dictionary
Admiringly — Admiring Ad*mir ing, a. Expressing admiration; as, an admiring glance. {Ad*mir ing*ly}, adv. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
admiringly — adverb see admire … New Collegiate Dictionary
admiringly — See admirer. * * * … Universalium
admiringly — adverb In an admiring manner. See Also: admirably, admire … Wiktionary
admiringly — adv. adoringly, in a venerating manner … English contemporary dictionary
admiringly — ad·mir·ing·ly … English syllables
admiringly — See: admiring … English dictionary
self-admiringly — /sɛlf ədˈmaɪərɪŋli/ (say self uhd muyuhringlee) adverb with admiration of oneself …
admiring — admiringly, adv. /ad muyeur ing/, adj. displaying or feeling admiration: admiring looks. [1620 30; ADMIRE + ING2] * * * … Universalium