Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

admirer+(noun)

  • 1 admirer

    1) (one who admires (someone or something): He is an admirer of Mozart.) admirador
    2) (a man who is attracted by a particular woman: She has many admirers.) admirador
    * * *
    ad.mir.er
    [ədm'aiərə] n 1 admirador. 2 pretendente (à mão de uma moça).

    English-Portuguese dictionary > admirer

  • 2 admirer

    1) (one who admires (someone or something): He is an admirer of Mozart.) admirador
    2) (a man who is attracted by a particular woman: She has many admirers.) admirador

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > admirer

  • 3 fan

    I 1. [fæn] noun
    1) (a flat instrument held in the hand and waved to direct a current of air across the face in hot weather: Ladies used to carry fans to keep themselves cool.) leque
    2) (a mechanical instrument causing a current of air: He has had a fan fitted in the kitchen for extracting smells.) ventilador
    2. verb
    1) (to cool (as if) with a fan: She sat in the corner, fanning herself.) abanar
    2) (to increase or strengthen (a fire) by directing air towards it with a fan etc: They fanned the fire until it burst into flames.) ventilar/atiçar
    II [fæn] noun
    (an enthusiastic admirer of a sport, hobby or well-known person: I'm a great fan of his; football fans; ( also adjective) fan mail/letters (= letters etc sent by admirers).) admirador/aficionado
    * * *
    fan1
    [fæn] n 1 leque, abanico. 2 arch joeira, peneira. 3 ventarola, ventoinha, ventilador, abano. 4 Naut pá da hélice. 5 asa, cauda das aves em forma de leque. • vt+vi 1 abanar, agitar o ar com o leque, refrescar, movendo abano ou leque. 2 ventilar, aventar, arejar. 3 joeirar, padejar. 4 soprar, atear (o fogo). fig atiçar, excitar, inflamar. 5 bafejar, soprar brandamente. 6 soprar, fazer voar, abrir(-se) ou desdobrar em leque ou em forma de leque. the shit hit the fan vulg caiu (jogaram) merda no ventilador. to fan out espalhar-se (diz-se de grupo de pessoas que tomam direções diversas). to fan the flames tornar uma situação mais intensa ou extrema.
    ————————
    fan2
    [fæn] n (abbr fanatic) coll fã, admirador, entusiasta, aficionado. football fan / torcedor de futebol.

    English-Portuguese dictionary > fan

  • 4 fan

    I 1. [fæn] noun
    1) (a flat instrument held in the hand and waved to direct a current of air across the face in hot weather: Ladies used to carry fans to keep themselves cool.) leque
    2) (a mechanical instrument causing a current of air: He has had a fan fitted in the kitchen for extracting smells.) ventilador
    2. verb
    1) (to cool (as if) with a fan: She sat in the corner, fanning herself.) abanar
    2) (to increase or strengthen (a fire) by directing air towards it with a fan etc: They fanned the fire until it burst into flames.) abanar
    II [fæn] noun
    (an enthusiastic admirer of a sport, hobby or well-known person: I'm a great fan of his; football fans; ( also adjective) fan mail/letters (= letters etc sent by admirers).)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > fan

См. также в других словарях:

  • admirer — admire ► VERB 1) regard with respect or warm approval. 2) look at with pleasure. DERIVATIVES admiration noun admirer noun admiring adjective. ORIGIN Latin admirari wonder at …   English terms dictionary

  • admirer — noun (C) 1 a man who is attracted to a particular woman: a beautiful woman with many admirers | a secret admirer 2 be an admirer of to admire someone, especially a famous person, or their work: The painter Turner was a great admirer of Byron …   Longman dictionary of contemporary English

  • admirer — noun ADJECTIVE ▪ ardent, devoted, fervent, great, keen (esp. BrE) ▪ secret ▪ Perhaps the flowers were sent by a secret admirer! …   Collocations dictionary

  • admirer — (n.) c.1600, agent noun from ADMIRE (Cf. admire) (v.). In common speech, a lover [Johnson], a sense recorded from 1704 …   Etymology dictionary

  • admirer — noun a great admirer of William Finn Syn: fan, devotee, enthusiast, aficionado; supporter, adherent, follower, disciple …   Thesaurus of popular words

  • admirer — noun see admire …   New Collegiate Dictionary

  • admirer — noun /ədˈmaɪ.ɹɚ,ædˈmaɪ.ɚ.ɚ/ One who admires …   Wiktionary

  • admirer — noun Syn: fan, devotee, enthusiast, aficionado, supporter, adherent, follower, disciple …   Synonyms and antonyms dictionary

  • admirer — UK [ədˈmaɪərə(r)] / US [ədˈmaɪrər] noun [countable] Word forms admirer : singular admirer plural admirers 1) someone who admires someone or something The celebrity was surrounded by friends and admirers. admirer of: He was a great admirer of the… …   English dictionary

  • admirer — ad|mir|er [ əd maırər ] noun count 1. ) someone who admires someone or something: The celebrity was surrounded by friends and admirers. admirer of: He was a great admirer of the photographer, Man Ray. 2. ) someone who is attracted to a particular …   Usage of the words and phrases in modern English

  • admirer — I (Roget s IV) n. 1. [One who admires a person or thing] Syn. fan, devotee, fancier, supporter; see enthusiast 1 , follower . 2. [A suitor] Syn. wooer, adorer, sweetheart, suitor; see lover 1 . II (Roget s 3 Superthesaurus) n. fan, devotee,… …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»