-
1 горный воск
-
2 сырой чешуйчатый озокерит
Русско-английский словарь по нефти и газу > сырой чешуйчатый озокерит
-
3 озокерит
ader wax, waxРусско-английский научно-технический словарь Масловского > озокерит
-
4 сырой озокерит
1) Railway term: ader-wax2) Mining: ader wax (в слоистых массах) -
5 озокерит
1) <engin.> ader wax
2) earth wax
3) mineral wax
4) ozocerite
5) ozokerite -
6 ручей установки непрерывной разливки
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > ручей установки непрерывной разливки
-
7 automation data extraction routine
Military: ADERУниверсальный русско-английский словарь > automation data extraction routine
-
8 МАЭД
Atomic energy: ADER (ambient equivalent dose rate (мощность амбиентного эквивалента дозы), измеряется в Зв/ч) -
9 горный воск
1) Geology: adipocire, mineral tallow, mountain wax, naphtagil, native paraffin, petrostearine2) Mineralogy: montan wax3) Engineering: ader wax, lignite wax, mineral wax, ozocerite4) Mining: adipocerite, ceresine, ozokerit5) Oil: ozokerite, earth wax, fossil wax6) Polymers: montane wax7) Makarov: wax -
10 занзибарский дукер
Biology: Ader's duiker (Cephalophus adersi), Zanzibar duiker (Cephalophus adersi)Универсальный русско-английский словарь > занзибарский дукер
-
11 озокерит
1) General subject: mineral wax, wax2) Geology: earth wax, fossil wax, gumbed4) Engineering: ader wax, lignite wax, nature paraffin5) Chemistry: ozokerite6) Construction: ozocerit7) Oil: mineral fat, native paraffin, native paraffine8) Makarov: mineral tallow -
12 сырой озокерит в листоватых массах
Geology: ader waxУниверсальный русско-английский словарь > сырой озокерит в листоватых массах
-
13 сырой чешуйчатый озокерит
Chemistry: ader waxУниверсальный русско-английский словарь > сырой чешуйчатый озокерит
-
14 озокерит
-
15 Адер
библ.(в русском переводе Гадад, Хадад; едомитянский [идумейский] князь и сын царя, к-рый бежал от царя Давида к егип. фараону и получил в жёны сестру жены фараона) Ader -
16 сырой озокерит
( для пропитки столбов) ader-waxРусско-английский научно-технический словарь Масловского > сырой озокерит
-
17 горячекатанная сталь
ua\ \ гарячекатана стальen\ \ hotrolled steelde\ \ warmgewalzter Stahlfr\ \ \ ader lamine à chaudсталь (изделие или полуфабрикат), для которой завершающей операцией пластического деформирования является горячая прокатка -
18 дукер, занзибарский
1. LAT Cephalophus adersi Thomas2. RUS занзибарский дукер m3. ENG Zanzibar [Ader's] duiker4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > дукер, занзибарский
-
19 3018
1. LAT Cephalophus adersi Thomas2. RUS занзибарский дукер m3. ENG Zanzibar [Ader's] duiker4. DEU —5. FRA — -
20 жила
- strand
- electric conductor
- core
- conductors
- conductor of a cable
- conductor core
- conductor
- cable conductors
- cable
токопроводящая жила
жила
Элемент кабельного изделия, предназначенный для прохождения электрического тока
[ ГОСТ 15845-80]
токопроводящая жила (кабеля)
Элемент кабеля, специфической функцией которого является передача электрического тока
[IEV number 461-01-01]
жила токопроводящая
Изолированный одно- или многопроволочный металлический проводник внутри электрического кабеля
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
жила
-
[IEV number 151-12-37]EN
conductor (of a cable)
part of a cable which has the specific function of carrying current
[IEV number 461-01-01]
strand
one of the wires of a stranded conductor
Source: 466-10-02 MOD
[IEV number 151-12-37]FR
âme
conducteur (d'un câble) (terme déconseillé dans ce sens)
partie d'un câble dont la fonction spécifique est de conduire le courant
[IEV number 461-01-01]
brin, m
un des fils d'un conducteur câblé
Source: 466-10-02 MOD
[IEV number 151-12-37]Все жилы двухжильных кабелей должны быть одинакового сечения.
Все жилы трех- и четырехжильных кабелей должны быть одинакового сечения или одна жила должна быть меньшего сечения (нулевая или жила заземления)
Номинальное сечение, мм2
основная жила: 25
нулевая жила: 16
жила заземления: 10
Изолированные жилы многожильных кабелей должны иметь отличительную расцветку или обозначение цифрами, начиная с нуля.
[ ГОСТ 433-73]
Токопроводящие жилы должны быть изолированы поливинилхлоридным пластикатом.
Изолированные жилы должны быть скручены в кабель.
[ ГОСТ 10348-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- кабели, провода...
Действия
Синонимы
Сопутствующие термины
EN
- cable
- cable conductors
- conductor
- conductor core
- conductor of a cable
- conductors
- core
- electric conductor
- strand
DE
- Einzeldraht
- Leiter (eines Kabels), m
- stromführende Ader
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жила
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ader — Ader … Deutsch Wörterbuch
Ader — Ader: Das im heutigen Sprachgebrauch im Sinne von »Blutgefäß« verwendete Wort bezeichnete früher alle Gefäße und Stränge sowie auch innere Organe des menschlichen und tierischen Körpers. Die heute übliche Bedeutung setzte sich erst in nhd. Zeit… … Das Herkunftswörterbuch
Ader — Sf std. (8. Jh.), mhd. āder, ahd. ādra, mndd. ader(e), mndl. adere Stammwort. Aus einem wohl gemeingermanischen g. * ǣd(a)rō f. Eingeweide, Ader, Sehne (die Einengung der Bedeutung auf Blutgefäß ist erst neuhochdeutsch, wohl durch Abgrenzung… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
ADER (C.) — ADER CLÉMENT (1841 1925) À la fin du XIXe siècle, la translation dans l’atmosphère repose encore sur le principe des aérostats: seul un gaz plus léger que l’air peut enlever une machine volante, le poids de l’ensemble étant alors inférieur à… … Encyclopédie Universelle
Ader — puede ser referído a: Bernardo Ader ; Torre Ader ; a las localidades argentinas de Villa Adelina o Carapachay ; * * * Ader, Clément … Enciclopedia Universal
ader — ader·min; ader; ader·mine; … English syllables
Ader — Fréquent dans le Gers, ce serait selon Dauzat un nom de personne d origine germanique, Adowar (ad = adal = noble + wari = protection). A noter cependant que de nombreux hameaux du Gers s appellent Ader (voir Dader) … Noms de famille
Ader [1] — Ader, 1) (Anat.), elastische Röhren, die sich im thierischen u. menschlichen Körper baumartig verzweigen, mit ihren feinsten Enden engmaschige Netze bilden u. Blut od. Lymphe enthalten. Die A n führen das Blut vom Herzen aus nach allen Theilen… … Pierer's Universal-Lexikon
Ader [2] — Ader, 1) (a. Geogr.), so v.w. Adar; 2) Provinz im afrikan. Reiche Haussa (Nigritien) … Pierer's Universal-Lexikon
Ader — Ader, in der Anatomie soviel wie Gefäß (s. d.), besonders Blutgefäß (Arterie und Vene). In der Geologie Mineralsekretion in sehr dünnen Spalten. Über Blattadern s. Blatt. In der Elektrotechnik ein mit einer Schicht isolierender Masse überzogener… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ader — (Clément) (1841 1925) ingénieur français. Il construisit une machine volante propulsée, qu il baptisa avion , avec laquelle il réussit le premier vol d un plus lourd que l air (1890) … Encyclopédie Universelle