-
1 обучение
1) ( преподавание) insegnamento м., l'insegnare, addestramento м., formazione ж.2) ( учёба) studio м., apprendimento м.* * *с.istruzione f ( образование), insegnamento m ( со стороны обучающего); studio m ( со стороны обучающего)бесплатное обуче́ние — insegnamento gratuito
заочное обуче́ние — studi per corrispondenza
* * *n1) gener. ammaestramento, addestramento, addottrinamento, apprendissaggio (ремеслу и т.п.), apprendistato, erudimento, insegnamento, istruzione, tirocinio (ремеслу)2) milit. esercitazione, esercizio3) econ. istituzione, apprendimento, educazione4) fin. formazione -
2 учение
1) ( учёба) studio м., apprendimento м.2) ( теория) dottrina ж., teoria ж.3) (учения) esercitazioni ж. мн., grandi manovre ж. мн.* * *с.1) ( действие) insegnamento m; studio mокончить уче́ние — terminare gli studi
2) ( теория) teoria f, dottrina f3) мн. уче́ния воен. ( маневры) esercitazioni f plтактические уче́ния — esercitazioni tattiche
* * *n1) gener. dottrina, tirocinio, addottrinamento, apprendissaggio2) milit. maneggio3) fin. studio
См. также в других словарях:
addottrinamento — /ad:ot:rina mento/ s.m. [der. di addottrinare ]. [l addottrinare o l addottrinarsi: uno sterile a. ] ▶◀ ammaestramento. ⇑ insegnamento, istruzione … Enciclopedia Italiana
addottrinamento — ad·dot·tri·na·mén·to s.m. BU l addottrinare, l addottrinarsi | OB insegnamento, istruzione {{line}} {{/line}} DATA: av. 1348 … Dizionario italiano
addottrinamento — {{hw}}{{addottrinamento}}{{/hw}}s. m. Istruzione in una determinata dottrina … Enciclopedia di italiano
addottrinamento — pl.m. addottrinamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
addottrinamento — s. m. ammaestramento, insegnamento, istruzione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ammaestramento — /am:aestra mento/ s.m. [der. di ammaestrare ]. 1. [l opera dell ammaestrare] ▶◀ ↑ addottrinamento, indottrinamento. ‖ educazione, formazione, istruzione. 2. [principio o detto morale] ▶◀ ammonimento, insegnamento, lezione, precetto … Enciclopedia Italiana
indottrinamento — /indot:rina mento/ s.m. [der. di indottrinare ]. [l azione di indottrinare e, anche, il fatto di essere indottrinato] ▶◀ addottrinamento. ↑ (spreg.) lavaggio del cervello. ↓ istruzione … Enciclopedia Italiana
istruzione — /istru tsjone/ s.f. [dal lat. instructio onis ]. 1. [attività svolta per istruire: i. teorica, pratica ] ▶◀ addestramento, (non com.) addottrinamento, educazione, insegnamento, preparazione. ⇓ tirocinio, training. 2. (educ.) a. [l insieme delle… … Enciclopedia Italiana
ammaestramento — s. m. addottrinamento, insegnamento □ addestramento □ istruzione, educazione □ disciplina □ scuola, lezione □ norma, regola, precetto □ ammonimento, consiglio, guida □ (di un discorso, di una favola, ecc.) morale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
catechismo — s. m. 1. insegnamento religioso □ dottrina 2. (est.) indottrinamento, addottrinamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
insegnamento — s. m. 1. ammaestramento, addestramento, addottrinamento, educazione, istruzione, scuola □ disciplina, dottrina, materia, lezione □ didattica 2. (est.) professione (di insegnante), magistero, docenza □ cattedra 3. precetto, predicazione,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione