-
1 ♦ additional
♦ additional /əˈdɪʃənl/a.addizionale; aggiuntivo; supplementare; extra; ulteriore; in aggiunta; in più: additional charge, (spesa) extra; supplemento; additional costs, costi addizionali (o aggiuntivi); additional evidence, ulteriori prove; additional information, ulteriori informazioni; additional postage, affrancatura supplementare● (polit.) additional member system, sistema elettorale misto di maggioritario e proporzionale ( si vota per un rappresentante e per una lista) □ (trasp.) additional stop, fermata sussidiaria □ (econ.) additional tax, (imposta) addizionale; soprattassa □ ( sport) additional time, (minuti di) recupero □ additional worker, operaio in aggiunta; extraadditionallyavv.in aggiunta; ulteriormente; in più; inoltre. -
2 ♦ information
♦ information /ɪnfəˈmeɪʃn/A n.1 [u] informazioni; notizie; ragguagli: Could you give us some information about your new machines?, potreste darci delle informazioni sui vostri nuovi macchinari?; helpful information, informazioni utili; valuable information, informazioni preziose; accurate information, informazioni precise; additional information, ulteriori informazioni; confidential (o inside) information, informazioni riservate; misleading information, informazioni che inducono in errore; a piece of information, un'informazione; a source of information, una fonte d'informazioni; for your information, a titolo d'informazione; to convey information, comunicare informazioni; to gather information, assumere informazioni2 [u] (comput.) informazione, informazioni3 (leg.) denuncia; ( per approssimazione) querela: to file an information against sb., sporgere querela contro q.4 (leg.) atto d'accusa ( emesso da un pubblico accusatore): to file an information against sb., mettere q. in stato di accusa6 [u] (arc.) conoscenza; scienza; sapereB a. attr.1 di (o della) informazione; delle informazioni; informativo: information desk, banco (delle) informazioni; information science, scienza delle informazioni; informatica; information system, sistema informativo (o d'informazione); (comput.) information technology, tecnologia dell'informazione● information about applicant, dati informativi sul richiedente (o sul candidato) □ information bureau, ufficio informazioni □ (comput.) information centre ( USA: center), centro informativo □ (GB, Irlanda) Information Commissioner's Office, Ufficio del Garante della libertà di informazione e della privacy □ information industry, industria informatica □ the information economy, l'economia dell'informazione □ (comput.) information graphics, infografica □ ( radio, TV) information on the weather, notizie sul tempo che farà; il meteo (fam.) □ information overload, sovraccarico di informazioni □ (comput.) information processing, elaborazione delle informazioni □ (comput.) information retrieval, reperimento (o recupero) delle informazioni □ (comput.) information superhighway, autostrada informatica □ (comput.) information system, sistema informativo □ (ric. op., stat.) information theory, teoria dell'informazione. -
3 nor
[nɔː(r), nə(r)]••you don't have to tell him, nor should you — non è necessario che tu glielo dica, anzi non dovresti proprio
Note:If you want to know how to translate nor when used in combination with neither, look at the entry neither. - When used as a conjunction to show agreement or similarity with a negative statement, nor is very often translated by nemmeno or neanche: "I don't like him", - "nor do I" = "a me non piace" - "nemmeno a me"; "he's not Spanish" - "nor is John" = "non è spagnolo" - "neanche John"; "I can't sleep" - "nor can I" = "non riesco a dormire" - "nemmeno io". - When used to give additional information to a negative statement, nor can very often be translated by (e) nemmeno or (e) neanche preceded by a negative verb: she hasn't written, nor has she telephoned = non ha scritto, e nemmeno ha telefonato; I do not wish to insult you, (but) nor do I wish to lose my money = non voglio offenderti, ma neanche voglio perdere i miei soldi* * *[no:](and not; neither: He did not know then what had happened, nor did he ever find out; I'm not going, nor is John.) neanche, nemmeno* * *[nɔː(r), nə(r)]••you don't have to tell him, nor should you — non è necessario che tu glielo dica, anzi non dovresti proprio
Note:If you want to know how to translate nor when used in combination with neither, look at the entry neither. - When used as a conjunction to show agreement or similarity with a negative statement, nor is very often translated by nemmeno or neanche: "I don't like him", - "nor do I" = "a me non piace" - "nemmeno a me"; "he's not Spanish" - "nor is John" = "non è spagnolo" - "neanche John"; "I can't sleep" - "nor can I" = "non riesco a dormire" - "nemmeno io". - When used to give additional information to a negative statement, nor can very often be translated by (e) nemmeno or (e) neanche preceded by a negative verb: she hasn't written, nor has she telephoned = non ha scritto, e nemmeno ha telefonato; I do not wish to insult you, (but) nor do I wish to lose my money = non voglio offenderti, ma neanche voglio perdere i miei soldi -
4 further ***** fur·ther
1. advSee:1) (in time) oltre, più avanti, (in place) più lontano, oltre, più avantifurther on (also) fig — più avanti
how much further is it? — quanto manca or dista?
2) (more) inoltre, di piùand I further believe that... — e inoltre or per di più credo che...
further to your letter of... Comm — con riferimento alla vostra lettera del...
further to our conversation... — facendo seguito alla nostra conversazione...
2. adj1)See:2) (additional) ulteriore, altro (-a), supplementareplease write to us if you need any further information — ci scriva se ha bisogno di ulteriori informazioni
3. vt(a cause) appoggiare, promuovere, favorire
См. также в других словарях:
additional information — papildomoji informacija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Į sportininko sąmonę orientuotos žinios apie judesius, veiksmus, klaidas, daromo veiksmo ir užduoties skirtumus, sportininko organizmo ryšį su aplinka, patenkanti iš… … Sporto terminų žodynas
Statement of Additional Information - SAI — A supplementary document to a mutual fund s prospectus that contains additional information about the fund and includes further disclosure regarding its operations. Also, known as Part B of the fund s registration statement. Information contained … Investment dictionary
give additional information — index elaborate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Information foraging — is a theory that applies the ideas from optimal foraging theory to understand how human users search for information. The theory is based on the assumption that, when searching for information, humans use built in foraging mechanisms that evolved … Wikipedia
Statement of Additional Information — ( SAI) A document provided as a supplement to a mutual fund prospectus. It provides more detailed information about fund policies, operations, and risks. Also known as a Part B prospectus. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Additional data — An ISO term. Information supplied to complement that conveyed in areas of a message. ISO International Cheque Remittance term. 4*35x. ISO Mail Payment Orders term. 8*35x. ISO Collection Order Form term. 10*35x. ISO Documentary Credit… … International financial encyclopaedia
information triage — n. The process of gathering, sorting, and prioritizing information to identify what is relevant or important and to discard everything else. Example Citations: The relative stability of iPad 2 over, or next to, iPad 1, suggests the new computing… … New words
additional — ad|di|tion|al W2S2 [əˈdıʃənəl] adj more than what was agreed or expected = ↑extra ▪ Additional information can be obtained from the centre. additional costs/expenditure etc ▪ An additional charge is made on baggage exceeding the weight allowance … Dictionary of contemporary English
additional — adjective Date: 1646 existing by way of addition ; added < additional information > … New Collegiate Dictionary
additional — additionally, adv. /euh dish euh nl/, adj. added; more; supplementary: additional information. [1630 40; ADDITION + AL1] * * * … Universalium
additional — ad•di•tion•al [[t]əˈdɪʃ ə nl[/t]] adj. added; more; supplementary: additional information[/ex] • Etymology: 1630–40 ad•di′tion•al•ly, adv … From formal English to slang