-
41 наркологическая клиника
Большой русско-английский медицинский словарь > наркологическая клиника
-
42 наркомания
1) General subject: a yen for drugs, addiction, dope addiction, dope habit, the drug habit, white plague, drug dependency (AD)2) Medicine: abuse of narcotics, drug habituation, narcomania, narcotism3) Law: drug addiction, drug habit, use of narcotics4) Aviation medicine: chemical dependability, drug abuse, drug dependability5) Makarov: drag habit, narcotic addiction6) Security: drug dependence, narcolepsy7) Drugs: jonesing (need for more drugs - http://www.cox-internet.com/dabster/slang.htm), narcomania (пристрастие, болезненное влечение к употреблению наркотиков, приводящее к нарушениям психических и физических функций) -
43 безрезультатно бороться против наркомании
Универсальный русско-английский словарь > безрезультатно бороться против наркомании
-
44 игромания
General subject: game addiction, gambling addiction -
45 наркотизм
1) Medicine: narcomania, narcotism2) Law: addiction, drug addiction, use of narcotics -
46 опийная наркомания
1) Medicine: mcconism, opiomania, opium addiction, opium habitУниверсальный русско-английский словарь > опийная наркомания
-
47 опиомания
1) Medicine: mcconism, opiomania, opium addiction, opium habit2) Drugs: meconism, opium addiction (болезненное пристрастие к опию), opiumism -
48 подростковая наркомания
General subject: adolescent drug addiction, teen drug abuse, teen drug addictionУниверсальный русско-английский словарь > подростковая наркомания
-
49 предрасположенный к зависимости
1) Aviation medicine: (возникновению) addiction-prone (от алкоголя, наркотиков)2) Makarov: addiction-prone (от алкоголя, наркотиков)Универсальный русско-английский словарь > предрасположенный к зависимости
-
50 привыкание
1) General subject: addictive (часто о наркотиках)3) Medicine: acquired tolerance, addiction, habituation, habituation (к лекарству, наркотику и т.п.), self-tapering action, habit formation (как реакция организма на длительный прием препарата)4) Chemistry: acclimatization5) Pharmacology: tolerance6) Dentistry: self-tapering7) Aviation medicine: addiction (к лекарству, наркотику)8) Makarov: adjustment, habituation (уменьшение реакции при повторении воздействия стимула), self-tapering action (к лек. средствам) -
51 пристрастие
1) General subject: a predilection for (к чему-л.), bias, bias in favour of (в пользу кого-либо), bias towards (в пользу кого-либо), care (for, of), craving, fancy, favor (к кому-либо), favour (к кому-либо), fixation, fondness (к чему-л.; тж. ирон.), leaning, partiality, partiality (к чему-л.), predilection (чему-либо), relish, taste, weakness, weakness (к чему-л.), leanings2) Medicine: addiction, propensity3) Religion: favoritism4) Jargon: Jones, be-all, (and) end-all (For you, booze has become a be-all, and end-all. Для тебя спиртное стало пристрастием.)5) Business: discrimination6) Aviation medicine: preoccupation7) Makarov: addiction (к лекарственным средствам), care (for, of), propensity (к лекарственным средствам) -
52 развилось пристрастие
General subject: developed an addiction (Eric developed a crack cocaine addiction in his mid-30s that ended his marriage. - развилось пристрастие к кокаину; развилась наркозависимость)Универсальный русско-английский словарь > развилось пристрастие
-
53 рост наркомании
1) General subject: increase in drug addiction2) Statistics: the increase in drug addiction -
54 скидкомания
Psychiatry: salesmania (разновидность магазиномании), discountomania ((разновидность магазиномании)) (http://wikibranding.blogspot.com/2007/09/slippery-slope.html), sales addiction (разновидность магазиномании), discount addiction -
55 зависимость
ж.1) dependence, dependency, dependancy2) (отношение, связь) relation(ship)3) (от алкоголя, наркотиков) addictionпредрасположенный к зависимости, предрасположенный к возникновению зависимости — addiction-prone
4) ( подчинение) subjection, subordination•- алкогольная зависимость
- возрастная зависимость
- галлюциногенная зависимость
- зависимость друг от друга
- зависимость от героина
- зависимость от кокаина
- зависимость от конопли
- зависимость от лечебной дозы
- зависимость от морфина
- зависимость от морфия
- зависимость от наркотиков
- зависимость от неизвестного вещества
- зависимость от неизвестного химического вещества
- зависимость от опиума
- зависимость от опия
- зависимость от психотропных средств
- зависимость от седативных препаратов
- зависимость от снотворных
- зависимость от состояния
- зависимость от химических препаратов
- зрелая зависимость
- иерархическая зависимость
- излишняя зависимость
- инфантильная зависимость
- криволинейная зависимость
- лекарственная зависимость
- линейная зависимость
- невротическая зависимость
- обратная зависимость
- оральная зависимость
- отдаленная зависимость
- относительная зависимость
- пассивная зависимость
- патологическая зависимость
- поливещественная зависимость
- причинная зависимость
- прямая зависимость
- психологическая зависимость
- ролевая зависимость
- сексуальная зависимость от влечения к проституткам
- симметрическая зависимость
- социальная зависимость
- статистическая зависимость
- структурная зависимость
- физиологическая зависимость
- физическая зависимость
- функциональная зависимость
- чрезмерная зависимость
- эмоциональная зависимость -
56 наркомания
ж.narcomania, drug habit, abuse of narcotics, drug addiction, drug abuse, narcotic addiction, narcotic abuse- опийная наркомания -
57 P04.4
-
58 наркомания
narcomania, drug addiction, addiction to narcotics -
59 наркозависимость
сущ.излечивать от наркозависимости — to cure ( smb) of (drug) addiction
клиника реабилитации от наркозависимости — ( наркологическая клиника) detox (=detoxication) clinic (facility, unit); drug rehab (=rehabilitation) clinic (facility, unit); drug treatment clinic
-
60 наркомания наркомани·я
drug addiction / abuse, drug-taking, addiction to narcoticsRussian-english dctionary of diplomacy > наркомания наркомани·я
См. также в других словарях:
addiction — [ adiksjɔ̃ ] n. f. • 1979; mot angl., du bas lat. addictus « adonné à » ♦ Anglic. Conduite de dépendance (à une substance, une activité) qui a de graves conséquences sur la santé. « l impact de toute addiction (alcool, drogue, boulimie, sexe) sur … Encyclopédie Universelle
Addiction — Ad*dic tion, n. [Cf. L. addictio an adjudging.] The state of being addicted; devotion; inclination. His addiction was to courses vain. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
addiction — ad·dic·tion /ə dik shən/ n: compulsive physiological need for a habit forming drug (as heroin) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. addiction … Law dictionary
addiction — (n.) c.1600, tendency, of habits, pursuits, etc.; 1640s as state of being self addicted, from L. addictionem (nom. addictio) an awarding, a devoting, noun of action from pp. stem of addicere (see ADDICT (Cf. addict)). Earliest sense was less… … Etymology dictionary
addiction — [n] a habit of activity, often injurious bag*, bent, craving, dependence, enslavement, fixation, hang up*, hook, inclination, jones*, kick*, monkey*, monkey on back*, obsession, shot*, sweet tooth*, thing*; concepts 20,316,709 … New thesaurus
addiction — ► NOUN ▪ the fact or condition of being addicted. DERIVATIVES addictive adjective … English terms dictionary
addiction — [ə dik′shən] n. the condition of being addicted (to a habit) or of being an addict; specif., the habitual use of narcotic drugs … English World dictionary
Addiction — Classification internationale des maladies CIM 10 : F1x.2 (Dépendance à la drogue) La dépendance est, au sens phénoménologique, une conduite qui repose sur une envie répétée et irrépressible, en dépit de la motivation et des efforts du sujet pour … Wikipédia en Français
Addiction — For other uses, see Addiction (disambiguation). See also: Substance dependence (drug addiction) and Behavioral addiction. Historically, addiction has been defined as physical and psychological dependence on psychoactive substances (for… … Wikipedia
addiction */ — UK [əˈdɪkʃ(ə)n] / US noun [countable/uncountable] Word forms addiction : singular addiction plural addictions 1) a strong need that someone feels to regularly take an illegal or harmful drug There is a growing problem of drug addiction in our… … English dictionary
addiction — noun ADJECTIVE ▪ alcohol, cocaine, drug, etc. VERB + ADDICTION ▪ become, turn into ▪ A habit can easily become an addiction … Collocations dictionary