-
1 actuel
actuel, elle[aktɥɛl]Adjectif atual* * *actuel aktɥɛl]adjectivoà l'époque actuellena época actualmodernoun style actuelum estilo actual; um estilo moderno -
2 heure
[œʀ]Nom féminin hora femininoquelle heure est-il? - il est quatre heures que horas são? - são quatro horasil est trois heures vingt são três e vinteà quelle heure part le train? - à deux heures a que horas parte o trem? - às duas horasc'est l'heure de … é hora de…de bonne heure cedoêtre à l'heure (personne, train) chegar na hora, ser pontual(montre) estar certoheures de bureau horário masculino de trabalhol'heure d'été/d'hiver horário de verão/de invernopasser l'heure d'été/d'hiver passar para o horário de verão/de invernoheures d'ouverture horário masculino de funcionamentoheures de pointe horas de pico* * *heure œʀ]nome femininoc'est à deux heures de routefica a duas horas de carrofaire du 100 à l'heurefazer 100 à horagagner €25 à l'heureganhar €25 à hora(relógio) mettre à l'heureacertar(relógio) être à l'heureestar certoà l'heure qu'il estagora; neste momentoà tout à l'heureaté logo; até jáils ont parlé des heuresfalaram durante horasl'heure n'est pas ànão é hora de; não é a melhor altura paraainda bem; na hora certano momento actualchegar a horascedoda primeira horade hora a horade um momento para o outrona hora, no mesmo instante, imediatamentedaqui a pouco, há pouco
См. также в других словарях:
actuelle — ● actuel, actuelle adjectif (bas latin actualis) Qui a lieu dans le moment présent : Quel est le cours actuel du dollar ? Qui est en activité dans le moment présent : L actuel ministre des Finances. Qui convient au moment présent : Ce film reste… … Encyclopédie Universelle
Femme actuelle — Femme Actuelle {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
Prix Roman de l'été Femme Actuelle — Le Prix Roman de l été Femme Actuelle a été lancé en 2008 par le magazine Femme Actuelle et les Éditions Les Nouveaux Auteurs. Lors de sa première édition, il y eu 11 finaliste. Le Grand Prix fut remis au roman Le Cercle du silence de David… … Wikipédia en Français
Valeur actuelle nette — La valeur actuelle nette (VAN, en anglais : Net Present Value, NPV) est un flux de trésorerie actualisé représentant l enrichissement supplémentaire d un investissement par rapport au minimum exigé par les apporteurs de capitaux. Cet outil… … Wikipédia en Français
Femme Actuelle — Pour les articles homonymes, voir Femme (homonymie). Femme Actuelle Pays … Wikipédia en Français
Prix Actuelle-jeunesse — Prix de L Actuelle Article principal : L Actuelle. Le Prix de L Actuelle était un prix littéraire québécois. Il était géré par la maison d édition L Actuelle, située à Montréal. Sommaire 1 Lauréats 2 Voir aussi 2.1 Articles connexes … Wikipédia en Français
Prix de l'actuelle — Article principal : L Actuelle. Le Prix de L Actuelle était un prix littéraire québécois. Il était géré par la maison d édition L Actuelle, située à Montréal. Sommaire 1 Lauréats 2 Voir aussi 2.1 Articles connexes … Wikipédia en Français
Festival International De Musique Actuelle De Victoriaville — Le Festival international de musique actuelle de Victoriaville est un festival de musique actuelle qui se tient à chaque année dans la municipalité de Victoriaville au Québec depuis 1984. Il est le plus important festival de ce genre en Amérique… … Wikipédia en Français
Festival international de musique actuelle de victoriaville — Le Festival international de musique actuelle de Victoriaville est un festival de musique actuelle qui se tient à chaque année dans la municipalité de Victoriaville au Québec depuis 1984. Il est le plus important festival de ce genre en Amérique… … Wikipédia en Français
Prix de L'Actuelle — Article principal : L Actuelle. Le Prix de L Actuelle était un prix littéraire québécois. Il était géré par la maison d édition L Actuelle, située à Montréal. Sommaire 1 Lauréats 2 Voir aussi 2.1 Articles connexes … Wikipédia en Français
SÉDIMENTATION CARBONATÉE ACTUELLE — Les modes de dépôt des roches calcaires et dolomitiques sont restés mal compris tant que l’on n’a pas abordé l’étude de la sédimentation actuelle des carbonates, qui n’a été véritablement entreprise qu’à partir des années 1950. Mais, si l’on a… … Encyclopédie Universelle