-
21 простираться
Простираться - to be continued, to run, to extend Простираться за-- The interstage duct was continued past the end of the actual diffuser. Простираться от... доThe cracks extend from the bore surface to the outside surface.The overall range of the thermal entrance length extends from 10 to 17 tube diameters.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > простираться
-
22 зазор
1. м. маш. clearance2. м. эл. свар., gap -
23 видимость
видимость сущvisibilityатмосферные помехи видимостиatmospheric restrictions to visionвертикальная видимостьvertical visibilityвзлет в условиях плохой видимостиlow visibility takeoffвидимость в полетеflight visibilityвидимость в пределах допускаmarginal visibilityвидимость на ВППrunway visibilityвидимость отсутствуетvisibilitynilвидимость у земли в зоне аэродромаaerodrome ground visibilityвычислять дальность видимостиcompute the visual rangeдальность видимости1. sight distance2. visual range 3. observed range 4. range of visibility дальность видимости в полетеflight visual rangeдальность видимости на ВПП1. runway visual length2. runway visual range дальность видимости по наклонной прямойoblique visibilityдальность видимости по прямой1. line-of-sight distance2. line-of-sight range дальность наклонной видимостиslant visual rangeзаход на посадку в условиях ограниченной видимостиlow-visibility approachизмеритель видимостиvisibility meterизмеритель дальности видимостиtransmissometerметеоусловия на нулевой видимостиzero-zero weatherнаблюдение за дальностью видимости на ВППrunway visual range observationнаклонная видимостьslant visibilityнеограниченная видимостьunlimited visibilityнулевая видимостьzero visibilityограниченная видимость1. restricted visibility2. limited visibility ослабление видимости в атмосфереatmospheric attenuationплохая видимостьpoor visibilityполет в условиях отсутствия видимостиnonvisual flightполет в условиях плохой видимостиlow-visibility flightпониженная видимостьreduced visibilityпосадка при нулевой видимостиzero-zero landingпосадка при ограниченной видимостиlow visibility landingпотолок вертикальной видимостиvertical visibility ceilingпредел видимостиvisibility limitслабая видимостьlow visibilityугол видимости аэронавигационного огняnavigation light dihedral angleугол отсутствия видимостиoff-boresight angleуказатель дальности видимостиvisibility range markerусловия видимостиvisibility conditionsусловия ограниченной видимостиlow visibility conditionsусловия плохой видимостиpoor visibility conditionsфактическая видимостьactual visibilityшкала видимостиvisibility scaleэффективная дальность видимостиeffective visual range -
24 профиль
профиль сущprofileаэродинамический профиль1. airfoil2. aerofoil длина хорды профиляchord airfoil lengthзаданный профильassigned profileинформация о профиле местностиterrain profile informationискривленный профиль волныuneven signatureкривизна аэродинамического профиляaerofoil camberкривизна профиляcamber of a profileноминальный профильnominal profileотносительная толщина профиляairfoil thickness ratioпрофиль аэродинамической поверхностиaerofoil profileпрофиль волныsignatureпрофиль волны в свободном полеfree-field signatureпрофиль волны давленияpressure signatureпрофиль волны звукового удараsonic boom signatureпрофиль волны пилообразного видаragged signatureпрофиль ВППrunway profileпрофиль захода на посадкуapproach profileпрофиль крыла1. wing shape2. wing section профиль местностиterrain profileпрофиль местности в районе аэродромаaerodrome ground profileпрофиль поперечного сеченияcross profileразбитый на участки профиль захода на посадкуmeasured approach profileрезиновый уплотнительный профильrubber sealing stripрешетка профилей лопатокairfoil-vaned cascadeсглаженный профиль волныrounded signatureсредняя линия аэродинамического профиляairfoil center lineувеличивать кривизну профиляincrease a camber of the profileустановленный профильintended profileфактический профильactual profileхарактер профиля местностиelevation characteristicхорда профиля несущей поверхностиaerofoil section chord -
25 траектория
траектория сущpathавтоматический контроль траекторииautomatic path controlвоздушный участок траекторииairborne pathвосходящая траекторияascending pathвыдерживание траекторииpath followingвыдерживание траектории полетаflight path trackingвысота траектории начала захода на посадкуapproach ceilingвыходить на заданную траекториюobtain the correct pathвычислитель параметров траектории полетаflight-path computerдиапазон изменения траектории полетаflight path envelopeдлина траектории распространения шумаnoise path lengthдуга траекторииarc of a pathзаданная траектория полетаassigned flight pathзапасная траектория сниженияalternate descend pathзаход на посадку по криволинейной траекторииcurved approachзаход на посадку по крутой траекторииsteep approachзаход на посадку по пологой траекторииflat approachизменение траектории полетаtakeoff profile changeконтрольная точка траектории захода на посадкуapproach flight reference pointкоррекция траектории по полученной информацииreply-to-track correlationкривизна траектории полетаflight path curvatureкурсограф траектории полетаflight-path plotterмногосегментная траекторияmultisegmented pathнабор высоты на начальном участке установленной траекторииnormal initial climb operationнабор высоты по крутой траекторииsteep climbноминальная траектория захода на посадкуnominal approach pathполет по заданной траекторииdesired path flightпологая траектория взлетаflat takeoff pathпредполагаемая траектория полетаintended flight pathрекомендуемая траектория полетаdesired flight pathсегментная траектория захода на посадкуsegmented approach pathсредства определения траекторииtrack-defining aidsточность слежения за траекторией полетаpath tracking accuracyтраектория бокового пролетаlateral flight pathтраектория взлетаtakeoff flight pathтраектория взлета, сертифицированная по шумуnoise certification takeoff flight pathтраектория выпускаtrack-outтраектория выравнивания перед приземлениемlanding flare pathтраектория горизонтального полета1. horizontal flight path2. level flight path траектория движения при выпускеextension pathтраектория движения стойки шасси при уборкеretraction pathтраектория движения центра тяжестиcenter-of-gravity pathтраектория захода на посадкуapproach pathтраектория захода на посадку по азимутуazimuth approach pathтраектория захода на посадку по лучу курсового маякаlocalizer approach trackтраектория захода на посадку, сертифицированная по шумуnoise certification approach pathтраектория захода на посадку с прямойstraight-in approach pathтраектория конечного этапа захода на посадкуfinal approach pathтраектория набора высоты1. climb path2. climb curve траектория начального этапа набора высотыdeparture pathтраектория неустановившегося полетаtransient flight pathтраектория полетаflight pathтраектория полета в зоне ожиданияholding pathтраектория полета наименьшей продолжительностиminimum flight pathтраектория полета по маршрутуen-route flight pathтраектория полета с предпосылкой к конфликтной ситуацииconflicting flight pathтраектория полетов по низким минимумам погодыlow weather minima pathтраектория прерванной посадкиbalked landing pathтраектория распространенияpropagation pathтраектория распространения звукового удараboom propagation pathтраектория распространения шума1. approach noise path2. noise path траектория сниженияdescent pathтраектория точного захода на посадкуprecision approach pathтраектория уборкиtrack-inугол наклона траектории полетаflight path angleуказатель траектории точного захода на посадкуprecision approach path indicatorустойчивость на траектории полетаarrow flight stabilityучасток траектории полетаflight path segmentфактическая траектория полетаactual flight path
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Actual Miles: Henley's Greatest Hits — Greatest hits album by Don Henley Released November 21, 1995 (19 … Wikipedia
Length time bias — is a form of selection bias, a statistical distortion of results which can lead to incorrect conclusions about the data. Length time bias can occur when the lengths of intervals are analysed by selecting intervals that occupy randomly chosen… … Wikipedia
Actual Fantasy — Infobox Album | Name = Actual Fantasy Type = studio Artist = Ayreon Released = October 23, 1996 Recorded = The Electric Castle Studio Genre = Progressive metal Length = 65:44 Label = Transmission Producer = Arjen Lucassen Reviews = Last album =… … Wikipedia
Actual Fucking — Infobox Album Name = Actual Fucking Type = Album Artist = Cex Background = lightsteelblue Released = September 19 2006 Recorded = ? Genre = Electronic Length = 40:27 Label = Automation Records Producer = Cex Reviews = * Allmusic Rating|4|5… … Wikipedia
Actual Size — Infobox Album Name = Actual Size Type = studio Artist = Mr. Big Released = August 2001 Recorded = Genre = Hard rock Length = Label = Atlantic Producer = Richie Zito Reviews = * Allmusic Rating|3|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… … Wikipedia
Actual Sounds + Voices — Infobox Album Name = Actual Sounds + Voices Type = album Artist = Meat Beat Manifesto Released = August 28, 1998 Recorded = 1998 Genre = Industrial, Techno, Electronica Length = Label = Nothing Records Producer = Meat Beat Manifesto Reviews = *… … Wikipedia
actual path length — faktinis kelio ilgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. actual path length vok. tatsächliche Weglänge, f rus. фактическая длина пробега, f pranc. longueur réelle de parcours, f … Fizikos terminų žodynas
actual runway length — The length of a full width usable runway from end to end, or full strength pavement where such runways are paved … Aviation dictionary
Chain (length) — Unit of length name = chain m=20.1168 accuracy=6A chain is a unit of length; it measures 66 feet or 22 yards (20.1168m). There are 10 chains in a furlong, and 80 chains in one statute mile. An acre is the area of 10 square chains (that is, an… … Wikipedia
Run-length encoding — (RLE) is a very simple form of data compression in which runs of data (that is, sequences in which the same data value occurs in many consecutive data elements) are stored as a single data value and count, rather than as the original run. This is … Wikipedia
Bond length — In molecular geometry, bond length or bond distance is the average distance between nuclei of two bonded atoms in a molecule. Explanation Bond length is inversely related to bond order, when more electrons participate in bond formation the bond… … Wikipedia