Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

activity+holiday

  • 1 bar

    [bɑː(r)] 1. n
    ( place for drinking) bar m; ( counter) kontuar m; ( of metal etc) sztaba f; ( on window etc) krata f; ( of soap) kostka f; ( of chocolate) tabliczka f; ( obstacle) przeszkoda f; ( prohibition) zakaz m; ( MUS) takt m
    2. vt
    way, road zagradzać (zagrodzić perf); door, window barykadować (zabarykadować perf), ryglować (zaryglować perf); person odmawiać (odmówić perf) wstępu +dat; activity zabraniać (zabronić perf) or zakazywać (zakazać perf) +gen
    * * *
    1. noun
    1) (a rod or oblong piece (especially of a solid substance): a gold bar; a bar of chocolate; iron bars on the windows.) sztaba
    2) (a broad line or band: The blue material had bars of red running through it.) pasek
    3) (a bolt: a bar on the door.) zasuwa
    4) (a counter at which or across which articles of a particular kind are sold: a snack bar; Your whisky is on the bar.) bar, lada, kontuar
    5) (a public house.) bar
    6) (a measured division in music: Sing the first ten bars.) takt
    7) (something which prevents (something): His carelessness is a bar to his promotion.) przeszkoda
    8) (the rail at which the prisoner stands in court: The prisoner at the bar collapsed when he was sentenced to ten years' imprisonment.) barierka
    2. verb
    1) (to fasten with a bar: Bar the door.) ryglować
    2) (to prevent from entering: He's been barred from the club.) zakazać wstępu
    3) (to prevent (from doing something): My lack of money bars me from going on holiday.) uniemożliwiać
    3. preposition
    (except: All bar one of the family had measles.) oprócz
    - barman
    - bar code

    English-Polish dictionary > bar

  • 2 join

    [dʒɔɪn] 1. vt
    queue dołączać (dołączyć perf) do +gen; club, organization wstępować (wstąpić perf) do +gen; things, places łączyć (połączyć perf); person ( meet) spotykać się (spotkać się perf) z +instr; ( in an activity) przyłączać się (przyłączyć się perf) do +gen; road, river łączyć się z +instr

    to join forces (with) ( fig)połączyć ( perf) siły (z +instr)

    Phrasal Verbs:
    2. vi
    roads, rivers łączyć się
    3. n
    * * *
    [‹oin] 1. verb
    1) ((often with up, on etc) to put together or connect: The electrician joined the wires (up) wrongly; You must join this piece (on) to that piece; He joined the two stories together to make a play; The island is joined to the mainland by a sandbank at low tide.) połączyć
    2) (to connect (two points) eg by a line, as in geometry: Join point A to point B.) połączyć
    3) (to become a member of (a group): Join our club!) wstąpić do
    4) ((sometimes with up) to meet and come together (with): This lane joins the main road; Do you know where the two rivers join?; They joined up with us for the remainder of the holiday.) (po)łączyć się
    5) (to come into the company of: I'll join you later in the restaurant.) dołączyć do
    2. noun
    (a place where two things are joined: You can hardly see the joins in the material.) złącze, fuga
    - join hands
    - join in
    - join up

    English-Polish dictionary > join

  • 3 world

    [wəːld] 1. n 2. cpd

    to think the world of sb( think highly) bardzo kogoś cenić; (like, love) świata poza kimś nie widzieć

    it will do you a/the world of good — to ci doskonale zrobi

    world championmistrz(yni) m(f) świata

    World War One/Two — pierwsza/druga wojna światowa

    * * *
    [wə:ld]
    1) (the planet Earth: every country of the world.) świat
    2) (the people who live on the planet Earth: The whole world is waiting for a cure for cancer.) świat
    3) (any planet etc: people from other worlds.) świat
    4) (a state of existence: Many people believe that after death the soul enters the next world; Do concentrate! You seem to be living in another world.) świat
    5) (an area of life or activity: the insect world; the world of the international businessman.) świat
    6) (a great deal: The holiday did him a/the world of good.) moc, mnóstwo
    7) (the lives and ways of ordinary people: He's been a monk for so long that he knows nothing of the (outside) world.) świat
    - worldliness
    - worldwide
    - World Wide Web
    - the best of both worlds
    - for all the world
    - out of this world
    - what in the world? - what in the world

    English-Polish dictionary > world

См. также в других словарях:

  • activity holiday — noun A holiday offering participation (and usu training or coaching) in a particular occupation, esp sport • • • Main Entry: ↑active * * * activity holiday UK US noun [countable] [singular activity holiday …   Useful english dictionary

  • activity holiday — UK / US noun [countable] Word forms activity holiday : singular activity holiday plural activity holidays tourism a holiday on which you spend your time doing a particular activity such as walking, canoeing, rock climbing, painting, or cooking …   English dictionary

  • Activity Breaks (TV Show) — Activity Breaks is an Irish entertainment television series broadcast on TV3. The show made its début on Irish television Thursday December 21 2006. It highlights Activity Holidays around Europe from ActivityBreaks.com Home Grown programming from …   Wikipedia

  • holiday — noun 1 (BrE) period of time away from home for pleasure ⇨ See also ↑vacation ADJECTIVE ▪ enjoyable, exciting, fun filled, good, lovely, wonderful ▪ disastrous …   Collocations dictionary

  • Holiday home Port Arthursvej Blåvand II — (Blåvand,Дания) Категория отеля: Адрес: Port Arthursvej, 68 …   Каталог отелей

  • Holiday Village — (Бенальмадена,Испания) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Ctra N 340 P.K 215,6, 29 …   Каталог отелей

  • Holiday Inn Express Hotel & Suites Richland — (Richland Junction,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес …   Каталог отелей

  • Holiday home Majgårdsvej Ebeltoft XI — (Эбельтофт,Дания) Категория отеля: Адрес: 8400 Эбельтофт, Дани …   Каталог отелей

  • Holiday Inn Express & Suites Tracy — (Tracy,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 3751 North …   Каталог отелей

  • Holiday home Kaninstien II — (Веггерлёсе,Дания) Категория отеля: Адрес: 4873 Веггерлёсе, Дания …   Каталог отелей

  • Holiday home Blommestien IX — (Idestrup,Дания) Категория отеля: Адрес: 4872 Idestrup, Дания …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»