-
1 акт вандализма
-
2 акт вандалізму
-
3 acto de vandalismo
• act of vandalism -
4 gamberrada
• act of hooliganism• act of vandalism -
5 vandalismo
m.1 vandalism.2 vandalic action, vandalic act, vandalic damage.* * *1 vandalism* * *SM vandalism* * *masculino vandalism, hooliganism* * *= vandalism, hooliganism.Ex. This article describes patterns of vandalism for both the nation as a whole and for public libraries, and examines options for reducing and preventing vandalism.Ex. Some tentative connections are made between these phenomena of violent conduct & contemporary issues, such as 'vandalism' & ' hooliganism'.* * *masculino vandalism, hooliganism* * *= vandalism, hooliganism.Ex: This article describes patterns of vandalism for both the nation as a whole and for public libraries, and examines options for reducing and preventing vandalism.
Ex: Some tentative connections are made between these phenomena of violent conduct & contemporary issues, such as 'vandalism' & ' hooliganism'.* * *vandalism, hooliganism* * *
vandalismo sustantivo masculino
vandalism, hooliganism
vandalismo sustantivo masculino vandalism
acto de vandalismo, act of vandalism
' vandalismo' also found in these entries:
English:
vandalism
* * *vandalismo nmvandalism* * *m vandalism* * *vandalismo : vandalism* * *vandalismo n vandalism -
6 gamberrada
f.1 act of hooliganism (acto violento). (peninsular Spanish)2 act of vandalism, act of hooliganism.* * *1 act of hooliganism, act of vandalism■ su última gamberrada ha sido romper todos los cristales his latest act of vandalism was to break all the windows\hacer una gamberrada to cause trouble* * *SF (=acto vandálico) piece of hooliganism; (=grosería) loutish thing (to do); (=broma) lark *, rag *, piece of horseplayhacer gamberradas — = gamberrear 1)
* * ** * ** * *( Esp)(con énfasis — en la falta de modales) loutish act; (— en lo violento) act of thuggery/hooliganism; (— en lo destructivo) act of vandalism/hooliganism* * *
gamberrada sustantivo femenino (Esp) ( grosería) loutish act;
( acto violento) act of hooliganism
gamberrada sustantivo femenino act of hooliganism: siempre está haciendo alguna gamberrada, he's always up to some mischief
* * *gamberrada nfEsp [acto violento] act of hooliganism; [travesura] loutish act;¡deja de hacer gamberradas! stop wrecking the place!* * *f:las gamberradas de los vecinos the neighbors’ loutish behavior;el accidente ferroviario pudo ser debido a una gamberrada the rail crash may be due to (an act of) vandalism -
7 vandalisme
vandalisme [vɑ̃dalism]masculine noun* * *vɑ̃dalismnom masculin vandalism* * *vɑ̃dalism nm* * *vandalisme nm vandalism.[vɑ̃dalism] nom masculin -
8 golfería
f.vandalism, hooliganism.* * *2 (acción) loutish act, act of vandalism* * *SF1) (=golfos) louts pl ; (=golfillos) street urchins pl2) (=comportamiento) idling; (=estilo de vida) life of idleness; (=vida callejera) street life3) (=trampa) dirty trick* * ** * *golfería nfFam1. [golfos] layabouts, good-for-nothings2. [actitud, comportamiento] loutish o Br yobbish behaviour -
9 tihutyö
yks.nom. tihutyö; yks.gen. tihutyön; yks.part. tihutyötä; yks.ill. tihutyöhön; mon.gen. tihutöiden tihutöitten; mon.part. tihutöitä; mon.ill. tihutöihinact of sabotage (noun)act of vandalism (noun)evil deed (noun)outrage (noun)* * *• act of vandalism• outrage• mischief• evildoing• evil deed• act of sabotage• act of violance -
10 acte
acte [akt]1. masculine nouna. ( = action) actionb. [de notaire] deed ; [d'état civil] certificatec. ( = partie de pièce de théâtre) actd. [de congrès] actes proceedingse. (locutions)• prendre acte que... to record formally that...► faire acte de2. compounds* * *akt
1.
nom masculin1) ( action) actmes/tes actes — my/your actions
2) Droit deed3) Théâtre act4) Philosophie actual
2.
actes nom masculin pluriel (de congrès, réunion) proceedings; Religion actsPhrasal Verbs:* * *akt1. nm1) (= action) act2) THÉÂTRE act3) DROIT (= certificat, déclaration)prendre acte de — to note, to take note of
2. actes nmpl(= compte-rendu) proceedings* * *A nm1 ( action) act; acte isolé/raciste isolated/racist act; acte de guerre/violence act of war/violence; l'acte de chair sexual congress; un acte de foi lit, fig an act of faith; mes/tes actes my/your actions; être libre de ses actes to do as one wishes; faire acte d'allégeance/de bravoure/charité to show allegiance/courage/charity; faire acte d'autorité to exercise one's authority; faire acte de candidature to put oneself forward as a candidate; faire acte de citoyen to perform one's duty as a citizen; faire acte de présence to put in an appearance;2 Jur deed; passer des actes to execute deeds; demander/donner acte de to ask for/make acknowledgement of; prendre acte de gén to take note of; Jur to take cognizance of; j'en prends acte I'll bear it in mind; dont acte gén point noted; Jur which is hereby legally certified;3 Théât act; pièce en un acte one-act play;4 Philos actual; passer de la puissance à l'acte to go from the potential to the actual; en acte in actuality.B actes nmpl1 (de congrès, réunion) proceedings;2 Relig acts.acte d'accusation bill of indictment; acte authentique authenticated deed; acte de contrition act of contrition; acte de décès death certificate; acte de l'état civil birth, marriage or death certificate; acte de foi act of faith; acte gratuit gratuitous act; acte manqué parapraxis spéc, Freudian slip; acte de mariage marriage certificate; acte médical Méd medical treatment; acte de naissance birth certificate; acte notarié notarial deed; acte officiel instrument; acte de parole speech act; acte sexuel sexual act; acte de vente bill of sale; l'Acte unique européen Single European Act; les Actes des apôtres the Acts of the Apostles.[akt] nom masculinA.[SÉQUENCE]sa mort annonçait le dernier acte de la campagne d'Italie/de la Révolution his death ushered in the last episode of the Italian campaign/the RevolutionB.[ACTION]juger quelqu'un sur ses actes to judge somebody by his/her actionspasser aux actes to take action, to actacte de bravoure act of bravery, brave deed, courageous actacte de terrorisme terrorist action, act of terrorisma. [chercheur d'emploi] to submit one's application, to apply2. MÉDECINEacte chirurgical ou opératoire operationa. [consultation] (medical) consultationb. [traitement] (medical) treatment3. PSYCHOLOGIEa. [généralement] to actb. [névrosé, psychopathe] to act outc'était peut-être un acte manqué maybe subconsciously I/he did it deliberately4. RELIGIONa. act of faithb. HISTOIRE [pendant l'Inquisition] auto-da-féC.[ACTION LÉGALE, POLITIQUE]faire acte de témoin to act as a witness, to testify2. POLITIQUE [en France][en Grande-Bretagne]D.[DOCUMENT ADMINISTRATIF, LÉGAL]acte de l'état civilcertificate delivered by the registrar of births, deaths and marriagesje demande acte du fait que... I want it on record that...donner acte de quelque chose [constater légalement] to acknowledge something formallydont acte duly noted ou acknowledgeda. [faire constater légalement] to record somethingb. [noter] to take a note of ou to note something2. [en droit pénal]3. [en droit civil]acte authentique ou notarié notarial actacte de donation deed of covenant, gift4. [en droit commercial]acte d'association partnership agreement ou deed, articles of partnership————————actes nom masculin pluriel1. [procès-verbaux] proceedings[annales] annals2. RELIGION -
11 Sachbeschädigung
-
12 vandalismo sm
[vanda'lizmo] -
13 Sachbeschädigung
Sach·be·schä·di·gung f[criminal] damage to property, vandalism;\Sachbeschädigung begehen to commit [an act of] vandalismDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Sachbeschädigung
-
14 vandalismo
sm [vanda'lizmo] -
15 акт вандализма
1) General subject: act of vandalism, barbaric act, barbarous act2) Jargon: trash -
16 demolka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > demolka
-
17 vandálico
adj.vandal, Vandalic.* * *ADJ1) [acto, comportamiento] loutish2) ( Hist) Vandal, Vandalic* * *- ca adjetivoa) (Hist) Vandalicb) <acción/comportamiento> vandalistic* * *- ca adjetivoa) (Hist) Vandalicb) <acción/comportamiento> vandalistic* * *vandálico -ca1 ( Hist) Vandalic2 ‹acción/comportamiento› vandalistic, mindlessly destructive* * *vandálico, -a adjvandalistic;un acto vandálico an act of vandalism* * *adj destructive -
18 pøbelstrek
subst. hooliganism, act of vandalism -
19 rampestrek
-
20 vandalico agg
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vandalism — For vandalism related policy on Wikipedia, see Wikipedia:Vandalism … Wikipedia
vandalism — noun ADJECTIVE ▪ mindless, wanton ▪ minor, petty ▪ cultural, environmental VERB + VANDALISM ▪ … Collocations dictionary
vandalism — van·dal·ism / vand əl ˌi zəm/ n: the willful or malicious destruction or defacement of property insurance covering property damage from vandalism and malicious mischief Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Vandalism Act (Singapore) — The Vandalism Act 1966 was originally passed to curb the spread of communist graffiti in Singapore during the period following Singaporean independence. Destroying or damaging any public property without the written authority of government… … Wikipedia
vandalism — Such willful or malicious acts as are intended to damage or destroy property. Vort v. Westbrook, 221 Ga. 39,142 S.E.2d 813, 814, 815. Willful or ignorant destruction of property of another, commonly referring to artistic or literary treasures.… … Black's law dictionary
act — act1 [ ækt ] noun *** ▸ 1 single thing someone does ▸ 2 law ▸ 3 part of play, etc. ▸ 4 performance ▸ 5 behavior hiding truth ▸ + PHRASES 1. ) count a single thing that someone does: act of violence/vandalism/terrorism/kindness/bravery/desperation … Usage of the words and phrases in modern English
act — [[t]æ̱kt[/t]] ♦ acts, acting, acted 1) VERB When you act, you do something for a particular purpose. The deaths occurred when police acted to stop widespread looting and vandalism... [V adv/prep] I have no reason to doubt that the bank acted… … English dictionary
act */*/*/ — I UK [ækt] / US noun Word forms act : singular act plural acts 1) [countable] a single thing that someone does act of violence/vandalism/terrorism/kindness/bravery/desperation etc: No act of kindness is ever wasted. We strongly condemn any act of … English dictionary
vandalism — vandalistic, vandalish, adj. /van dl iz euhm/, n. 1. deliberately mischievous or malicious destruction or damage of property: vandalism of public buildings. 2. the conduct or spirit characteristic of the Vandals. 3. willful or ignorant… … Universalium
vandalism — Wilful or malicious injury to, or the destruction of, property. General Acci. Fire & Life Assur. Corp. v Azar, 103 Ga App 215, 119 SE2d 82. Wilful, wanton, and ruthless acts intended to damage or destroy property. 7 Am J2d Auto Ins § 75. Any… … Ballentine's law dictionary
terroristic act — Act of vandalism or violence. Anno: 116 ALR 507 … Ballentine's law dictionary