-
1 acquis
acquiszkušenosti mnabyté vědomosti m -
2 acquis de la gauche
acquis de la gauchevýdobytky levice -
3 Bien mal acquis ne profite jamais.
Bien mal acquis ne profite jamais.Co bylo špatně nabyto, nenese požehnání.Dictionnaire français-tchèque > Bien mal acquis ne profite jamais.
-
4 bien mal acquis ne profite jamais
bien mal acquis ne profite jamaisjak nabyl, tak pozbylDictionnaire français-tchèque > bien mal acquis ne profite jamais
-
5 ce droit lui est acquis
ce droit lui est acquisto právo mu příslušíto právo mu patří -
6 Ce droit vous est légalement acquis.
Ce droit vous est légalement acquis.To právo vám ze zákona patří.Dictionnaire français-tchèque > Ce droit vous est légalement acquis.
-
7 être acquis à q.
être acquis à q.být komu úplně oddán (.) -
8 être acquis à qc.
être acquis à qc.být čemu úplně oddán -
9 Il a acquis ce droit par usucapion.
Il a acquis ce droit par usucapion.Vydržel si to právo.Dictionnaire français-tchèque > Il a acquis ce droit par usucapion.
-
10 Il a acquis ce tableau pour deux mille francs.
Il a acquis ce tableau pour deux mille francs.Získal ten obraz za dva tisíce franků.Dictionnaire français-tchèque > Il a acquis ce tableau pour deux mille francs.
-
11 il est acquis que.
il est acquis que.je jisto, že...je známo, že... -
12 J'ai acquis la conviction que vous vous étiez trompé.
J'ai acquis la conviction que vous vous étiez trompé.Nabyl jsem přesvědčení, že jste se mýlil.Dictionnaire français-tchèque > J'ai acquis la conviction que vous vous étiez trompé.
-
13 J'ai acquis quelques objets d'art précieux.
J'ai acquis quelques objets d'art précieux.Získal jsem několik cenných uměleckých předmětů.Dictionnaire français-tchèque > J'ai acquis quelques objets d'art précieux.
-
14 J'ai acquis une grande dextérité.
J'ai acquis une grande dextérité.Nabyl jsem velkou zručnost.Dictionnaire français-tchèque > J'ai acquis une grande dextérité.
-
15 J'ai acquis une grande habileté.
J'ai acquis une grande habileté.Nabyl jsem velkou zručnost.Dictionnaire français-tchèque > J'ai acquis une grande habileté.
-
16 sida - syndrome immuno-déficitaire acquis
sida - syndrome immuno-déficitaire acquisAIDS (zkr.) mDictionnaire français-tchèque > sida - syndrome immuno-déficitaire acquis
-
17 syndrome immuno-déficitaire acquis
syndrome immuno-déficitaire acquissyndrom získaného selhání imunityDictionnaire français-tchèque > syndrome immuno-déficitaire acquis
См. также в других словарях:
acquis — acquis, ise (a kî, kî z ), part. passé d acquérir. 1° Richesses bien acquises. Terre acquise à prix d argent. Amitié acquise. Crédit subitement acquis. L impunité leur fut acquise. • Il est vrai, dit on, cette somme lui est due, et ce droit… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
acquis — Bendroji informacija Rūšis: naujai skolinta citata Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: prancūzų, acquis. Pateikta: 2013 10 18. Atnaujinta: 2013 12 31. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: Europos Sąjungos valstybių narių teisės aktų (bendrų teisių ir… … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
Acquis — communautaire [aki kɔmynotɛr] (frz., wörtlich: ›gemeinschaftlich Erreichtes‹) wird in der Europäischen Union der gemeinschaftliche Besitzstand, so die offizielle deutsche Bezeichnung, innerhalb des EU Rechts genannt. Er umfasst alle Rechtsakte,… … Deutsch Wikipedia
acquis — Acquis, [acqu]ise. part. Il a les significations de son verbe. Du bien mal acquis. qualitez naturelles, qualitez acquises. On dit, d Une chose dont la possession est asseurée à quelqu un, qu Elle luy est toute acquise, que cela luy est acquis.… … Dictionnaire de l'Académie française
acquis — Acquis, Partus, Quaesitus, Acquisitus. Ce qu il avoit acquis à son grand honneur, Per summum decus parta, B. ex Liuio. Qui n a acquis aucun los, honneur, ne bruit par quelques beaux faits, Inglorius … Thresor de la langue françoyse
acquis — acquís (drepturile şi obligaţiile statelor Uniunii Europene, actele normative respective) (fr.) [pron. akí] (ac quis) s.n., art. acquís ul Trimis de gall, 03.06.2005. Sursa: DOOM 2 … Dicționar Român
Acquis — (fr., spr. Akki), Geschicklichkeit … Pierer's Universal-Lexikon
acquis — 1. acquis [ aki ] n. m. • 1595; p. p. subst. de acquérir 1 ♦ Vieilli ou littér. Savoir acquis, expérience acquise constituant une espèce de capital. Avoir de l acquis. 2 ♦ N. m. pl. (v. 1960) LES ACQUIS : les avantages sociaux qui ont été acquis … Encyclopédie Universelle
Acquis — Sur les autres projets Wikimedia : « Acquis », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Que ce soit en biologie, en sciences humaines et sociales ou dans le vocabulaire juridique, ce qui est acquis correspond à ce qui est… … Wikipédia en Français
Acquis en droit — Acquis (droit) Le terme d acquis est utilisé en droit pour désigner l ensemble des droits et obligations juridiques qui s appliquent au terme d un processus normatif. Il est généralement employé à propos des organisations internationales lorsqu… … Wikipédia en Français
Acquis Sociaux — L expression « acquis sociaux » est employée pour désigner les droits collectifs obtenus par tous les salariés ou des groupes de salariés. Ceux ci varient selon le statut du salarié, le type de contrat de travail et la nature de leur… … Wikipédia en Français