Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

acid

  • 81 LSD

    [el es d'i:] abbr lysergic acid diethylamide (LSD: droga alucinógena).

    English-Portuguese dictionary > LSD

  • 82 PABA

    [p'a:bə] abbr para-aminobenzoic acid (ácido paraaminobenzóico).

    English-Portuguese dictionary > PABA

  • 83 RNA

    [a:r en 'ei] n abbr ribonucleic acid (ácido ribonucléico).

    English-Portuguese dictionary > RNA

  • 84 acetic

    a.ce.tic
    [əs'i:tik] adj acético. acetic acid ácido acético.

    English-Portuguese dictionary > acetic

  • 85 alkali

    (a substance, the opposite of acid, such as soda.) álcali
    * * *
    al.ka.li
    ['ælkəlai] n (pl alkalis, alkalies) Chem 1 álcali. 2 sal alcalino. • adj alcalino.

    English-Portuguese dictionary > alkali

  • 86 bitter

    ['bitə]
    1) (having a sharp, acid taste like lemons etc, and sometimes unpleasant: a bitter orange.) amargo
    2) (full of pain or sorrow: She learned from bitter experience; bitter disappointment.) amargo
    3) (hostile: full of hatred or opposition: bitter enemies.) hostil
    4) (very cold: a bitter wind.) gelado
    - bitterly
    - bitumen
    - bituminous
    * * *
    bit.ter1
    [b'itə] n 1 sabor amargo, amargura, amargor. 2 medicamento amargo, pílula amarga. 3 cerveja amarga. • vt amargar, tornar amargo, ficar amargo. • adj 1 amargo, acre. 2 doloroso, triste, penoso. he is bitter / ele está triste. 3 cáustico, áspero, mordaz. 4 severo, agudo, dolorido. 5 pungente, penetrante. 6 cruel, implacável. bitter enemy / inimigo implacável. to the bitter end até o amargo fim, até a morte. we must take the bitter with the sweet temos de aceitar as coisas como são.
    ————————
    bit.ter2
    [b'itə] n Naut volta de abita. the bitter end / ponta do cabo depois da abita.

    English-Portuguese dictionary > bitter

  • 87 citric

    ['sitrik] - citrus fruit
    * * *
    ci.tric
    [s'itrik] adj Chem cítrico.

    English-Portuguese dictionary > citric

  • 88 contact

    ['kontækt] 1. noun
    1) (physical touch or nearness: Her hands came into contact with acid; Has she been in contact with measles?) contacto
    2) (communication: I've lost contact with all my old friends; We have succeeded in making (radio) contact with the ship; How can I get in contact with him?) contacto
    3) (a person with influence, knowledge etc which might be useful: I made several good contacts in London.) contacto
    4) ((a place where) a wire etc carrying electric current (may be attached): the contacts on the battery.) contacto
    5) (a person who has been near someone with an infectious disease: We must trace all known contacts of the cholera victim.) contacto
    6) (a person or thing that provides a means of communicating with someone: His radio is his only contact with the outside world.) contacto
    2. verb
    (to get in touch with in order to give or share information etc: I'll contact you by telephone.) contactar
    * * *
    con.tact
    [k'ɔntækt] n 1 contato (também Math, Electr), toque. 2 ligação, conexão. 3 relação, comunicação. • vt+vi 1 entrar ou pôr em contato com. 2 comunicar-se com. 3 tocar(-se). • adj Amer que envolve contato. angle of contact Geom ângulo de contato. in contact em contato. point of contact Math ponto de contato. to break contact romper o contato. to make contact with estabelecer contato com.

    English-Portuguese dictionary > contact

  • 89 dilute

    1. verb
    (to lessen the strength etc of by mixing especially with water: You are supposed to dilute that lime juice with water.) diluir
    2. adjective
    (reduced in strength; weak: dilute acid.) diluído
    * * *
    di.lute
    [dail'u:t] vt+vi diluir, diminuir a concentração de um líquido, misturar com água, dissolver, enfraquecer, abrandar. • adj diluído, diluto, fraco.

    English-Portuguese dictionary > dilute

  • 90 etch

    [e ]
    (to make (designs) on metal, glass etc using an acid to eat out the lines.) gravar
    * * *
    [et8] vt+vi 1 gravar com água-forte. 2 causticar.

    English-Portuguese dictionary > etch

  • 91 muriatic

    mu.ri.at.ic
    [mju:ri'ætik] adj muriático, clorídrico. muriatic acid ácido muriático.

    English-Portuguese dictionary > muriatic

  • 92 reaction

    [-ʃən]
    1) (the act of reacting: What was his reaction to your remarks?; I get a bad reaction from penicillin; I'd like to ask you for your reactions to these suggestions.) reacção
    2) (a change of opinions, feelings etc (usually against someone or something): The new government was popular at first, but then a reaction began.) reacção
    3) (a process of change which occurs when two or more substances are put together: (a) nuclear reaction; a chemical reaction between iron and acid.) reacção
    * * *
    re.ac.tion
    [ri'ækʃən] n 1 reação (freqüentemente usado em substituição às palavras: opinion, attitude, response, feeling), resposta. 2 Chem reação, combinação. 3 Psych resposta orgânica a um estímulo. reaction coupling acoplamento por reação.

    English-Portuguese dictionary > reaction

  • 93 salt

    [so:lt] 1. noun
    1) ((also common salt) sodium chloride, a white substance frequently used for seasoning: The soup needs more salt.) sal
    2) (any other substance formed, like common salt, from a metal and an acid.) sal
    3) (a sailor, especially an experienced one: an old salt.) marujo
    2. adjective
    (containing, tasting of, preserved in salt: salt water; salt pork.) salgado
    3. verb
    (to put salt on or in: Have you salted the potatoes?) salgar
    - saltness
    - salty
    - saltiness
    - bath salts
    - the salt of the earth
    - take something with a grain/pinch of salt
    - take with a grain/pinch of salt
    * * *
    [sɔ:lt] n 1 sal, sal de cozinha, cloreto de sódio. 2 Chem sal. 3 coll marujo. • vt 1 salgar, pôr sal. 2 salmourar, tratar com sal. 3 abastecer com sal, depositar sal. 4 fig apimentar, tornar pungente. • adj 1 salgado. 2 com gosto de sal. 3 curado, conservado em sal. 4 ardido, pungente, forte, picante (também fig). 5 indecente, lascivo. an old salt um marujo experimentado, um velho lobo do mar. he is not worth his salt ele não vale o que come. in salt em salmoura. like a dose of salts coll rapidamente. salt of the earth coll pessoa excelente. to lay/ put/cast salt on someone’s tail apanhar alguém (como se apanha pássaro). to rub salt in a wound esfregar sal na ferida, agravar o sofrimento de alguém. to salt out vt coagular. with a grain of salt com certo cuidado, com certas restrições. worth one’s salt valioso, útil.

    English-Portuguese dictionary > salt

  • 94 semiacid

    sem.i.acid
    [semi'æsid] adj subácido, semi-ácido.

    English-Portuguese dictionary > semiacid

  • 95 vessel

    ['vesl]
    1) (a container, usually for liquid: a plastic vessel containing acid.) recipiente
    2) (a ship: a 10,000-ton grain-carrying vessel.) navio
    * * *
    ves.sel
    [v'esəl] n 1 vaso: a) navio, embarcação, nave. b) veia, artéria. c) recipiente, vasilha. 2 dirigível, aeronave. chosen vessel Bib o eleito. vessel of wrath Bib o instrumento da ira divina.

    English-Portuguese dictionary > vessel

  • 96 eat into

    (to destroy or waste gradually: Acid eats into metal; The school fees have eaten into our savings.) gastar

    English-Portuguese dictionary > eat into

  • 97 alkali

    (a substance, the opposite of acid, such as soda.) álcali

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > alkali

  • 98 bitter

    ['bitə]
    1) (having a sharp, acid taste like lemons etc, and sometimes unpleasant: a bitter orange.) amargo
    2) (full of pain or sorrow: She learned from bitter experience; bitter disappointment.) amargo
    3) (hostile: full of hatred or opposition: bitter enemies.) acérrimo
    4) (very cold: a bitter wind.) gelado
    - bitterly - bitumen - bituminous

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > bitter

  • 99 citric

    ['sitrik] - citrus fruit

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > citric

  • 100 contact

    ['kontækt] 1. noun
    1) (physical touch or nearness: Her hands came into contact with acid; Has she been in contact with measles?) contato
    2) (communication: I've lost contact with all my old friends; We have succeeded in making (radio) contact with the ship; How can I get in contact with him?) contato
    3) (a person with influence, knowledge etc which might be useful: I made several good contacts in London.) contato
    4) ((a place where) a wire etc carrying electric current (may be attached): the contacts on the battery.) contato
    5) (a person who has been near someone with an infectious disease: We must trace all known contacts of the cholera victim.) contato
    6) (a person or thing that provides a means of communicating with someone: His radio is his only contact with the outside world.) contato
    2. verb
    (to get in touch with in order to give or share information etc: I'll contact you by telephone.) contatar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > contact

См. также в других словарях:

  • acid — ACÍD, Ă, acizi, de, s.m., adj. 1. s.m. Substanţă chimică, cu gust acru şi miros înţepător, care înroşeste hârtia albastră de turnesol şi care, în combinaţie cu o bază, formează o sare. 2. adj. (Adesea fig.) Care are proprietăţile unui acid (1),… …   Dicționar Român

  • ACiD — Productions (ACiD) ist eine Scene Artgroup welche sich, 1990 gegründet, ursprünglich auf ANSI Art für Mailboxen spezialisiert hat. In den letzten Jahren fand mit dem Niedergang der Mailbox Szene ein Wechsel zu anderen Hauptaktivitäten wie… …   Deutsch Wikipedia

  • acid — Since the 1960s, when acid was first used to mean the hallucinogenic drug LSD, the word has developed all the connotations of a subculture. Those taking drugs came to be called acid heads or acid freaks; and their way of life came to depend on… …   Modern English usage

  • ACiD — Productions ACiD Productions (ACiD) est un groupe artistique et numérique underground. Fondé en 1990, le groupe était à l origine spécialisé dans le graphisme ANSI pour les BBS. Plus récemment, ils ont étendu leur domaine d application vers d… …   Wikipédia en Français

  • Acid — (англ. «кислота»): В музыке Эйсид хаус, эйсид техно  музыкальные жанры. Acid японская рок группа. Acid бельгийская спид/трэш метал группа. Acid Наркотическое вещество LSD 25. В информатике Sony ACID Pro аудиоредактор ACID набор… …   Википедия

  • acid — [adj1] bitter, sour in taste acerbic, acidulous, biting, piquant, pungent, sharp, tart, vinegarish, vinegary; concept 613 Ant. bland, sweet acid [adj2] having acidic, corrosive properties acerbic, acidulous, acrid, anti alkaline, biting,… …   New thesaurus

  • Acid — Ac id, a. [L. acidus sour, fr. the root ak to be sharp: cf. F. acide. Cf. {Acute}.] 1. Sour, sharp, or biting to the taste; tart; having the taste of vinegar: as, acid fruits or liquors. Also fig.: Sour tempered. [1913 Webster] He was stern and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Acid — Ac id, n. 1. A sour substance. [1913 Webster] 2. (Chem.) One of a class of compounds, generally but not always distinguished by their sour taste, solubility in water, and reddening of vegetable blue or violet colors. They are also characterized… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • acid — (izg. àsid) m DEFINICIJA glazb. podžanr rocka, karakterističan po instrumentalnim improvizacijama, psihodeličnim tekstovima, jakom ritam sekcijom i naglašenim gitarskim zvučnim efektima SINTAGMA acid house (izg. acid hȃus) glazb. podžanr… …   Hrvatski jezični portal

  • acid — [as′id] adj. [L acidus, sour < IE base * ak̑ , sharp, pointed > EAR2] 1. sharp and biting to the taste; sour; tart 2. sharp or sarcastic in temperament or speech 3. that is, or has the properties of, an acid 4. having too heavy a… …   English World dictionary

  • ACID — ACID, deutsch auch AKID, ist eine Abkürzung in der Informatik. Es beschreibt erwünschte Eigenschaften von Verarbeitungsschritten in Datenbankmanagementsystemen (DBMS) und verteilten Systemen. Es steht für Atomicity, Consistency, Isolation und… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»