-
1 sauere Ausmauerung
-
2 saure Zustellung
-
3 saure Auskleidung
f <chem.verf> (allg.; Behälter) ■ acid lining -
4 saures Futter
n <chem.verf> (allg.; Behälter) ■ acid lining -
5 Regen
I v/refl stir, move; Gefühl: stir; reg dich! come on, move (it)!, get a move on! umg.; kein Lüftchen regte sich there wasn’t a breath of wind in the air; bald regte sich erster Widerspruch soon the first signs of opposition arose; sich regen bringt Segen Sprichw. effort brings reward, no gain without pain; siehe auch rühren* * *der Regenrain; rainfall* * *Re|gen ['reːgn]m -s, -rain; (fig von Schimpfwörtern, Blumen etc) showerin den Régen kommen — to be caught in the rain
es gibt bald Régen — it's going to rain soon
so ein Régen! — what or some rain!
in or bei strömendem Régen — in the pouring rain
bei Régen entfällt das Konzert — if it rains the concert will be cancelled (esp Brit) or canceled (US)
ein warmer Régen (fig) — a windfall
* * *der1) (water falling from the clouds in liquid drops: We've had a lot of rain today; walking in the rain; We had flooding because of last week's heavy rains.) rain2) (a great number of things falling like rain: a rain of arrows.) rain3) (anything resembling such a fall of rain: a shower of sparks; a shower of bullets.) shower* * *Re·gen<-s, ->[ˈre:gn̩]m rainsicher bekommen wir bald \Regen we are sure to get rain soonsaurer \Regen acid rainbei [o in] strömendem \Regen in [the] pouring rain▶ vom \Regen in die Traufe kommen [o geraten] (prov) to jump out of the frying pan into the fire prov* * *der; Regens, Regen1) raines wird Regen geben — it will rain; it is going to rain
ein warmer Regen — (fig.) a windfall
vom Regen in die Traufe kommen — (fig.) jump out of the frying pan into the fire
jemanden im Regen stehen lassen — (fig. ugs.) leave somebody in the lurch
2) (fig.) shower* * *leichter/starker Regen light/heavy rain;bei strömendem Regen in pouring rain;es sieht nach Regen aus it looks like rain;heute kriegen wir noch Regen we’re in for some rain today;wir sind in den Regen gekommen we got caught in the rain;ein Regen von Konfetti/Blüten a shower of confetti/blossoms;ein warmer Regen fig a windfall;jemanden im Regen stehen lassen fig leave sb in the lurch;vom Regen in die Traufe kommen jump out of the frying pan into the fire;* * *der; Regens, Regen1) raines wird Regen geben — it will rain; it is going to rain
ein warmer Regen — (fig.) a windfall
vom Regen in die Traufe kommen — (fig.) jump out of the frying pan into the fire
jemanden im Regen stehen lassen — (fig. ugs.) leave somebody in the lurch
2) (fig.) shower* * *nur sing. m.rain n. -
6 säurefeste Auskleidung
f < verf> ■ acid-proof liningGerman-english technical dictionary > säurefeste Auskleidung
-
7 säurefeste Auskleidung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > säurefeste Auskleidung
-
8 säurefester Belag
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > säurefester Belag
См. также в других словарях:
acid lining — Смотри кислая футеровка … Энциклопедический словарь по металлургии
acid steel — steel produced in a furnace with an acid lining, i.e., consisting of a siliceous refractory and under a siliceous slag. With an acid slag, carbon, silicon and manganese only are removed so that the pig iron must not contain sulphur and phosphorus … Mechanics glossary
Acid indigestion — is a type of indigestion involving an excess of hydrochloric acid in the stomach. Frequent occurrence of acid indigestion can lead to aggravation of the duodenum or to an aggravation of the lining of the stomach, both of which can lead to ulcers… … Wikipedia
Acid bottom and lining — Acid bottom and lining. См. Кислая футеровка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
acid — acidly, adv. acidness, n. /as id/, n. 1. Chem. a compound usually having a sour taste and capable of neutralizing alkalis and reddening blue litmus paper, containing hydrogen that can be replaced by a metal or an electropositive group to form a… … Universalium
acid — 01. We used the [acid] from our chemistry experiments in high school to burn holes in our books. 02. The [acid] in the solution turned our blue litmus paper red. 03. The chair was put in a mild [acid] bath to remove the paint. 04. I ve heard that … Grammatical examples in English
acid secreting cells — Large specialized cells of the epithelial lining of the stomach (parietal or oxyntic cells) that secrete 0.1N HCl, by means of H+ antiport ATPases on the luminal cell surface … Dictionary of molecular biology
Salicylic acid — Salicylic acid … Wikipedia
Gastric acid — is a digestive fluid, formed in the stomach. It has a pH of 1 to 2 and is composed of hydrochloric acid (HCl) (around 0.5%, or 5000 parts per million), and large quantities of potassium chloride (KCl) and sodium chloride (NaCl). The acid plays a… … Wikipedia
Diatrizoic acid — IUPAC name 3,5 bis(acetylamino) 2,4,6 triiodobenzoic acid … Wikipedia
Ethylenediaminetetraacetic acid — EDTA redirects here. For other uses, see EDTA (disambiguation). Ethylenediaminetetraacetic acid … Wikipedia