-
1 скопление углеводородов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скопление углеводородов
-
2 аккумуляция нефти
oil&gas: oil accumulation (процесс), petroleum accumulation (процесс) -
3 аккумуляция углеводородов
Sakhalin energy glossary: accumulation of petroleum (процесс), trapping of petroleum (в ловушке)Универсальный русско-английский словарь > аккумуляция углеводородов
-
4 скопление углеводородов
1) Chemistry: hydrocarbon accumulation2) Oil: hydrocarbon cluster3) Oilfield: accumulation of petroleumУниверсальный русско-английский словарь > скопление углеводородов
-
5 процесс
1) General subject: action, cause, make, operation, procedure, proceedings (судебный), process, suit (bring a suit against somebody - предъявить иск кому-либо), trial, flow2) Engineering: making3) Railway term: cycle4) Law: litigation, matter of law, proceeding, quarrel at law5) Economy: phenomenon6) Veterinary medicine: event7) Diplomatic term: act8) Metallurgy: practice9) Psychology: elaboration (мышления, доказательства), sensation11) Astronautics: time history12) Patents: art, development, method13) SAP. proc.14) Sakhalin energy glossary: accumulation of petroleum15) Programming: concurrent object, (управления данными) process (компонент информационной системы, реализующий конкретный алгоритм обработки данных, см. ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007)16) Automation: activity17) Sakhalin R: contraction18) Psychoanalysis: ideation19) Makarov: a matter of law, op (operation), solution20) Combustion gas turbines: change21) Cement: performance22) General subject: scheme -
6 скопление нефти
скопление нефти
залежь нефти
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скопление нефти
-
7 скопление нефти
-
8 геология нефти
геология нефти
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
petroleum geology
The branch of economic geology that relates to the origin, migration and accumulation of oil and gas, and to the discovery of commercial deposits. Its practice involves the application of geochemistry, geophysics, paleontology, structural geology and stratigraphy to the problems of finding hydrocarbons. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > геология нефти
-
9 накопление нефти в пласте
Русско-английский словарь по нефти и газу > накопление нефти в пласте
-
10 залежь нефти
* * *fluid accumulation, oil accumulation, petroleum accumulation, oil deposit, petroleum deposit -
11 залежь нефти
1) Mining: reservoir2) Oil: fluid accumulation, oil accumulation, oil deposit, petroleum accumulation, petroleum deposit3) Oilfield: oil pool4) oil&gas: oil reservoir -
12 зона нефтегазонакопления
1) Oil: oil and gas accumulation zone2) Sakhalin energy glossary: petroleum accumulation zone3) Oil&Gas technology oil-and-gas accumulation area4) oil&gas: ЗНГНУниверсальный русско-английский словарь > зона нефтегазонакопления
-
13 скопление нефти
1) General subject: accumulation of oil2) Oil: oil accumulation, petroleum accumulation -
14 залежь углеводородов
1) Oil: hydrocarbon accumulation2) Petrography: reservoir3) Sakhalin energy glossary: petroleum accumulationУниверсальный русско-английский словарь > залежь углеводородов
-
15 месторождение углеводородов
1) Engineering: hydrocarbon accumulation, hydrocarbon deposit2) Sakhalin energy glossary: petroleum accumulationУниверсальный русско-английский словарь > месторождение углеводородов
-
16 залежь или месторождение углеводородов
Sakhalin energy glossary: petroleum accumulationУниверсальный русско-английский словарь > залежь или месторождение углеводородов
-
17 зональность нефтегазонакопления
Sakhalin energy glossary: petroleum accumulation zoningУниверсальный русско-английский словарь > зональность нефтегазонакопления
-
18 накопление нефти в пласте
Универсальный русско-английский словарь > накопление нефти в пласте
-
19 нефтяная залежь
1) Engineering: oil pool2) Mining: oil deposit3) Oil: pool4) Oil&Gas technology petroleum deposit5) Makarov: oil accumulation6) oil&gas: oil reservoir -
20 нефтяное месторождение
1) Geology: oil deposit, oil field, oil pool, pool2) Engineering: field3) Economy: oiler (промышленного значения)4) Oil: oil-field, petroleum deposit5) Business: commercial field6) Drilling: oil proof7) Makarov: oil accumulation8) oil&gas: oilfieldУниверсальный русско-английский словарь > нефтяное месторождение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
petroleum — petroleous, adj. /peuh troh lee euhm/, n. an oily, thick, flammable, usually dark colored liquid that is a form of bitumen or a mixture of various hydrocarbons, occurring naturally in various parts of the world and commonly obtained by drilling:… … Universalium
Petroleum engineering — refers to the subsurface engineering activities related to the production of hydrocarbons, which can be either crude oil or gas. These activities are deemed to fall within the upstream sector of the oil and gas industry which are the activities… … Wikipedia
Petroleum geochemistry — is the application of chemical principles to the study of the origin, migration, accumulation, and alteration of petroleum...(John M. Hunt, 1979). [Hunt, J.M., 1979. Petroleum Geochemistry and Geology . Freeman, San Francisco ISBN 0716710056]… … Wikipedia
Petroleum seep — For other uses of seep see Seep (disambiguation) Petroleum seep near the Korňa in northern Slovakia. A petroleum seep is a place where natural liquid or gaseous hydrocarbons escape to the earth s atmosphere and surface, normally under low… … Wikipedia
Petroleum reservoir — A petroleum reservoir, or oil and gas reservoir, is a subsurface pool of hydrocarbons contained in porous or fractured rock formations. The naturally occurring hydrocarbons, such as crude oil or natural gas, are trapped by overlying rock… … Wikipedia
Abiogenic petroleum origin — is a largely abandoned hypothesis that was proposed as an alternative to theory of biological petroleum origin. It was relatively popular in the past, but it went largely forgotten at the end of the 20th century after it failed to predict the… … Wikipedia
Differential accumulation — is an approach for analysing capitalist development and crisis, tying together mergers and acquisitions, stagflation and globalization as integral facets of accumulation. The concept has been developed by Jonathan Nitzan and Shimshon Bichler. The … Wikipedia
Associated petroleum gas — is gas dissolved in oil under in situ conditions; it is recovered during oil deposits development as a result of the formation pressure decrease to a point lower than oil bubble point pressure. Petroleum gas content in crude oil (gas factor)… … Glossary of Oil and Gas
Timor Sea Treaty — Formally known as the Timor Sea Treaty between the Government of East Timor and the Government of Australia was signed between Australia and East Timor in Dili, East Timor on May 20, 2002, the day East Timor attained its independence from United… … Wikipedia
скопление углеводородов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN accumulation of petroleum … Справочник технического переводчика
Fred Meissner — Fred F. Meissner, PE (10 November 1931 – 18 September 2007) was an American Geologist and Engineer who contributed to the fields of Geology, Geophysics, Engineering, Petroleum Engineering, Geochemistry, Mineralogy, Physics, Mining, Economic… … Wikipedia