-
61 события, происшедшие после составления баланса
Accounting: post balance sheet eventsУниверсальный русско-английский словарь > события, происшедшие после составления баланса
-
62 списанный с баланса
Accounting: written off the balance sheetУниверсальный русско-английский словарь > списанный с баланса
-
63 статьи, входящие в бухгалтерский баланс
Accounting: above-the-line items on balance sheetУниверсальный русско-английский словарь > статьи, входящие в бухгалтерский баланс
-
64 статьи, не входящие в бухгалтерский баланс
Accounting: below-the-line items on balance sheetУниверсальный русско-английский словарь > статьи, не входящие в бухгалтерский баланс
-
65 статья (бухгалтерского) баланса
Accounting: account balance sheet accountУниверсальный русско-английский словарь > статья (бухгалтерского) баланса
-
66 управление балансом
Accounting: managing the balance sheetУниверсальный русско-английский словарь > управление балансом
-
67 учитывать на балансе фирмы
Универсальный русско-английский словарь > учитывать на балансе фирмы
-
68 учитываться на балансе фирмы
Универсальный русско-английский словарь > учитываться на балансе фирмы
-
69 форма баланса
Accounting: form of balance sheet -
70 элементы баланса
Accounting: elements of balance sheet (статьи или счета) -
71 обзор событий после баланса
Accounting: (даты составления) post balance sheet reviewУниверсальный русско-английский словарь > обзор событий после баланса
-
72 отчет бухгалтерский
accounting report/ statement, balance sheet, (GB) bank return(s) -
73 прибыль балансовая
accounting/book profit, balance sheet profit -
74 сводный баланс
1) Engineering: master balance sheet2) Economy: composite balance sheet, consolidated balance sheet (объединённый), consolidated balance-sheet, consolidated financial statement, consolidated statement, cumulative balance sheet, master summary sheet, overall balance sheet, summary statement, composition balance sheet, summary balance3) Accounting: summary balance sheet4) Business: consolidated accounts, consolidated balance5) Oilfield: balance sheet -
75 статья баланса
1) Economy: balance sheet account, balance sheet figure, balance sheet item, item of the balance sheet, real account2) Accounting: (бухгалтерского) account balance sheet account3) Banking: balance figure4) Business: balance item, balancing item, item5) SAP.fin. B/S item, FS item, financial statement item -
76 балансовый отчёт
1) General subject: balance sheet report2) Trade: balance sheet3) Economy: consolidated balance sheet4) Accounting: balance statement5) Finances: balance-sheet6) EBRD: balance sheet (B/S)7) SAP.tech. financial statements8) SAP.fin. closing statements -
77 составлять баланс
1) Law: balance2) Economy: draw up a balance, draw up a balance sheet, prepare a balance sheet, produce the balance3) Accounting: make up a balance4) Makarov: draw balance-sheet -
78 предварительный баланс
1) General subject: gross balance2) Economy: articulation statement, preclosing trial balance, preliminary trial balance, trial balance sheet3) Accounting: (бухгалтерский) preliminary trial balance4) Business: preliminary balance, trial balance5) Audit: pro forma balance sheetУниверсальный русско-английский словарь > предварительный баланс
-
79 валюта баланса
1) Accounting: BSV2) Banking: total balance3) EBRD: balance-sheet total, grand total (оn a balance sheet), total (in a balance sheet) -
80 годовой баланс
1) Accounting: annual balance2) Business: annual balance sheet, balance of the year, year balance, year-end balance sheet3) Management: annual statement4) SAP.fin. year-end closing
См. также в других словарях:
balance sheet — bal·ance sheet n: a statement of financial condition at a given date Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. balance sheet … Law dictionary
balance sheet — Accounting. 1. a tabular statement of both sides of a set of accounts in which the debit and credit balances add up as equal. 2. a statement of the financial position of a business on a specified date. [1830 40] * * * Financial statement that… … Universalium
Balance sheet — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts … Wikipedia
balance sheet — an important business document that shows what a business owns and owes as of the date shown. Essentially a balance sheet is a list of business assets and their cost on one side and a list of liabilities and owners equity (investment in the… … Financial and business terms
Balance sheet — Also called the statement of financial condition, it is a summary of the assets, liabilities, and owners equity. The New York Times Financial Glossary * * * balance sheet ˈbalance ˌsheet noun [countable] ACCOUNTING a document showing a company s… … Financial and business terms
balance Sheet — An accounting summary of the financial position of an organization or individual at a specific date. A balance sheet offers a snapshot of *assets, liabilities, and *equity, and it sets out the results of the *accounting equation of *double entry… … Auditor's dictionary
balance sheet — / bæləns ʃi:t/ noun a statement of the financial position of a company at a particular time, such as the end of the financial year or the end of a quarter, showing the company’s assets and liabilities ● Our accountant has prepared the balance… … Dictionary of banking and finance
balance sheet — / bæləns ʃi:t/ noun a statement of the financial position of a company at a particular time such as the end of the financial year or the end of a quarter showing the company’s assets and liabilities ● Our accountant has prepared the balance sheet … Marketing dictionary in english
balance sheet — A statement of the total assets and liabilities of an organization at a particular date, usually the last day of the accounting period. The first part of the statement lists the fixed and current assets and the liabilities, whereas the second… … Accounting dictionary
balance sheet — A statement of the total assets and liabilities of an organization at a particular date, usually the last day of the accounting period The first part of the statement lists the fixed and current assets and the liabilities, whereas the second part … Big dictionary of business and management
balance-sheet audit — An audit limited to verification of the existence, ownership, valuation, and presentation of the assets and liabilities in a balance sheet. For example, the existence of a building would be satisfied by an inspection and an examination of the… … Accounting dictionary