Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

accident

  • 1 accident

    [ac·ci·dent || 'æksɪdənt]
    n. תאונה; תקרית; תקלה
    * * *
    הלקת ;תירקת ;הנואת

    English-Hebrew dictionary > accident

  • 2 accident curve

    עקומת התאונות, מספר התאונות, הקטל בדרכים; הגרף המציין את כמות התאונות
    * * *
    תונואתה תומכ תא ןייצמה ףרגה ;םיכרדב לטקה,תונואתה רפסמ,תונואתה תמוקע

    English-Hebrew dictionary > accident curve

  • 3 accident fund

    קרן לתאונות
    * * *
    תונואתל ןרק

    English-Hebrew dictionary > accident fund

  • 4 accident insurance

    ביטוח תאונות
    * * *
    תונואת חוטיב

    English-Hebrew dictionary > accident insurance

  • 5 accident prone

    נטיה לתאונה, שהינו נוטה לתאונות, שיש לו נטיה להיקלע לתקריות חסרות מזל
    * * *
    לזמ תורסח תוירקתל עלקיהל היטנ ול שיש,תונואתל הטונ וניהש,הנואתל היטנ

    English-Hebrew dictionary > accident prone

  • 6 air force accident

    תאונה בחיל האוויר
    * * *
    ריוואה ליחב הנואת

    English-Hebrew dictionary > air force accident

  • 7 by accident

    במקרה, באקראי
    * * *
    יארקאב,הרקמב

    English-Hebrew dictionary > by accident

  • 8 car accident

    תאונת דרכים
    * * *
    םיכרד תנואת

    English-Hebrew dictionary > car accident

  • 9 cerebrovascular accident

    (רפואה) אירוע וסקולרי-מוחי, אירוע מוחי, שם כולל למחלות המוח וכלי הדם שלו, אירוע המתבטא בירידה פתאומית של תפקודים הנגרם מחסימה של זרימת הדם לאזור מסוים במוח (כגון: שבץ מוחי, שטף דם וכו'), CVA
    * * *
    AVC,('וכו םד ףטש,יחומ ץבש:ןוגכ) חומב םיוסמ רוזאל םדה תמירז לש המיסחמ םרגנה םידוקפת לש תימואתפ הדיריב אטבתמה עוריא,ולש םדה ילכו חומה תולחמל ללוכ םש,יחומ עוריא,יחומ-ירלוקסו עוריא (האופר)

    English-Hebrew dictionary > cerebrovascular accident

  • 10 faked an accident

    ביים תאונה
    * * *
    הנואת םייב

    English-Hebrew dictionary > faked an accident

  • 11 fatal accident

    תאונה קטלנית
    * * *
    תינלטק הנואת

    English-Hebrew dictionary > fatal accident

  • 12 had an accident

    היתה לו תאונה
    * * *
    הנואת ול התיה

    English-Hebrew dictionary > had an accident

  • 13 hit and run accident

    תאונת פגע וברח
    * * *
    חרבו עגפ תנואת

    English-Hebrew dictionary > hit and run accident

  • 14 nuclear accident

    תאונה גרעינית (אסון בו חלה דליפה או התפוצצות של חומר רדיואקטיבי המסכן את הסביבה (עלול להתרחש בכורים גרעיניים))
    * * *
    ((םייניערג םירוכב שחרתהל לולע) הביבסה תא ןכסמה יביטקאוידר רמוח לש תוצצופתה וא הפילד הלח וב ןוסא) תיניערג הנואת

    English-Hebrew dictionary > nuclear accident

  • 15 road accident

    תאונת דרכים
    * * *
    םיכרד תנואת

    English-Hebrew dictionary > road accident

  • 16 road accident victims compensation fund

    קרן לפיצוי נפגעי תאונות דרכים (תאגיד ציבורי המפצה עבור נזקי גוף כתוצאה מתאונות דרכים, "קרנית")
    * * *
    ("תינרק",םיכרד תונואתמ האצותכ ףוג יקזנ רובע הצפמה ירוביצ דיגאת) םיכרד תונואת יעגפנ יוציפל ןרק

    English-Hebrew dictionary > road accident victims compensation fund

  • 17 serious accident

    תאונה קשה (תאונה שנגרמו בה נזקים כבדים (ברכוש או בגוף))
    * * *
    ((ףוגב וא שוכרב) םידבכ םיקזנ הב ומרגנש הנואת) השק הנואת

    English-Hebrew dictionary > serious accident

  • 18 site of the accident

    אתר התאונה
    * * *
    הנואתה רתא

    English-Hebrew dictionary > site of the accident

  • 19 staged an accident

    ביים תאונה (יצר תאונה במתכוון, עשה שהדבר ייראה כמו תאונה)
    * * *
    (הנואת ומכ האריי רבדהש השע,ןווכתמב הנואת רצי) הנואת םייב

    English-Hebrew dictionary > staged an accident

  • 20 traffic accident

    תאונת דרכים
    * * *
    םיכרד תנואת

    English-Hebrew dictionary > traffic accident

См. также в других словарях:

  • accident — [ aksidɑ̃ ] n. m. • 1175; lat. accidens, de accidere « survenir » 1 ♦ Événement fortuit, imprévisible. Vx Un accident heureux, malheureux. 2 ♦ Mod. Épisode non essentiel. « La poésie n était pas mon métier; c était un accident, une aventure… …   Encyclopédie Universelle

  • accident — ACCIDÉNT (1 4, 6) accidente, s.n. (5) accidenţi, s.m. 1. Eveniment fortuit, imprevizibil, care întrerupe mersul normal al lucrurilor (provocând avarii, răniri, mutilări sau chiar moartea). ♦ Fapt întâmplător, banal, care aduce nenorocire. 2. (fil …   Dicționar Român

  • accident — ac·ci·dent n: an unexpected usu. sudden event that occurs without intent or volition although sometimes through carelessness, unawareness, ignorance, or a combination of causes and that produces an unfortunate result (as an injury) for which the… …   Law dictionary

  • Accident — • The obvious division of things into the stable and the unstable Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Accident     Accident     † …   Catholic encyclopedia

  • accident — ACCIDENT. s. m. Cas fortuit, ce qui arrive par hazard. Il se prend presque tousjours en mauvaise part. Accident impréveu, inopiné. estrange, funeste accident. il luy est arrivé un grand accident. la vie humaine est sujette à tant d accidents.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • accident — 1 *quality, character, attribute, property Analogous words: mark, *sign, note, badge, token, symptom: characteristic, peculiarity (see corresponding adjectives at CHARACTERISTIC) Antonyms: substance (in philosophy) 2 *chance, hazard, luck, fort …   New Dictionary of Synonyms

  • Accident — Ac ci*dent, n. [F. accident, fr. L. accidens, dentis, p. pr. of accidere to happen; ad + cadere to fall. See {Cadence}, {Case}.] 1. Literally, a befalling; an event that takes place without one s foresight or expectation; an undesigned, sudden,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Accident N°7 — est un album du groupe de Punk Rock, Justin(e) sorti le 10 novembre 2008 Liste des titres accident n°7 1:27 festen 2:12 des ciseaux et une photocopieuse 2:05 plus de cerveaux , plus d estomac 1:30 hors sujet 1:27 vie de merde 2:47 infaillible… …   Wikipédia en Français

  • Accident — Accident, MD U.S. town in Maryland Population (2000): 353 Housing Units (2000): 162 Land area (2000): 0.496408 sq. miles (1.285690 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.496408 sq. miles (1.285690 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Accident, MD — U.S. town in Maryland Population (2000): 353 Housing Units (2000): 162 Land area (2000): 0.496408 sq. miles (1.285690 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.496408 sq. miles (1.285690 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • accident — Accident, m. acut. proprement prins est ce qui advient à la substance, et departir s en peut sans le deperissement d icelle, comme, blancheur, curvature, et semblables. On en use aussi pour cas desastreux, malencontres et infortunes. Selon ce on… …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»