-
1 access authorization
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > access authorization
-
2 access authorization
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > access authorization
-
3 access authorization
<tech.gen> (e.g. with regard to data) ■ Zugriffsrecht n ; Zugriffsberechtigung f ; Zugriffsbefugnis f -
4 access authorization
ac·cess authori·ˈza·tion* * *n.Zugangsberechtigung f.Zutrittsberechtigung f. -
5 access authorization
n COMP Zugriffsberechtigung fDictionary English-German Informatics > access authorization
-
6 access
1. noun2) (admission)gain or obtain or get access — Einlass finden
the father has to access the children — der Vater hat ein Recht zum Umgang mit den Kindern
she was not allowed access to her personal file — man verweigerte ihr die Einsichtnahme in ihre Personalakte
4)2. transitive verbeasy/difficult of access — leicht/schwer zugänglich
access the file/drive — etc. auf die Datei/das Laufwerk usw. zugreifen
* * *['ækses]1) (way or right of approach or entry: We gained access to the house through a window.) der Zugang2) (way or right to meet (someone) or use (something): Senior students have access to the library at weekends.) der Zutritt•- academic.ru/83945/access_code">access code- accessible
- accessibility* * *ac·cess[ˈækses]the only \access to the village is by boat das Dorf ist nur mit dem Boot zu erreichen“\access only” „Anlieger frei“main \access to a building Haupteingang m eines Gebäudesto deny sb \access [to sth] jdm den Zugang [o Zutritt] [zu etw dat] verwehrento deny a vehicle \access to a street eine Straße für ein Fahrzeug sperren\access to children LAW das Recht, die Kinder zu sehen\access to information Zugriff m auf Informationenhe was granted \access to the family's private correspondence er durfte die Privatkorrespondenz der Familie einsehento \access data auf Daten zugreifento \access a file eine Datei öffnen* * *['kses]1. nto give sb access — jdm Zugang gewähren (to sb/sth zu jdm/etw), jdm Zutritt gewähren (to sth zu etw)
to refuse sb access — jdm den Zugang verwehren (to sb/sth zu jdm/etw), jdm den Zutritt verwehren (to sth zu etw)
this door gives access to the garden —
this location offers easy access to shops and transport facilities — von hier sind Läden und Verkehrsmittel leicht zu erreichen
to have access to sb/sth — Zugang zu jdm/etw haben
to gain access to sb/sth — sich (dat) Zugang zu jdm/etw verschaffen
"access only" — "nur für Anlieger", "Anlieger frei"
2. vt (COMPUT)file, data zugreifen auf (+acc)* * *access [ˈækses]A s1. Zugang m (to zu):be difficult of access schwer zugänglich oder zu erreichen sein;give access to führen in (akk) (Tür etc);a) Zufahrtsstraße f,b) Zubringer(straße) m(f)easy of access zugänglich (Person);access to means of education Bildungsmöglichkeiten pl;gain access sich Zutritt verschaffen;have access to one’s children JUR das Recht haben, seine Kinder zu sehen;have access to the files Zugang zu den oder Einsicht in die Akten haben;have access to secrets Zugang zu Geheimnissen haben3. IT Zugriff m (to auf akk):access code Zugriffscode m;access key Zugriffstaste f;access permission Zugriffsberechtigung f;access speed Zugriffsgeschwindigkeit f;access time Zugriffszeit f;access violation Zugriffsverletzung f4. obs (Fieber-, Wut- etc) Anfall m:access of fever (rage)B v/t IT zugreifen auf (akk)* * *1. noun2) (admission)gain or obtain or get access — Einlass finden
she was not allowed access to her personal file — man verweigerte ihr die Einsichtnahme in ihre Personalakte
4)2. transitive verbeasy/difficult of access — leicht/schwer zugänglich
access the file/drive — etc. auf die Datei/das Laufwerk usw. zugreifen
* * *n.Zugang -¨e m.Zugriff -e m.Zutritt -e m. -
7 authorization
authorization 1. BANK Autorisation f, Befugnis f, Erlaubnis f, Ermächtigung f, Genehmigung f; 2. GEN Autorisation f, Bevollmächtigung f, Erlaubnis f, Ermächtigung f, Genehmigung f; 3. LAW Bevollmächtigung f; Vollmachterteilung f (delegation of power); 4. PAT Vollmacht f, Erlaubnis f, Genehmigung f; 5. POL Kannbestimmung f; 6. COMMS, COMP Berechtigung f (data access) • without authorization GEN unbefugtEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > authorization
-
8 authorization
< tele> ■ Zugangsberechtigung f -
9 помещение с ограниченным доступом
помещение с ограниченным доступом
Помещение, доступ в которое разрешен только квалифицированному персоналу или инструктированному персоналу по соответствующему разрешению.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
restricted access area
area accessible only to electrically skilled persons and electrically instructed persons with the proper authorization
[IEV number 195-04-04]FR
zone d'accès limité
zone uniquement accessible aux personnes électriquement qualifiées et aux personnes électriquement averties munies de l'autorisation adéquate
[IEV number 195-04-04]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > помещение с ограниченным доступом
См. также в других словарях:
Access control — is the ability to permit or deny the use of a particular resource by a particular entity. Access control mechanisms can be used in managing physical resources (such as a movie theater, to which only ticketholders should be admitted), logical… … Wikipedia
Authorization — In security engineering and computer security, authorization is the concept of allowing access to resources only to those permitted to use them. More formally, authorization is a process (often part of the operating system) that protects computer … Wikipedia
Authorization certificate — In computer security, an authorization certificate (also known as an attribute certificate) is a digital document that describes a written permission from the issuer to use a service or a resource that the issuer controls or has access to use.… … Wikipedia
Authorization for Use of Military Force Against Terrorists — The Authorization for Use of Military Force Against Terrorists (USStatute|107|40|115|224|2001|09|18), one of two resolutions commonly known as AUMF (the other being Authorization for Use of Military Force Against Iraq Resolution of 2002 ), was a… … Wikipedia
Authorization Code — A generic term that refers to a code or password that identifies the user as authorized to purchase, sell or transfer items, or to enter information into a security protected space. For example, an authorization code would be required for a… … Investment dictionary
authorization — The giving of approval or permission. Authorization is central to many of the *internal controls found in modern organizations, from the making of *disbursements to the hiring of employees. Authorization can be effected through written signatures … Auditor's dictionary
authorization — The provision of rights or permissions based on identity. Authorization and authentication go hand in hand in networking; your access to services is based on your identity, and the authentication processes confirm that you are who you say you… … Dictionary of networking
IBM Tivoli Access Manager — is an authentication and authorization solution for corporate web services, operating systems, and existing applications. [http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/tivihelp/v2r1/topic/com.ibm.itame.doc/am61 admin18.htm#choverview] Tivoli Access… … Wikipedia
Comparison of privilege authorization features — A number of computer operating systems employ security features to help prevent malicious software from gaining sufficient privileges to compromise the computer system. Operating systems lacking such features, such as DOS, Windows implementations … Wikipedia
Multi Party Authorization — (MPA) is a process to protect a telecommunications network, data center or industrial control system from undesirable acts by a malicious insider or inexperienced technician acting alone. MPA requires that a second authorized user approve an… … Wikipedia
Distributed Access Control System — DACS The Distributed Access Control System Original author(s) Developers at Distributed Systems Software Developer(s) Distributed Systems Software Stable release 1.4.26 / September 30, 2011; 14 days ago (2011 09 30) … Wikipedia