-
1 abundancia
f1) мно́жество, оби́лие, избы́ток чего; изоби́лиеen abundancia — во мно́жестве; в изоби́лии
cuerno de la abundancia — миф рог изоби́лия
2) доста́ток; дово́льство; бога́тствоnadar en la abundancia ↑ — жить как у Христа́ за па́зухой; как сыр в ма́сле ката́ться
-
2 abundancia
fnadar (vivir) en la abundancia — утопать в роскоши; жить в полном довольстве -
3 abundancia
fобилие, изобилие, богатствоen abundancia loc. adv. — в изобилии
nadar (vivir) en la abundancia — утопать в роскоши; жить в полном довольстве
-
4 abundancia
-
5 abundancia
сущ.1) общ. достаток, избыток, обилие, полнота, богатство (изобилие), довольство, изобилие2) разг. (достаток) довольство, (изобилие) урожай3) тех. распространённость4) Арг. множество -
6 abundancia
-
7 abundancia cósmica de los elementos
сущ.тех. распространённость элементов во Вселенной abundancia de metano метанообильностьИспанско-русский универсальный словарь > abundancia cósmica de los elementos
-
8 abundancia de mano de obra
El diccionario Español-ruso económico > abundancia de mano de obra
-
9 abundancia de mano de obra
сущ.экон. избыток рабочей силыИспанско-русский универсальный словарь > abundancia de mano de obra
-
10 abundancia de pelo
сущ.общ. волосатость -
11 abundancia isotópica
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > abundancia isotópica
-
12 abundancia relativa isotópica
Испанско-русский универсальный словарь > abundancia relativa isotópica
-
13 abundancia del río
водность реки; водоносность реки -
14 comer en abundancia
гл.общ. наесться вволюИспанско-русский универсальный словарь > comer en abundancia
-
15 con abundancia
сущ.общ. богато -
16 cuerno de la abundancia
сущ.общ. рог изобилияИспанско-русский универсальный словарь > cuerno de la abundancia
-
17 de la abundancia de corazón
сущ.общ. от избытка чувствИспанско-русский универсальный словарь > de la abundancia de corazón
-
18 de la abundancia del corazón habla su boca
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > de la abundancia del corazón habla su boca
-
19 en abundancia
-
20 hay en abundancia
сущ.разг. (в изобилии) вдоволь, вволю
См. также в других словарях:
Abundancia — Abundancia, gran cantidad de algo, particularmente de dinero, puede referirse a: Riqueza Número abundante Abundancia natural Abundancia de los elementos químicos Abundancia (retórica) Cuerno de la abundancia, en mitología y arte. Contenido 1… … Wikipedia Español
abundancia — sustantivo femenino 1. (no contable) Gran cantidad de alguna cosa: La abundancia de flores en primavera es agradable. En este barrio hay abundancia de comercios. 2. (no contable) Buena situación económica: Hay que ahorrar en épocas de abundancia … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
abundancia — (Del lat. abundantĭa). 1. f. Gran cantidad. 2. Prosperidad, riqueza o bienestar. Se veía la abundancia por todas partes. en abundancia. loc. adv. En gran cantidad, copiosamente. Comieron en abundancia. nadar en la abundancia. fr. Gozar de un gran … Diccionario de la lengua española
abundância — s. f. 1. Quantidade maior que a precisa. 2. [Figurado] Riqueza; fartura … Dicionário da Língua Portuguesa
abundancia — ► sustantivo femenino 1 Gran cantidad de una cosa: ■ la abundancia de recursos es positiva y recomendable. SINÓNIMO copiosidad FRASEOLOGÍA ► locución adjetiva en abundancia Se aplica a lo que es abundante: ■ has de comer fruta en abundancia … Enciclopedia Universal
abundancia — {{#}}{{LM A00272}}{{〓}} {{SynA00276}} {{[}}abundancia{{]}} ‹a·bun·dan·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Gran cantidad: • En esta región, hay abundancia de árboles frutales.{{○}} {{<}}2{{>}} Prosperidad y buena situación económica: • En las épocas … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
abundancia — s f 1 Gran cantidad de algo: El pueblo tenía abundancia de agua , Había árboles frutales en abundancia 2 Prosperidad y bienestar económico: Los tiempos de paz y abundancia volvieron a nuestra casa … Español en México
abundancia — (f) (Intermedio) gran cantidad de ejemplares de algo Ejemplos: Los náufragos sobrevivieron gracias a la abundancia de víveres. En Polonia hay abundancia de bosques. Sinónimos: exceso … Español Extremo Basic and Intermediate
abundancia — sustantivo femenino 1) copia, copiosidad, sobreabundancia, superabundancia, plétora, profusión, sinfín, derroche, demasía, exceso*. ≠ escasez. Sinfín … Diccionario de sinónimos y antónimos
abundancia — (l. ntia) 1) f. Copia, gran cantidad 2) Prosperidad y buena situación económica 3) quím. En un sistema, razón entre las cantidades existentes de un nucleido, elemento, compuesto, etc., y las de otro que se toma como término de referencia vivir,… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
abundancia — (l. ntia) 1) f. Copia, gran cantidad 2) Prosperidad y buena situación económica 3) quím. En un sistema, razón entre las cantidades existentes de un nucleido, elemento, compuesto, etc., y las de otro que se toma como término de referencia vivir,… … Diccionario de motivos de la Lengua Española