-
1 absurde
adj. et m. (lat. absurdus "discordant", de surdus "sourd") 1. абсурден, неразумен, безсмислен, безразсъден; conduite absurde глупаво поведение; vous êtes absurde! говорите абсурдни неща!; 2. алогичен; 3. m. абсурд, безсмислица, глупост; démontrer qqch. par l'absurde доказвам нещо, като изтъквам, че обратното би било безсмислица. Ќ Ant. fondé, raisonnable, sage, sensé; logique. -
2 absurdement
adv. (de absurde) абсурдно, безсмислено, глупаво. -
3 absurdisme
m. (de absurde) филос. абсурдизъм, доктрина, според която светът и животът са абсурдни. -
4 conséquent,
e adj. (lat. consequens, de consequi "suivre") 1. последователен; être conséquent, dans ses principes последователен съм в принципите си; 2. съответен; 3. важен, голям; somme conséquent,e значителна сума; 4. loc. adv. par conséquent, следователно; 5. f. или partie conséquent,e муз. втора част от фуга. Ќ Ant. absurde, incohérent, inconséquent. -
5 judicieux,
se adj. (du lat. judicium "jugement, discernement") 1. умен, разсъдлив; остроумен; 2. правилен; avis judicieux, правилно мнение. Ќ Ant. absurde, stupide. -
6 juste
adj. m. et adv. (lat. justus) 1. справедлив, прав; un homme juste справедлив човек; être juste pour, envers, а l'égard de qqn. справедлив съм към някого; il est juste de справедливо е да; 2. правилен, верен, точен; montre juste точен, верен часовник; l'addition est juste сметката е точна; l'heure juste точният час; très juste! много правилно, точно! avoir l'oreille juste имам верен слух; 3. основателен; de justes revendications основателни искания; 4. прекалено точен; тесен (за дрехи и др.); souliers justes тесни обувки; pantalon trop juste много тесен панталон; 5. който едва стига; repas trop juste pour deux personnes ядене, което едва стига за двама души; 6. m. справедлив човек; 7. m. праведник; 8. m. справедливото; 9. adv. правилно, вярно, точно; chanter juste пея вярно, правилно; raisonner juste разсъждавам правилно; deviner juste отгатвам точно; frapper juste удрям точно в целта; il est midi juste точно обяд е; juste au coin de la rue точно на ъгъла на улицата; c'est juste le contraire това е точно обратното; c'est juste правилно, вярно, точно така; 10. в последния момент; в количество, което едва стига; arriver bien juste пристигам точно в последния момент; calculer au plus juste пресмятам възможно най-точно; 11. loc. adv. au juste точно, всъщност; qu'est-ce que c'est au juste? всъщност, какво е това?; tout au juste нито повече, нито по-малко; comme de juste както се полага. Ќ convoler en justes noces женя се; женя се повторно; être dans le juste имам право; être un peu juste разг. не ми достигат парите. Ќ Ant. abusif, absurde, approximatif, arbitraire, déraisonnable, faux1, incorrect, inexact, inique, injuste, réprouvé. -
7 logique2
adj. (gr. logos "raison") логичен, разумен; raisonnement logique2 логично разсъждение. Ќ Ant. absurde, illogique; incohérent. -
8 raisonnable
adj. (de raison) 1. разумен, благоразумен, разсъдителен; décision raisonnable разумно решение; 2. приличен, достатъчен, умерен; prix raisonnable умерена цена; 3. надарен с разум, с ум. Ќ Ant. déraisonnable, extravagant, fou, insensé; passionné, léger; aberrant, absurde, illégitime, injuste; excessif, exorbitant.
См. также в других словарях:
ABSURDE — Les philosophies existentielles, les cataclysmes de l’histoire moderne, le sentiment qu’a l’individu d’être jeté dans un monde incompréhensible et dont la représentation échoue par l’inadéquation du langage, telles sont les sources de la vision… … Encyclopédie Universelle
absurde — ABSURDE. Adj. de tout genre, Qui est évidemment contre la raison, & contre le sens commun. Cela est absurde! voilà un raisonnement bien absurde. il dit des choses absurdes. La consequence d une proposition absurde est toûjours absurde … Dictionnaire de l'Académie française
absurde — Absurde, com. penac. Est pur Latin. Absurdus, absurda, adjectif, et quelquefois substantif, et se prend in extracto, et alors est neutre, comme, Ce seroit un trop grand absurde. Nimia haec quidem esset absurditas … Thresor de la langue françoyse
absurde — (ab sur d , ou, suivant la prononciation réelle, ap sur d ) adj. 1° Qui est contre le sens commun. Peut on rien dire de plus absurde ? Une hypothèse étrangement absurde. Un absurde de croire que.... Une opinion absurde. Un absurde raisonnement … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Absurde — L absurde est un degré de comique très élevé et aux caractéristiques spécifiques. Il a pour père Alfred Jarry avec sa pièce Ubu Roi. Sommaire 1 Étymologie 2 Définition 2.1 Littérature 2.2 … Wikipédia en Français
ABSURDE — adj. des deux genres Qui est évidemment contre la raison, contre le sens commun. Cela est absurde. Voilà un raisonnement absurde. Dire des choses absurdes. Proposition absurde. Conséquence absurde. Conduite absurde. Il se dit aussi De la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ABSURDE — adj. des deux genres Qui est contre le sens commun. Cela est absurde. Il serait absurde de dire... Voilà un raisonnement absurde. Conduite absurde. Il se dit aussi de la Personne qui parle ou agit absurdement. Un raisonneur absurde. Vous êtes… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
absurde — adj., illogique : k tin pa dêpî <qui ne tient pas debout> (Albanais.001) ; absurdo, a, e (Villards Thônes). E. : Vrai. Fra. C est absurde : é tin pa dêpî <ça ne tient pas debout> (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
Absurde (Album) — Absurde Album par Candie Prune Sortie 1998 Enregistrement 1998 Durée 42:41 Genre(s) rock, power pop Producteur(s) … Wikipédia en Français
Absurde (album) — Absurde Album par Candie Prune Sortie 1998 Enregistrement 1998 Durée 42:41 Genre rock, power pop Producteur … Wikipédia en Français
Absurde — см. Абсурд … Философский словарь Спонвиля
