-
1 absence from work
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > absence from work
-
2 absence from work
-
3 absence from work
невыход на работу; прогулI do temp work — я на временной работе;
-
4 absence from work
невыход на работу ; прогул ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > absence from work
-
5 absence from work
невыход на работу,прогулАнгло-русский словарь экономических терминов > absence from work
-
6 absence from work
1) Общая лексика: невыход на работу2) Юридический термин: прогул (по службе) -
7 absence from work
darba kavējums; neierašanās darbā -
8 absence from work
English-russian dctionary of contemporary Economics > absence from work
-
9 absence from work due to illness
Макаров: невыход на работу по болезниУниверсальный англо-русский словарь > absence from work due to illness
-
10 absence from work ratio
Трудовое право: коэффициент невыхода на работуУниверсальный англо-русский словарь > absence from work ratio
-
11 absence from work without good reason
Общая лексика: отсутствие на рабочем месте без уважительных причинУниверсальный англо-русский словарь > absence from work without good reason
-
12 unexcused absence from work
unexcused absence from work PERS unentschuldigtes Fernbleiben n von der Arbeit, (infrml) Blaumachen nEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > unexcused absence from work
-
13 absence from duty
= absence from work прогул (по службі, роботі); прогульництво -
14 absence and voluntary withdrawal from work
юр.Н.П. прогулУниверсальный англо-русский словарь > absence and voluntary withdrawal from work
-
15 absence
сущ.1) общ. отсутствие (кого-л. или чего-л. в определенном месте, напр., отсутствие работника на рабочем месте в рабочее время); отлучкаabsence from work — отсутствие на работе [на рабочем месте\], прогул, невыход на работу
absence(s) from school — пропуск(и) занятий [уроков\]
during smb.'s absence, in smb.'s absence — во время отсутствия кого-л.
sickness absence — неявка на работу по болезни, нетрудоспособность по болезни
Occasional absence from work is not a valid reason for dismissal. — Редкий прогул не считается еще достаточным основанием для увольнения.
Ant:absence rate, absence without leave, accumulating compensated absences, compensated absence, leave of absence, excused absence, request for absence, unexcused absenceSee:absence rate, absence without leave, accumulating compensated absences, compensated absence, leave of absence, excused absence, request for absence, unexcused absence2) общ. недостаток (чего-л.); неимение, отсутствие (чего-л.)in the absence of smth. — ввиду отсутствия, за неимением, за отсутствием (чего-л.)
Syn:3) общ. = absence of mind -
16 absence
відсутність, нестача ( когось або чогось); неявка- absence from court
- absence from duty
- absence from work
- absence of corpus delicti
- absence of data
- absence of due control
- absence of due supervision
- absence of good cause
- absence of government
- absence of guiding principles
- absence of legislative base
- absence of principles
- absence of quorum
- absence of reconciliation
- absence of weapon
- absence on sick leave
- absence without leave
- absence without official leave
- absence without valid excuse -
17 absence
[ʹæbs(ə)ns] n1. отсутствие; отлучкаabsence from work - невыход на работу, прогул
after an absence of several weeks - после отсутствия в течение нескольких недель
absence of pattern - спец. бессистемность, отсутствие упорядоченности
during /in/ smb.'s absence - в чьё-л. отсутствие
did anything happen in my absence? - что произошло, пока меня не было?
to be sentenced in one's absence - юр. быть осуждённым заочно
2. недостаток (чего-л.); неимение, отсутствие (чего-л.)in the absence of - за недостатком /за неимением/ (чего-л.)
in the absence of evidence - за отсутствием /за неимением/ улик
in the absence of witnesses - за неимением (налицо) свидетелей, за отсутствием свидетелей
3. рассеянность (обыкн. absence of mind)♢
absence makes the heart grow fonder - посл. разлука усиливает любовь -
18 absence
1. n отсутствие; отлучкаabsence from work — невыход на работу, прогул
absence of pattern — бессистемность, отсутствие упорядоченности
2. n недостаток; неимение, отсутствие3. n рассеянностьabsence of mind — забывчивость; рассеянность
Синонимический ряд:1. deficiency (noun) dearth; default; defect; deficiency; inadequacy; lack; miss; need; privation; scarcity; want2. non-appearance (noun) absenteeism; non-appearance; nonattendance; non-attendance; truancyАнтонимический ряд:abundance; presence -
19 absence
отсутствие; неявкаabsence cum dolo et culpa — умышленное отсутствие; умышленная неявка;
absence from court — неявка в суд;
absence from work — прогул ( по службе);
in the absence of evidence — за отсутствием доказательств;
- effective absenceabsence without (official) leave — воен. самовольная отлучка;
- necessary absence
- necessary and voluntary absence
- sick absence
- voluntary absence -
20 absence
n1) відсутність; відлучка; залишенняabsence without leave — військ. самовільна відлучка
3) неуважність, неуважливість (звич. absence of mind)4) перевірка* * *n1) [тимчасова]відсутністьabsence of pattern — cпeц. безсистемність, відсутність упорядкованості
to be sentenced in one's absence — юp. бути засудженим заочно
2) брак ( чого-небудь); відсутність ( чого-небудь)3) неуважність ( absence of mind)4) абсанс, короткочасна втрата свідомості ( симптом епілепсії)
См. также в других словарях:
absence — noun 1 fact of not being present ADJECTIVE ▪ extended, lengthy, long, prolonged ▪ brief, temporary ▪ frequent ▪ … Collocations dictionary
absence — ab‧sence [ˈæbsns] noun [countable, uncountable] HUMAN RESOURCES when a person is not at work, for example because they are ill: • Evelyn took charge in his absence. • The work of the department suffered because of her frequent absences. ˌleave… … Financial and business terms
from — W1S1 [frəm strong frɔm $ frəm strong frʌm, fra:m] prep ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(where somebody/something starts)¦ 2¦(distance away)¦ 3¦(when something starts)¦ 4¦(original condition)¦ 5 from place to place/house to house etc 6 from day to day/from minute to… … Dictionary of contemporary English
work, history of the organization of — Introduction history of the methods by which society structures the activities and labour necessary to its survival. work is essential in providing the basic physical needs of food, clothing, and shelter. But work involves more than the use … Universalium
absence — ab|sence W2S3 [ˈæbsəns] n 1.) [U and C] when you are not in the place where people expect you to be, or the time that you are away in/during sb s absence ▪ Ms Leighton will be in charge during my absence (=while I am away) . absence from ▪ Her… … Dictionary of contemporary English
Work accident — A work accident in a mine A work accident (also called occupational accident, accident at work) is a discrete occurrence in the course of work, which leads to physical or mental harm .[1] According to the International Labour Organization (ILO),… … Wikipedia
absence */*/*/ — UK [ˈæbs(ə)ns] / US [ˈæbsəns] noun Word forms absence : singular absence plural absences 1) a) [countable/uncountable] a period of time when someone is not where they should be or where they usually are His frequent and prolonged absences were… … English dictionary
leave of absence — Absence from work with the permission of the employer, Anno: 174 ALR 576, sometimes with pay. Nolan v State (Ct CI) 44 NYS2d 328. The absence of one in the Civil Service, from work, with the permission of his superior. 15 Am J2d Civ S § 31 … Ballentine's law dictionary
from — strong preposition 1 starting at a particular place, position, or condition: How do you get from here to Colchester? | running from one side of the building to the other | The hotel is on the main road from Caernarfon. | dropped from a height of… … Longman dictionary of contemporary English
work release — noun chiefly N. Amer. leave of absence from prison by day enabling a prisoner to continue in normal employment … English new terms dictionary
From the beginnings to Avicenna — Jean Jolivet INTRODUCTION Arabic philosophy began at the turn of the second and third centuries of the Hegira, roughly the ninth and tenth centuries AD. The place and the time are important. It was in 133/750 that the ‘Abbāssid dynasty came to… … History of philosophy