-
121 points
-
122 polissage
mполирование; шлифованиеpolissage en enfilade — полирование на проход,polissage grossier — грубое [предварительное] шлифование; черновое полированиеpolissage manuel — см. polissage à la mainpolissage préparatoire — черновое полирование; предварительное шлифование -
123 rouleau
m1. ролик; валок; барабан 2. катокrouleau d'appui — опорный валок; опорный ролик (правильного станка)rouleau cannelé — шлицованный валок; рифленый валокrouleau de chaîne — (цепная) звёздочкаrouleau de coincement — заклинивающий ролик (напр. в механизме свободного хода)rouleau commandé — 1. ведомый ролик 2. вращающийся валок (листогибочной машины)rouleau denté — 1. шлицованный валок 2. зубчатый барабанrouleau d'entraînement — подающий [направляющий] роликrouleau entraîneur — см. rouleau d'entraînementrouleau à friction — фрикционный барабан; фрикционный роликrouleau de guidage — направляющий валок; направляющий ролик (напр. ремённой передачи)rouleau guide — направляющий валок; направляющий ролик (напр. ремённой передачи)rouleau porteur — опорный ролик; поддерживающий ролик (правильно-гибочной машины)rouleau presseur — нажимной валок; нажимной роликrouleau de pression — см. rouleau presseurrouleau réglable — переставной [регулируемый] валокrouleau supérieur — рабочий ролик гибочной машины; рабочий валок листогибочной машиныrouleau transporteur — 1. ролик рольганга 2. роликоопора (конвейера) -
124 vibration
fвибрация, колебание (см. также vibrations)vibration longitudinale — продольное колебание, продольная вибрацияvibration parasite — вредное [паразитное] колебание; вредная вибрация; резонансное колебание, резонансная вибрацияvibration propre — собственные [свободные] колебания
См. также в других словарях:
abrasif — abrasif, ive [ abrazif, iv ] n. m. et adj. • 1905; angl. abrasive (1853 n.), du lat. abradere → abrasion ♦ Techn. Matière qui use, nettoie, polit par frottement. L émeri, les poudres à récurer sont des abrasifs. Adj. Poudre abrasive. ● abrasif… … Encyclopédie Universelle
Abrasif — Cet article possède un paronyme, voir : Rachid El Abrasif. Grains abrasifs collés … Wikipédia en Français
Abrasif, Rachid El — Rachid El Abrasif Rachid El Abrasif est un personnage de la bande dessinée Iznogoud, scénarisée par René Goscinny et illustrée par Tabary. Ce personnage est juste cité dans l histoire Ça grenouille dans le Califat, mais son fils y joue un rôle… … Wikipédia en Français
Rachid El Abrasif — est un personnage de la bande dessinée Iznogoud, scénarisée par René Goscinny et illustrée par Tabary. Ce personnage est juste cité dans l histoire Ça grenouille dans le Califat, mais son fils y joue un rôle important. Sommaire 1 Présentation 2… … Wikipédia en Français
ajustage par jet abrasif — abrazyvinis čiurkšlinis paderinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. abrasive jet trimming vok. Abgleichen mittels Strahlläppen, n rus. абразивная струйная подгонка, f pranc. ajustage par jet abrasif, m … Radioelektronikos terminų žodynas
meulage abrasif — diskinis abrazyvinis šlifavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. disk grinding vok. Schleifscheibenbearbeitung, f rus. шлифование абразивным кругом, n pranc. meulage abrasif, m … Radioelektronikos terminų žodynas
ajustage abrasif — abrazyvinis paderinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. abrasive trimming vok. Schleiftrimmen, n rus. абразивная подгонка, f pranc. ajustage abrasif, m … Radioelektronikos terminų žodynas
traitement par jet abrasif — abrazyvinis čiurkšlinis apdirbimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. abrasive jet machining vok. Strahlläppen, n rus. абразивная струйная обработка, f pranc. traitement par jet abrasif, m … Radioelektronikos terminų žodynas
rasif — abrasif … Dictionnaire des rimes
abrasive — ● abrasif, abrasive adjectif Susceptible de produire une abrasion : Poudre abrasive … Encyclopédie Universelle
Sablage — Ravalement de façade à l aide de sable à haute pression cabine de sabla … Wikipédia en Français