-
41 вышеупомянутый
aforementioned* * *aforementioned, aforesaid, above-mentioned* * *above-mentionedaforesaid -
42 вышеизложенный
прил.above-mentioned;afore-mentioned;afore-said;foregoing;the above -
43 вышеуказанный
adj. previously mentioned, above, above-mentioned -
44 вышеизложенный
прил.above-mentioned; afore-mentioned; afore-said; foregoing; the above -
45 вышеуказанный
adj.previously mentioned, above, above-mentioned -
46 приведённый выше
1) General subject: above mentioned, forecited2) Mathematics: (ниже) above (below), (ниже) given above (below), (ниже) noted above (below), quoted above3) Cinema: fore-quoted -
47 как отмечено выше
Русско-английский большой базовый словарь > как отмечено выше
-
48 условие
сущ.condition; (положение договора, соглашения и т.п.) clause; provision; term; ( оговорка тж) proviso; stipulationнарушать условия — (договора, соглашения и т.п.) to infringe (violate) the terms (and conditions) (of)
обеспечивать благоприятные условия — ( для) to provide favourable conditions ( for)
пересматривать условия — (договора, соглашения и т.п.) to revise the terms (and conditions) (of)
принимать условия — to accept the terms; come (submit) to terms
соблюдать условия — (положения договора, соглашения и т.п.) to abide by (adhere to, keep to, observe) the provisions (of)
удовлетворять условия — to comply with (meet, satisfy) the conditions (terms) (of)
на льготных условиях — on easy (favourable, preferential) terms
при условии, что — on condition that; provided that
с условием, что — ( с оговоркой) with a proviso that
изменение условий хранения — ( товара) changing the conditions of storage ( of goods)
сделка, совершённая под условием — deal (transaction) made on condition
создание условий, обеспечивающих достойную жизнь и свободное развитие человека — creating conditions for a worthy life and a free development of man
условия исполнения банком платёжного поручения — conditions for the bank's performance of a payment instruction (order, warrant)
условия, не подпадающие под установившуюся классификацию — innominate terms
вышеизложенные (указанные выше) условия — above-mentioned (afore-mentioned, afore-said, foregoing) conditions (terms)
- условия договора контракта- условия договора
- условия жизни
- условия капитуляции
- условия найма
- условия об арбитраже
- условия освобождения под залог
- условия отгрузки
- условия платежа
- условия поставки
- условия продажи
- условия торговли
- условия труда
- условия уступки требования
- благоприятные условия
- взаимовыгодные условия
- договорные условия
- дополнительные условия
- жилищно-бытовые условия
- исключительные условия
- льготные условия
- надлежащие условия
- неблагоприятные условия
- необходимые условия
- неприемлемые условия
- общие условия
- объективные условия
- обычные условия
- обязательные условия
- ограничительные условия
- отлагательные условия
- отрицательные условия
- подразумеваемые условия
- предварительные условия
- простые условия
- противозаконные условия
- прочие условия
- прямо выраженные условия
- существенные условия
- типовые условия
- транспортные условия
- требуемые условия
- явно выраженные условия -
49 вышеуказанный
1) above mentioned
2) previously mentioned -
50 упомянутый
1) General subject: above mentioned, evocative, mentioned, named, said, within named, specified2) Law: within-named (в данном документе)3) Oil: made mention4) Makarov: noted5) SAP.tech. referred to -
51 вышеупомянутый
afore-mentioned, aforesaid, above-mentioned -
52 указанный
прич. от указать
stated* * *прич. от указать stated, mentioned; indicated* * *above-mentionedpointed -
53 вышеупомянутый
afore-mentioned, aforesaid, above-mentioned -
54 вышеупомянутый
adj. above-cited, above-mentionedРусско-английский словарь математических терминов > вышеупомянутый
-
55 вышеупомянутый
1) above cited
2) above mentioned -
56 указанное выше
Mathematics: above, mentioned above -
57 упомянутый выше
2) Business: above-mentioned -
58 вышеупомянутый
adj. above-cited, above-mentioned -
59 вышеупомянутый
adj.above-cited, above-mentioned -
60 вышеприведённый
adj. foregoing, above-mentioned, aforesaidРусско-английский словарь математических терминов > вышеприведённый
См. также в других словарях:
above-mentioned — aˌbove ˈmentioned adjective [only before a noun] written formal already mentioned on the same page or on a previous page; = AFORESAID: • the above mentioned sale of the company … Financial and business terms
Above-mentioned — A*bove men tioned, Above named A*bove named , a. Mentioned or named before; aforesaid; mentioned or named earlier in the same text (in written documents). [1913 Webster WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
above-mentioned — I adjective as contained above, as referred to previously, first, former, precedent, preceding, previous, previously named, previously specified, previously stated, prior II index aforesaid, before mentioned, last ( … Law dictionary
above-mentioned — adjective mentioned or named earlier in the same text (Freq. 1) • Syn: ↑above named • Similar to: ↑preceding * * * aboveˈ mentioned adjective • • • Main Entry: ↑above * * * … Useful english dictionary
above-mentioned — adjective 1 (only before noun) formal mentioned on a previous page or higher up on the same page 2 the above mentioned people whose names have already been mentioned in a book, document etc compare undermentioned … Longman dictionary of contemporary English
above-mentioned — a|bove men|tioned [ ə bʌv,menʃənd ] adjective only before noun used in written language to mean that something has already been mentioned earlier in the same document: AFOREMENTIONED: The above mentioned article contains some inaccuracies … Usage of the words and phrases in modern English
above-mentioned — UK [əˈbʌvˌmenʃ(ə)nd] / US [əˈbʌvˌmenʃənd] adjective [only before noun] used in written language to mean that something has already been mentioned earlier in the same document The above mentioned article contains some inaccuracies … English dictionary
above-mentioned — adjective Mentioned or named before; aforesaid. Syn: above named … Wiktionary
above-mentioned — a.bove mentioned adj [only before noun] formal mentioned on a previous page or higher up on the same page … Dictionary of contemporary English
above mentioned — adj. previously mentioned, aforementioned … English contemporary dictionary
above-mentioned — Ōlelo ia maluna a e … English-Hawaiian dictionary