-
1 abnegazione
-
2 abnegazione
-
3 abnegazione
f•Syn: -
4 abnegazione
f.(само)отверженность, самопожертвование (n.); подвижничество (n.) -
5 abnegazione
-
6 con abnegazione
нареч.общ. самоотверженно -
7 беззаветно
нар.беззаветно любить Родину — amare la patria con tutta l'abnegazioneбыть беззаветно преданным + Д — essere all'estremo / assolutamente devoto a qd, qc -
8 dedizione
f1) преданность; самозабвение•Syn: -
9 rinuncia
f1) отказ, отречение•Syn:rifiuto, negazione, diniego, disdetta, ritiro, ricusa; abbandono (di beni, diritti ecc), astensione, abnegazione, abdicazioneAnt: -
10 sacrificio
m; = sacrifizio1) жертвоприношение, жертваsacrificio cruento / incruento — кровавая / бескровная жертваoffrire una vittima in sacrificio a Giove — принести в жертву Зевсу / Юпитеру2) рел.3) жертва; лишенияfare molti sacrifici per qd — терпеть лишения ради кого-либо•Syn:immolazione, olocausto, martirio, offerta, dono, profferta; abnegazione, dedizione, altruismo, consacramento, rinunciaAnt: -
11 альтруистически
нар.altruisticamente, con abnegazione -
12 беззаветный
-
13 жертвенный
-
14 подвижнический
прил.1) рел. ascetico2) книжн. ( самоотверженный) pieno di abnegazione / sacrifici; dedicato interamente (a qc); missionario -
15 подвижничество
-
16 самозабвение
-
17 самозабвенно
нар.con abnegazione / entusiasmo / rapimento / abbandono -
18 самозабвенный
прил.pieno di abnegazione / entusiasmo / abbandono -
19 самоотверженно
нар.con abnegazione / altruismo; con sprezzo di sé -
20 самоотверженность
ж.abnegazione, altruismo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
abnegazione — /abnega tsjone/ [impegno di chi si dedica totalmente al bene altrui o ai propri doveri: amare qualcuno con a. ] ▶◀ dedizione, devozione … Enciclopedia Italiana
abnegazione — ab·ne·ga·zió·ne s.f. CO 1. totale rinuncia a qcs. per motivi ideali o religiosi: abnegazione di sé 2. completo sacrificio di sé a favore degli altri: ha compiuto il suo dovere con grande abnegazione Sinonimi: altruismo, dedizione. Contrari:… … Dizionario italiano
abnegazione — {{hw}}{{abnegazione}}{{/hw}}s. f. Spirito di sacrificio e di rinuncia unito a un assoluta dedizione al bene altrui, a un ideale e sim … Enciclopedia di italiano
abnegazione — pl.f. abnegazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
abnegazione — s. f. rinuncia, disinteresse, sacrificio di sé, dedizione, oblatività CONTR. egoismo, egocentrismo, egotismo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
dedizione — de·di·zió·ne s.f. 1. CO il dedicarsi senza riserve, con impegno e passione a una persona, un attività o sim.: la sua dedizione per quella causa è ammirevole, una fervida dedizione allo studio | abbandono totale di sé, abnegazione: la sua… … Dizionario italiano
eroe — /e rɔe/ s.m. [dal lat. heros ois, gr. héros ]. 1. (mitol.) [nelle antiche mitologie, essere semidivino al quale si attribuiscono gesta prodigiose] ▶◀ semidio. 2. (f. eroina ) (estens.) a. [chi, in imprese guerresche o di altro genere, dà prova di … Enciclopedia Italiana
Manifesto of the Fascist Intellectuals — Giovanni Gentile: Philosophic father of Italian Fascism. The Manifesto of Fascist Intellectuals (Manifesto degli Intellettuali del Fascismo, Italian pronunciation: [maniˈfɛsto deʎʎi intelletˈtwaːli del faʃˈʃizmo]), by the actualist… … Wikipedia
Teramo — Teramo … Deutsch Wikipedia
Руская, Я — Я Руская Jia Ruskaja (Eugenia Borissenko) Имя при рождении: Евгения Фёдоровна Борисенко Род деятельности … Википедия
Паскуччи, Луиджи — Луиджи Арбиб Паскуччи итал. Luigi Arbib Pascucci Дата рождения 30 октября 1909(1909 10 30) … Википедия
