Перевод: с французского на русский

с русского на французский

abluer

См. также в других словарях:

  • abluer — ⇒ABLUER, verbe trans. Vieilli. I. Emploi trans. Laver à fond. A. BIBL. Laver des manuscrits ou des livres avec un produit spécial pour en raviver l écriture ou enlever les taches. B. Au fig. : • 1. Toute pierre lavée des signes de voirie, toute… …   Encyclopédie Universelle

  • ABLUER — v. a. Laver. Il est vieux en ce sens. Il signifie ordinairement, Passer légèrement une liqueur préparée avec de la noix de galle sur du parchemin ou du papier, pour faire revivre l écriture. ABLUÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • abluer — (a blu é) v. a. Terme technique. Laver, passer légèrement une liqueur préparée avec de la noix de galle sur du parchemin ou du papier, pour faire revivre l écriture. ÉTYMOLOGIE    Abluere, de ab, indiquant séparation, et luere, laver (voy.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ablution — (a blu sion) s. f. 1°   Action d abluer. Dans la messe, l ablution désigne le vin que le prêtre prend après la communion, ainsi que le vin et l eau qu on verse sur ses doigts et dans le calice après qu il a communié. •   M. de Metz, ayant pris la …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ABLUTION — s. f. Action d abluer, de laver. Ce mot est particulièrement consacré aux cérémonies de la messe, et il désigne, Le vin que le prêtre prend après la communion, ainsi que le vin et l eau qu on verse sur ses doigts et dans le calice après qu il a… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ablution — [ ablysjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; lat. ecclés. ablutio 1 ♦ Liturg. rom. Action de verser sur les doigts du prêtre du vin et de l eau après la communion. Par ext. (au plur.) L eau et le vin ainsi versés. Les ablutions de la messe. 2 ♦ Relig. Lavage du… …   Encyclopédie Universelle

  • laver — [ lave ] v. tr. <conjug. : 1> • 980; lat. lavare I ♦ 1 ♦ Nettoyer avec un liquide, notamment avec de l eau. ⇒ décrasser , décrotter, dégraisser, 2. détacher, nettoyer, savonner. Laver avec une brosse, une éponge; avec du savon, de la… …   Encyclopédie Universelle

  • abluant — ⇒ABLUANT, ANTE, adj. et subst. A. Adj., CHIR., vx. [En parlant d une préparation] Qui lave, qui déterge une plaie ou un ulcère : • 1. Les préparations abluantes agissent surtout par leurs particules aqueuses [sic]. LITTRÉ. Rem. Équivalents mod.  …   Encyclopédie Universelle

  • ablutionner — ⇒ABLUTIONNER, verbe trans. 1. Emploi trans. Laver : • 1. Et lui (le petit cheval) il remue la queue, content d être lavé, et, baissant sa longue lippe sur le lad qui l ablutionne, il lui fait des chatouilles dans le cou. H. DE MONTHERLANT,… …   Encyclopédie Universelle

  • abluant — abluant, ante (a blu an, an t ) adj. Terme de chirurgie. Qui lave, qui déterge. Les préparations abluantes agissent surtout par leurs particules aqueuses. Peu usité. ÉTYMOLOGIE    Abluer …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»