-
101 отчитаться до последней копейки
Универсальный русско-немецкий словарь > отчитаться до последней копейки
-
102 отчитаться за каждый грош
Универсальный русско-немецкий словарь > отчитаться за каждый грош
-
103 отчитываться за сумму
vУниверсальный русско-немецкий словарь > отчитываться за сумму
-
104 отшвартовка
nshipb. Ablegen -
105 переделать себя
vpompous. seine Natur ablegen (о человеке) -
106 перестать носить
vgener. ablegen -
107 перестать носить очки
vgener. die Brille ablegenУниверсальный русско-немецкий словарь > перестать носить очки
-
108 побороть свою робость
vpompous. seine Schüchternheit ablegenУниверсальный русско-немецкий словарь > побороть свою робость
-
109 подшивать в дело
vecon. ablegen -
110 подшивать к делу
vsports. ablegen -
111 подшить к делу
-
112 показать себя в деле
vgener. eine Probe ablegenУниверсальный русско-немецкий словарь > показать себя в деле
-
113 показать себя на деле
vgener. eine Probe ablegen, eine Probe bestehenУниверсальный русско-немецкий словарь > показать себя на деле
-
114 покидать в нужде
vS.-Germ. ablegen -
115 покидать землю
vpompous. die sterbliche Hülle ablegen -
116 поклясться
vgener. einen Schwur ablegen -
117 полностью признать свою вину
Универсальный русско-немецкий словарь > полностью признать свою вину
-
118 помещать на склад
-
119 предавать
v1) gener. verraten, preisgeben, überlassen, (вверять) anbefehlen, verriet2) colloq. verpfeifen3) liter. verkaufen (кого-л., что-л.)4) subl. anheimgegeben (кого-либо чему либо)5) S.-Germ. ablegen -
120 преобразиться
v1) gener. einen neuen Menschen anziehen, sich von Grund aus ändern2) pompous. seine Natur ablegen
См. также в других словарях:
Ablegen — Ablègen, verb. reg. welches so wohl in der thätigen, als in der Mittelgattung üblich ist. I. Das Activum bedeutet, 1. Herab legen, von einem höhern Orte legen, nur in einigen Fällen. So sagt man, ein Geschütz ablegen, es von den Laveten legen. 2 … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ablegen — V. (Mittelstufe) ein Kleidungsstück ausziehen Beispiel: Legen Sie bitte Ihren Mantel ab und setzen Sie sich. Kollokation: den Hut ablegen ablegen V. (Mittelstufe) ein Examen o. Ä. machen, absolvieren Beispiel: Die Studenten legen die Prüfung in… … Extremes Deutsch
Ablegen — bezeichnet: Ablegen (Buchdruck), das geordnete Zurücklegen der verwendeten Lettern und des Blindmaterials Ablegen (Druckfarbe), die Erscheinung, dass sich die noch nasse Druckfarbe am nächsten Druckbogen abbildet und dort das Druckergebnis stört… … Deutsch Wikipedia
Ablegen — Ablegen, 1) (Buchdr.), die Lettern einer abgedruckten Form wieder in ihre Fächer legen. Daher Ablegespan, dünner Span, mit welchem der Schriftsetzer den Griff zum Ablegen auffaßt; 2) (Gärtn.), so v.w. Senken; 3) (Bergb.), die Arbeiter auf einer… … Pierer's Universal-Lexikon
Ablegen — Ablegen, die Schriftform nach dem Druck auseinander nehmen und die Lettern in ihre Fächer zurücklegen; zur Ausführung dieser Arbeit hat man auch Ablegemaschinen gebaut (s. Setzmaschine). – In der Bienenzucht heißt A. Bienen und Wachsgebäude eines … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ablegen — Ablegen, im Bergbaubetriebe s.v.w. kündigen seitens der Betriebsleitung; Anlegen, s.v.w. annehmen zur Bergarbeit … Lexikon der gesamten Technik
Ablegen — Ablegen, in der Buchdruckerei das Auseinandernehmen der Schriftformen nach erfolgtem Druck und das Zurücklegen einer jeden Type in das für sie bestimmte Fach des Setzkastens; im Gartenbau (auch Absenken), Vermehrungsart der Pflanzen, indem man… … Kleines Konversations-Lexikon
Ablegen — und Absenken ist eine Vermehrungsmethode, im Wesentlichen darin bestehend, daß Zweige, ohne sie abzuschneiden, von der Mutterpflanze in die Erde herabgebogen, darin befestigt und so lange in dieser Lage gelassen werden, bis sie sich bewurzelt… … Herders Conversations-Lexikon
ablegen — ablegen, Ableger ↑ legen … Das Herkunftswörterbuch
ablegen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • ausziehen • abnehmen Bsp.: • Er zog seinen Hut (oder: nahm den Hut ab) … Deutsch Wörterbuch
ablegen — ausziehen; strippen (umgangssprachlich); entblößen; freimachen; entkleiden; enthüllen; bleiben lassen; abgewöhnen; abstellen; sein lassen; … Universal-Lexikon