-
1 ablation
fампутация, отсечение; удаление; иссечение- ablation du capuchon
- ablation endoscopique des calculs
- ablation des fils
- ablation des lithiases calicielles inférieures
- ablation de la masse
- ablation de l'uretère refluant -
2 ablation
* -
3 ablation
абляция
Уменьшение массы ледника за счет таяния, испарения, сдувания снега ветром, обвалов льда и откалывания айсбергов.
[ ГОСТ 26463-85 ]
абляция
Процесс или результат уменьшения массы льда (ледника) посредством таяния, испарения, сдувания снега ветром, обвалов льда и откалывания айсбергов.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]
абляция
Разрушение и унос материала с обтекаемой газом поверхности тела вследствие аэродинамического нагревания.
[ ГОСТ 23281-78]
абляция (космонавтика, авиация)
Способ эффективного снижения перегрева конструкционных элементов фюзеляжа, обтекателей или двигателя набегающим потоком или реактивным факелом за счёт отбора теплоты на плавление/испарение или прямую возгонку слоя специального защитного материала.
[ http://www.l1l2l3.ru/%D0%90/%D0%90%D0%B1%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%B8%D1%8F]
абляция (астрономия)
Механизм уменьшения массы малых небесных тел (метеоритов, комет и т. п.) при прохождении плотных слоев атмосферы планет или сильном нагревании вблизи звёзд.
[ http://www.l1l2l3.ru/%D0%90/%D0%90%D0%B1%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%B8%D1%8F]
абляция (физика твердого тела)
Удаление (испарение) вещества с поверхности при воздействии лазерного излучения.
[ http://www.l1l2l3.ru/%D0%90/%D0%90%D0%B1%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%B8%D1%8F]Тематики
- аэродинамика летательных аппаратов
- геология, геофизика
- ледники
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ablation
-
4 ablation
f удале́ние; ампута́ция;procéder à l'ablation d'un rein — удаля́ть / удали́ть по́чку
-
5 ablation
-
6 ablation
fабляция; смыв ( наносов) -
7 ablation
сущ.1) общ. разрушение, удаление, унос массы (потоком), абляция, ампутация2) мед. иссечение, отсечение3) тех. смыв (напр., наносов), процесс уменьшения массы (метеорного тела), сполоск (шлюзов) -
8 ablation
вырезывание -
9 ablation de l'uretère refluant
Dictionnaire médical français-russe > ablation de l'uretère refluant
-
10 ablation de la masse
-
11 ablation des fils
-
12 ablation des lithiases calicielles inférieures
Dictionnaire médical français-russe > ablation des lithiases calicielles inférieures
-
13 ablation du calcul
-
14 ablation du capuchon
-
15 ablation endoscopique des calculs
Dictionnaire médical français-russe > ablation endoscopique des calculs
-
16 ablation brute
сущ.тех. валовая абляция -
17 ablation de grain de beauté
сущ.дерм. удаление родинкиФранцузско-русский универсальный словарь > ablation de grain de beauté
-
18 ablation de l'uretère refluant
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ablation de l'uretère refluant
-
19 ablation de la masse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ablation de la masse
-
20 ablation des fils
сущ.мед. снятие швовФранцузско-русский универсальный словарь > ablation des fils
См. также в других словарях:
ablation — [ ablasjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; lat. ablatio 1 ♦ Chir. Action d enlever. ⇒ amputation, excision, exérèse; ectomie. Pratiquer l ablation d un rein. 2 ♦ (1885; probablt repris à l angl. ablation [1860 ]) Géol. Perte de substance subie par un relief. L… … Encyclopédie Universelle
Ablation — is defined as the removal of material from the surface of an object by vaporization, chipping, or other erosive processes. The term occurs in space physics associated with atmospheric reentry, in glaciology, medicine and passive fire… … Wikipedia
Ablation — steht für: Ablation (Band), eine kanadische Musikband Ablation (Medizin), das Abtragen oder Veröden unerwünschten Gewebes Ablation (Meteorologie), das Verschwinden von Schnee und Eis durch Verdunstung oder Schmelzen Ablation (Physik), das… … Deutsch Wikipedia
Ablation — Ab*la tion, n. [L. ablatio, fr. ablatus p. p. of auferre to carry away; ab + latus, p. p. of ferre carry: cf. F. ablation. See {Tolerate}.] 1. A carrying or taking away; removal. Jer. Taylor. [1913 Webster] 2. (Med.) Extirpation. Dunglison. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Ablation — Ablation, 1) (Rechtsw.), Entwendung, s.d.; 2) (Med.), Entfernung schädlicher Stoffe aus dem Körper; 3) der gute Tag bei Fieberkranken; 4) (Chir.), so v.w. Amputation. Daher Ablator, Instrument, womit den Schafen die Schwänze abgehauen werden … Pierer's Universal-Lexikon
Ablation — (lat., »Wegnahme«), die Fortschaffung der durch die Verwitterung gelockerten Gesteinsmassen durch das Wasser, das Eis, den Wind oder die Schwerkraft allein (s. Denudation); im engern Sinne die Abschmelzung von Eis und Schnee an der Oberfläche der … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ablation — Ablation, s. Erosion … Lexikon der gesamten Technik
Ablation — (lat.), die Abwaschung, Erniedrigung der Erdoberfläche durch stoffablösende Wirkung des Wassers und der Luft; bes. das Abschmelzen der Gletscher … Kleines Konversations-Lexikon
ablation — (n.) early 15c., from L. ablationem (nom. ablatio), a taking away, noun of action from pp. stem of auferre to carry away, from ab off (see AB (Cf. ab )) + ferre (pp. latum; see OBLATE (Cf. oblate)) to bear … Etymology dictionary
ablation — Ablation Абляция Процесс удаления поверхностного слоя материала путём его срезания, шлифовки или испарения. Применяется для получения требуемых размеров микроэлементов или толщины слоёв (тонкая подгонка размеров). Используется также для… … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
Ablation — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « ablation », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) L ablation désigne généralement le retrait d… … Wikipédia en Français