-
41 kunterbunt
'kuntərbuntadj1) ( vielfarbig) muy colorido2) ( Gruppe) variado3)kunterbunt ['kʊntɐ'bʊnt]I Adjektiv1 dig (farbig) abigarrado2 dig (durcheinander) revueltoII Adverbabigarradamente; (durcheinander) sin orden ni concierto; hier geht es kunterbunt zu menudo jaleo hay aquí; kunterbunt zusammengewürfelt todo revueltoAdjektiv————————Adverb -
42 всевозможный
всевозмо́жныйĉia, ĉiaspeca, diversa.* * *прил.de todo género, de toda suerte, de toda especie, de toda claseвсевозмо́жные сре́дства — todos los medios posibles
всевозмо́жные това́ры — toda clase de mercancías
всевозмо́жных цвето́в — de todos los colores, de toda clase de colores; abigarrado ( пёстрый)
* * *прил.de todo género, de toda suerte, de toda especie, de toda claseвсевозмо́жные сре́дства — todos los medios posibles
всевозмо́жные това́ры — toda clase de mercancías
всевозмо́жных цвето́в — de todos los colores, de toda clase de colores; abigarrado ( пёстрый)
* * *adjgener. de toda clase, de toda especie, de toda suerte, de todo género -
43 разноцветный
разноцве́тныйmultkolora;bunta (пёстрый).* * *прил.de varios colores, multicolor; abigarrado ( пёстрый); heterocromático, policromoразноцве́тные карандаши́ — lápices de varios colores
* * *прил.de varios colores, multicolor; abigarrado ( пёстрый); heterocromático, policromoразноцве́тные карандаши́ — lápices de varios colores
* * *adjgener. multicolor, pintado, versicolor -
44 цветастый
прил. разг.con flores; abigarrado ( пёстрый)* * *adj1) gener. pajarero2) colloq. abigarrado (пёстрый), con flores -
45 разношёрст(н)ый
прил.1) ( о животных) de diferente(s) pelaje(s)разношёрст(н)ое во́йско — tropa colecticia
разношёрст(н)ая пу́блика — público abigarrado
-
46 разношёрст(н)ый
прил.1) ( о животных) de diferente(s) pelaje(s)разношёрст(н)ое во́йско — tropa colecticia
разношёрст(н)ая пу́блика — público abigarrado
-
47 multicolored
adj.multicolor, abigarrado, abigarrado de colores, de colores varios, de muchos colores, de variados colores, veteado, policromo, variegado. -
48 multicoloured
adj.multicolor, abigarrado, abigarrado de colores, de variados colores. -
49 particolored
adj.multicolor, abigarrado, abigarrado de colores, con muchos colores. -
50 particoloured
adj.multicolor, abigarrado, abigarrado de colores, con muchos colores. -
51 parti-coloured
adj.multicolor, abigarrado, abigarrado de colores, con muchos colores. -
52 varicoloured
adj.multicolor, abigarrado, abigarrado de colores, de diferentes colores. -
53 versicolor
adj.1 multicolor, con muchos colores, abigarrado, abigarrado de colores.2 versicolor. -
54 versicolored
adj.multicolor, con muchos colores, abigarrado, abigarrado de colores. -
55 versicolour
adj.multicolor, abigarrado de colores, abigarrado, con muchos colores. -
56 versicoloured
adj.multicolor, abigarrado, abigarrado de colores, con muchos colores. -
57 всевозможный
прил.всевозмо́жные сре́дства — todos los medios posiblesвсевозмо́жные това́ры — toda clase de mercancíasвсевозмо́жных цвето́в — de todos los colores, de toda clase de colores; abigarrado ( пестрый) -
58 пестрый
прил.1) abigarrado2) перен. ( разнородный) variado, heterogéneo, mezcladoпестрая аудито́рия — auditorio heterogéneo -
59 разномастный
-
60 разноцветный
прил.de varios colores, multicolor; abigarrado ( пестрый); heterocromático, policromoразноцве́тные карандаши́ — lápices de varios colores
См. также в других словарях:
abigarrado — abigarrado, da adjetivo 1. Que tiene muchos colores mal combinados: A tu amiga le gustan las telas abigarradas. Es un cuadro tan abigarrado que me produce mareo. 2. Que está compuesto por elementos muy diversos sin relación entre ellos: Un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
abigarrado — abigarrado, da (Del part. de abigarrar). 1. adj. De varios colores, mal combinados. 2. Heterogéneo, reunido sin concierto. Un extraño y abigarrado libro. [m6]Una multitud abigarrada … Diccionario de la lengua española
abigarrado — abigarrado, da adjetivo 1) mezclado, heterogéneo, inconexo. ≠ homogéneo. 2) chillón. * * * Sinónimos: ■ chillón, estr … Diccionario de sinónimos y antónimos
abigarrado — ► adjetivo 1 Que tiene varios colores mal combinados: ■ cuadro abigarrado; colcha abigarrada. SINÓNIMO estridente 2 Que es heterogéneo e inconexo: ■ ¿qué quiere esa muchedumbre abigarrada? ANTÓNIMO homogéneo * * * abigarrado, a 1 Participio de… … Enciclopedia Universal
abigarrado — {{#}}{{LM A00102}}{{〓}} {{SynA00105}} {{[}}abigarrado{{]}}, {{[}}abigarrada{{]}} ‹a·bi·ga·rra·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Amontonado, mal combinado o mezclado sin orden ni concierto: • Llevaba una blusa de colores abigarrados que resultaba muy… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
abigarrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: abigarrar abigarrando abigarrado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. abigarro abigarras abigarra… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
abigarramiento — ► sustantivo masculino 1 Cualidad de lo abigarrado. 2 Aplicación de colores mal combinados. * * * abigarramiento 1 m. Cualidad o situación de abigarrado. 2 Conjunto abigarrado: ‘Allí hay un abigarramiento de razas’. * * * abigarramiento. m.… … Enciclopedia Universal
Conjunto Histórico núcleo rural de Argul — Situado en la zona del alto Navia, en el occidente de Asturias, próximo a la capital del concejo, Argul es uno de los pueblos más bajos del mismo, encontrándose su altitud media entre los 250 y los 300 metros. Está asentado Argul sobre una zona… … Wikipedia Español
Crypturellus variegatus — Tinamú abigarrado … Wikipedia Español
Charro — ► adjetivo 1 De la provincia de Salamanca: ■ la cultura popular charra está muy unida al toro. SINÓNIMO salmantino ► sustantivo 2 Persona natural de esta provincia. ► adjetivo 3 Que es basto o rústico. 4 Que está demasiado recargado de adornos o… … Enciclopedia Universal
albarazado — ► adjetivo 1 Que padece albarazo. TAMBIÉN albarrazado 2 De color mezclado de negro o cetrino y rojo. * * * albarazado, a (de «albarazo») 1 adj. De color mezclado de negro y rojo. ⊚ Abigarrado. 2 (Méj.) *Mestizo de chino (mestizo a su vez de indio … Enciclopedia Universal