-
21 Lerner, Abba
эк. = Lerner, Abba PtachyaThe new English-Russian dictionary of financial markets > Lerner, Abba
-
22 Lerner, Abba Ptachya
перс.эк. Лернер, Абба Птачья (1903-1982; второй вариант написания — Ptachaya; американский экономист российского происхождения; способствовал объяснению теории Кейнса и возникновению различных направлений кейнсианства, развил теорию несовершенной конкуренции; в теории международной экономики известен развитием идеи взаимного спроса, эластичности импорта и экспорта и введением условия, при котором девальвация приводит к улучшению текущего баланса, получившего название "условие Маршалла-Лернера", а также теоремой симметрии Лернера, диаграммой Лернера и парадоксом Лернера)See: -
23 Fatimids (Political and religious dynasty that dominated an empire in North Africa and subsequently in the Middle East from AD 909 to 1171 and tried unsuccessfully to oust the 'Abba-sid caliphs as leaders of the Islamic world)
Религия: фатимидыУниверсальный англо-русский словарь > Fatimids (Political and religious dynasty that dominated an empire in North Africa and subsequently in the Middle East from AD 909 to 1171 and tried unsuccessfully to oust the 'Abba-sid caliphs as leaders of the Islamic world)
-
24 Tanhuma (An important Pentateuchal Midrash named so after the late 4th-century Palestinian amora Tanhuma bar Abba)
Религия: "Танхума"Универсальный англо-русский словарь > Tanhuma (An important Pentateuchal Midrash named so after the late 4th-century Palestinian amora Tanhuma bar Abba)
-
25 Lerner, Abba Ptachya
эк. Лернер, Абба Птачья (1903-1982; второй вариант написания Ptachaya; американский экономист российского происхождения; способствовал объяснению теории Кейнса и возникновению различных направлений кейнсианства, развил теорию несовершенной конкуренции; в теории международной экономики известен развитием идеи взаимного спроса, эластичности импорта и экспорта и введением условия, при котором девальвация приводит к улучшению текущего баланса, получившего название "условие Маршалла-Лернера", а также теоремой симметрии Лернера, диаграммой Лернера и парадоксом Лернера)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Lerner, Abba Ptachya
-
26 flation
сущ.эк. стабильность цен, фляция* (ситуация, при которой цены и заработные платы в экономике не изменяются; наиболее благоприятное состояние для экономики, так как в случае инфляции возрастает недоверие к деньгам, а дефляция способствует понижению деловой активности; слово было введено в употребление А. Лернером в работе "Flation: Not Inflation of Prices, Not Deflation of Jobs”, 1972)Today it is likely that we have flation i.e. no inflation and no deflation. — Похоже, сегодня мы имеем период устойчивых цен, то есть отсутствие инфляции и дефляции.
See:* * *Финансы/Кредит/Валютаотсутствие инфляции и дефляции, период устойчивых цен -
27 Lerner diagram
межд. эк. диаграмма Лернера (диаграмма, позволяющая определить с использованием единичных изоквант оптимальную относительную фактороинтенсивность для каждого из двух товаров в модели факторов производства Хекшера-Олина)See: -
28 Lerner Index
эк. индекс Лернера (показатель степени конкурентности рынка, который базируется на разности между ценой и предельными затратами производителей; для конкурентного рынка эта разница равна нулю;индекс считается по формуле (P-MC)/P, где P - цена, а MC - предельные затраты; позволяет избежать трудностей, связанных с подсчетом рентабельности, но требует оценки предельных затрат)Lerner Index measures the difference between price and some estimate of the marginal cost. — Индекс Лернера измеряет разность между ценой и какой-л. оценкой предельных затрат.
See: -
29 Lerner paradox
межд. эк. парадокс Лернера (возможность того, что введение импортного тарифа вместо того, чтобы улучшить условия торговли, ухудшит их; возникает, если основная доля поступлений от сбора введенных импортных пошлин расходуется на закупку того же импортного товара, который облагается этой пошлиной)See: -
30 Lerner symmetry theorem
межд. эк. теорема симметрии Лернера (введение налога на экспорт и введение импортного таможенного тарифа оказывают одинаковое воздействие на торговлю, т. е. введение импортного тарифа кроме ограничения импорта приведет и к соответствующему снижению экспорта; теорема сформулирована А. Лернером в 1936 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Lerner symmetry theorem
-
31 tradable permit
эк. торгуемое разрешение* (разрешение государственных органов на какое-л. действие, выдаваемое одному предприятию и могущее быть переданным другому предприятию по договоренности; напр., разрешение на загрязнение окружающей среды; механизм подобных передаваемых разрешений позволяет более эффективно распределять ресурсы в экономике; аналогичный механизм борьбы с инфляцией был предложен А. Лернером: предприятия имеют право покупать разрешения на повышения цен, общий объем которых соответствует росту реального ВНП)See: -
32 Fatimids
Религия: ал-фатимийун, (Political and religious dynasty that dominated an empire in North Africa and subsequently in the Middle East from AD 909 to 1171 and tried unsuccessfully to oust the 'Abba-sid caliphs as leaders of the Islamic world) фатимиды -
33 (to) be through
фраз. гл.1. заканчивать, порвать отношенияI don't want anything more to do with you, we're through. — … между нами всё кончено.
2. заканчивать(ся)And the fireworks are through. (ABBA)3. (with) разг. уставатьShe was through trying to pretend that she loved him. — Ей надоело притворяться, что она его любит.
4. дозвониться, попасть (по телефону)Go ahead! You're through. — Говорите, вас соединили.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) be through
-
34 (to) change one's mind
фраз.поменять мнениепередуматьизменить мнение на другоеIf you change your mind, I'm the first in line. (ABBA)
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) change one's mind
-
35 have a vision
иметь видение; мечтатьOf a world where every neighbour is a friendАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > have a vision
-
36 (to) be through
фраз. гл.1. заканчивать, порвать отношенияI don't want anything more to do with you, we're through. — … между нами всё кончено.
2. заканчивать(ся)And the fireworks are through. (ABBA)3. (with) разг. уставатьShe was through trying to pretend that she loved him. — Ей надоело притворяться, что она его любит.
4. дозвониться, попасть (по телефону)Go ahead! You're through. — Говорите, вас соединили.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) be through
-
37 (to) change one's mind
фраз.поменять мнениепередуматьизменить мнение на другоеIf you change your mind, I'm the first in line. (ABBA)
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) change one's mind
-
38 Tanhuma
Религия: (An important Pentateuchal Midrash named so after the late 4th-century Palestinian amora Tanhuma bar Abba) "Танхума" -
39 medley
['medlɪ] 1. сущ.1)а) смешениеa medley of events, pictures and scenes — смешение событий, картин и сцен
б) смесь, мешанинаSyn:2) муз. попурриa medley of songs by Abba — попурри из песен группы "Абба"
3)а) "обо всём", "мозаика" ( раздел в газете или журнале)б) "разное" ( название сборника статей)4) = medley relay2. прил.разноцветный, пёстрый; перемешанный, смешанный, разнородныйSyn:3. гл.а) мешать, перемешивать, смешиватьб) перемешиваться, смешиваться•Syn: -
40 flation
эк. стабильность цен, фляция* (ситуация, при которой цены и заработные платы в экономике не изменяются; наиболее благоприятное состояние для экономики, так как в случае инфляции возрастает недоверие к деньгам, а дефляция способствует понижению деловой активности; слово было пущено в обиход А. Лернером в работе "Flation: Not Inflation of Prices, Not Deflation of Jobs", 1972)Today it is likely that we have flation i.e. no inflation and no deflation. — Похоже, сегодня мы имеем период устойчивых цен, то есть отсутствие инфляции и дефляции.
See:The new English-Russian dictionary of financial markets > flation
См. также в других словарях:
Abba — Gründung 1972 Auflösung 1982 Genre Pop Website abbasite.com … Deutsch Wikipedia
Abba — Pour l’article homonyme, voir ABBA (album). Pour l’article homophone, voir Abat (cuisine). ABBA … Wikipédia en Français
ABBA — (Ba), two amoraim are known by this name. (1) ABBA (late third and early fourth centuries), in his youth probably knew Rav and Samuel, the founders of rabbinic learning in Babylonia. He was, however, primarily a disciple of R. Huna and R. Judah,… … Encyclopedia of Judaism
Abba AB — Abba Seafood, früher Abba AB, ist ein schwedisches Unternehmen für Fischkonserven. Stammsitz von Abba Seafood ist Göteborg, die Produktionsanlagen befinden sich in Kungshamn und Hövenäset. Das Unternehmen wurde 1838 im norwegischen Bergen… … Deutsch Wikipedia
Abba — • Aramaic word for father Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Abba Abba † Catholic Encyc … Catholic encyclopedia
Abba — title of honor, from L. abba, from Gk. abba, from Aramaic abba the father, my father, emphatic of abh father … Etymology dictionary
ABBA — (Heb. אַבָּא), Aramaic equivalent of the Hebrew (av, אָב; father ). The term was in common use from the first century onward (cf. Mark 14:36). In the early centuries of the Christian era it was used in both Jewish and Christian sources in… … Encyclopedia of Judaism
Abba — Ab ba ([a^]b b[.a]), n. [Syriac abb[=a] father. See {Abbot}.] Father; religious superior; in the Syriac, Coptic, and Ethiopic churches, a title given to the bishops, and by the bishops to the patriarch. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Abba — (syrisch), 1) Vater; 2) so v.w. Abt; 3) in Habesch ein Schriftgelehrter … Pierer's Universal-Lexikon
Abba — (hebräisch chald., »Vater«), in jüdischen und altchristlichen Gebeten Anrede an Gott (s. Jesus Christus), dann in morgenländischen Kirchen Titel der Bischöfe und Patriarchen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Abba — (aramäisch, »Vater«), altchristl. Anrede an Gott (Röm. 8, 15); in orient. Kirchen Titel der Geistlichen … Kleines Konversations-Lexikon