Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

ab+initio

  • 1 Сначала

    - initio; primo; primum; prius; ab initio; a principio;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Сначала

  • 2 Вначале

    - initio; primo;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Вначале

  • 3 Век

    - saeculum; aetas; aevitas; aevum;

    • в прошлом веке - saeculo praecedente;

    • в конце 19 - начале 20 века - ad finem saeculi XIX - initio saeculi XX.

    • золотой век - aurea aetas; aureum tempus;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Век

  • 4 Возникать

    - oriri; exoriri; cooriri; suboriri (materiae ex infinito suboritur copia); enasci; nasci; fieri; efflorescere (utilitas efflorescit ex amicitia); surgere (sibrigere) (surgentia bella); consurgere; subire; emergere; exsistere; procedere;

    • всё, что возникает (в природе), и всё, что создаётся (человеком) - omnia quae fiunt quaeque aguntur;

    • возникли более важные вопросы - in majore discrimine res vertebatur;

    • какая мысль возникает теперь у тебя? - Quae nunc animo sentential surgit?

    • чтобы не возникло в твоей душе справедливое отвращение - ne subeant animo taedia justa tuo; возникший - tractus (ab isto initio);

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Возникать

  • 5 Малолетство

    - defectus aetatis plenae; aetatula;

    • с малолетства - a stirpe; ab adolescentia; a prima juventute; a parvulis; usque a pueris;

    • еще с малолетства ты отличился в словесных науках - a puero floruisti artibus iis, quae ab humanitate nomen acceperunt; jam inde ab ineunte aetate disciplinas eas coluisti, quae humaniores nuncupantur; ab aetatis initio humanitatis studio complexus es; a teneris ad eas artes animum adjunxisti, quibus aetas puerilis ad humanitatem informari solet;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Малолетство

  • 6 С,

    со - cum; вместе с (una) cum;

    • с первого взгляда - primo aspectu (intuitu; obtutu); prima facie;

    • с тех пор (ex)inde;

    • с начала - ab initio;

    • с раннего возраста - a prima aetate;

    • с момента судебного приговора - a sententia;

    • величиной с горошину - magnitudine pisi;

    • толщиной с гусиное перо - crassitudine pennae anserinae;

    • с большим трудом - laboriose;

    • с большими почестямиn - perhonorifice;

    • с величайшей готовностью - potissimum;

    • с воплем призывать - ululare;

    • с двумя рядами вёсел - biremis;

    • с досадой - indigne;

    • с другой стороны - invicem; iterum;

    • с какой-нибудь стороны - alicunde;

    • с намерением - sedulo; industria;

    • с некоторым преувеличением - uberius;

    • с неудовольствием - graviter; indigne; iniquus;

    • с обеих сторон - utrimque; utrubique;

    • с ожесточением - acriter;

    • с опасностью - periculose;

    • с почётом - honorifice;

    • с риском - periculose;

    • с таким трудом - tantopere;

    • с трещинами - rimosus;

    • с трудом - - vix; aegre;

    • с уверенностью - tute;

    • с удовольствием - suaviter; jucunde;

    • с утолщённым концом - capitatus;

    • с честью (per)honorifice;

    • с шумом бить - plangere;

    • с этого времени - hinc;

    • со всех сторон - undique;

    • со своей стороны - equidem;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > С,

  • 7 Сперва

    - primo; primum; prius; initio;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Сперва

  • 8 возникший

    tractus [a, um] (ab isto initio)

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > возникший

  • 9 происходящий

    tractus [a, um] (ab isto initio); natus [a, um]; oriundus [a, um]

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > происходящий

  • 10 с

    cum; вместе с (una) cum

    • с первого взгляда primo aspectu (intuitu; obtutu); prima facie

    • с тех пор (ex)inde

    • с начала ab initio

    • с раннего возраста a prima aetate

    • с момента судебного приговора a sententia

    • величиной с горошину magnitudine pisi

    • толщиной с гусиное перо crassitudine pennae anserinae

    • с большим трудом laboriose

    • с большими почестямиn perhonorifice

    • с величайшей готовностью potissimum

    • с воплем призывать ululare

    • с двумя рядами весел biremis

    • с досадой indigne

    • с другой стороны invicem; iterum

    • с какой-нибудь стороны alicunde

    • с намерением sedulo; industriā

    • с некоторым преувеличением uberius

    • с неудовольствием graviter; indigne; iniquus

    • с обеих сторон utrimque; utrubique

    • с ожесточением acriter

    • с опасностью periculose

    • с почетом honorifice

    • с риском periculose

    • с таким трудом tantopere

    • с трещинами rimosus

    • с трудом vix; aegre

    • с уверенностью tute

    • с удовольствием suaviter; jucunde

    • с утолщенным концом capitatus

    • с честью (per)honorifice

    • с шумом бить plangere

    • с этого времени hinc

    • со всех сторон undique

    • со своей стороны equidem

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > с

См. также в других словарях:

  • initio — UK US /ɪˈnɪtiəʊ/ US  /ɪˈnɪʃiəʊ/ adverb ► LAW AB INITIO(Cf. ↑ab initio) …   Financial and business terms

  • initio — A beginning; a commencement. See ab initio …   Ballentine's law dictionary

  • initio litis — See in initio litis …   Ballentine's law dictionary

  • ab initio — ab ini·tio /ˌab ə ni shē ˌō, ˌäb i nē tē ˌō/ adv [Latin]: from the beginning a contract found to be void ab initio Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Ab Initio — Software Corporation was founded in the mid 1990 s by the former CEO of Thinking Machines Corporation, Sheryl Handler, and several other former employees after the bankruptcy of that company. The Ab Initio software is a fourth generation powerful …   Wikipedia

  • Ab initio quantum chemistry methods — are computational chemistry methods based on quantum chemistry.[1] The term ab initio was first used in quantum chemistry by Robert Parr and coworkers, including David Craig in a semiempirical study on the excited states of benzene.[2][3] The… …   Wikipedia

  • Ab Initio — La locution latine ab initio signifie depuis le début/commencement et est utilisée dans plusieurs contextes : en littérature : racontée depuis le début en opposition à in media res (signifiant commencer au milieu de l histoire). comme… …   Wikipédia en Français

  • Ab initio — Sur les autres projets Wikimedia : « Ab initio », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) La locution latine ab initio signifie depuis le début/commencement et est utilisée dans plusieurs contextes : en littérature  …   Wikipédia en Français

  • Ab initio — The Latin term ab initio means from the beginning and is used in several contexts:* when describing literature: told from the beginning as opposed to in medias res (meaning starting in the middle of the story )* as a legal term: refers to… …   Wikipedia

  • Methode ab initio de chimie quantique — Méthode ab initio de chimie quantique Les méthodes ab initio de chimie quantique sont des méthodes de chimie numérique basées sur la chimie quantique[1]. La méthode ab initio la plus simple de calcul de structure électronique est le schéma… …   Wikipédia en Français

  • Méthode Ab Initio De Chimie Quantique — Les méthodes ab initio de chimie quantique sont des méthodes de chimie numérique basées sur la chimie quantique[1]. La méthode ab initio la plus simple de calcul de structure électronique est le schéma Hartree Fock (HF), dans laquelle la… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»