-
1 jamais
jamaisnikdy -
2 Jamais de la vie!
Jamais de la vie!Ani mi nenapadne! -
3 jamais de la vie
jamais de la vieza nic na světějakživ ne -
4 jamais de la vie!
jamais de la vie!jakživ nenikdy v životějaktěživ ne -
5 Jamais il ne peut chômer.
Jamais il ne peut chômer.Nikdy nemůže odpočívat ( být bez práce ). -
6 Jamais il ne saura faire cela. De quoi se mêle-t-il?
Jamais il ne saura faire cela. De quoi se mêle-t-il?To on nedovede. Kam se škrábe!Dictionnaire français-tchèque > Jamais il ne saura faire cela. De quoi se mêle-t-il?
-
7 Jamais je ne m'abaisserai. de la sorte.
Jamais je ne m'abaisserai. de la sorte.Tak se nikdy neponížím (nesnížím).Dictionnaire français-tchèque > Jamais je ne m'abaisserai. de la sorte.
-
8 Jamais je ne pourrai faire cette traduction.
Jamais je ne pourrai faire cette traduction.S tím překladem ani nehnu.Dictionnaire français-tchèque > Jamais je ne pourrai faire cette traduction.
-
9 Jamais je ne retirerai ce que j'ai dit.
Jamais je ne retirerai ce que j'ai dit.Svého slova nikdy neodvolám.Dictionnaire français-tchèque > Jamais je ne retirerai ce que j'ai dit.
-
10 jamais plus
jamais plusnikdy vícenikdy víc -
11 Jamais sa mémoire ne périra.
Jamais sa mémoire ne périra.Jeho památka nikdy nevyhyne.Dictionnaire français-tchèque > Jamais sa mémoire ne périra.
-
12 Jamais vous ne ferez plier cet enfant.
Jamais vous ne ferez plier cet enfant.Nikdy se vám nepodaří přivést to dítě k poslušnosti.Dictionnaire français-tchèque > Jamais vous ne ferez plier cet enfant.
-
13 à jamais
à jamaisnavždy -
14 a-t-on jamais rien vu de pareil?
a-t-on jamais rien vu de pareil?viděli jsme kdy něco podobného?Dictionnaire français-tchèque > a-t-on jamais rien vu de pareil?
-
15 a-t-on jamais vu cela?
a-t-on jamais vu cela?viděl to kdy někdo? -
16 Avec ces ciseaux, vous ne couperez jamais ce carton.
Avec ces ciseaux, vous ne couperez jamais ce carton.S těmi nůžkami tu lepenku nepřestřihejte.Dictionnaire français-tchèque > Avec ces ciseaux, vous ne couperez jamais ce carton.
-
17 Avez-vous jamais vu rien de plus grand?
Avez-vous jamais vu rien de plus grand?Viděl jste co kdy většího?Dictionnaire français-tchèque > Avez-vous jamais vu rien de plus grand?
-
18 Bien mal acquis ne profite jamais.
Bien mal acquis ne profite jamais.Co bylo špatně nabyto, nenese požehnání.Dictionnaire français-tchèque > Bien mal acquis ne profite jamais.
-
19 bien mal acquis ne profite jamais
bien mal acquis ne profite jamaisjak nabyl, tak pozbylDictionnaire français-tchèque > bien mal acquis ne profite jamais
-
20 Cela m'est resté à jamais gravé dans l'esprit.
Cela m'est resté à jamais gravé dans l'esprit.Utkvělo mi to navždy v mysli.Dictionnaire français-tchèque > Cela m'est resté à jamais gravé dans l'esprit.
См. также в других словарях:
jamais — [ ʒamɛ ] adv. de temps • XIe; de ja, lat. jam « déjà », et mais, lat. magis « plus » I ♦ Sens positif En un temps quelconque, un jour (passé ou futur). Ils désespéraient d en sortir jamais. A t on jamais vu cela ? ⇒ déjà. Sait on jamais ? « Je ne … Encyclopédie Universelle
Jamais Plus Jamais — Fichier:James Bond Domino.jpg Sean Connery et Kim Basinger Jamais plus jamais (Never Say Never Again) est un film britannique réalisé par Irvin Kershner et co produit par Taliafilms[1] et Warner Bros. Sorti en 1983[2], c est le remake « ho … Wikipédia en Français
Jamais plus jamais — (Never Say Never Again) est un film britannique réalisé par Irvin Kershner et co produit par Taliafilms[1] et Warner Bros. Sorti en 1983[2], c est le remake « hors série » d un James Bond précédent : Opération Tonnerre (1965).… … Wikipédia en Français
Jamais 2 sans toi — Jamais deux sans toi...t Jamais 2 sans toi...t Titre original Jamais 2 sans toi...t Genre Sitcom Créateur(s) Alexandre Denim Éric Assous Production Studios 107 Pays d’origine France … Wikipédia en Français
Jamais 2 sans toi...t — Jamais deux sans toi...t Jamais 2 sans toi...t Titre original Jamais 2 sans toi...t Genre Sitcom Créateur(s) Alexandre Denim Éric Assous Production Studios 107 Pays d’origine France … Wikipédia en Français
Jamais Deux Sans Toi...t — Jamais 2 sans toi...t Titre original Jamais 2 sans toi...t Genre Sitcom Créateur(s) Alexandre Denim Éric Assous Production Studios 107 Pays d’origine France … Wikipédia en Français
Jamais deux sans toi...t — Jamais 2 sans toi...t Titre original Jamais 2 sans toi...t Genre Sitcom Créateur(s) Alexandre Denim Éric Assous Production Studios 107 Pays d’origine … Wikipédia en Français
Jamais seul — Album par Johnny Hallyday Pays France Sortie 28 mars 2011 … Wikipédia en Français
jamais — Jamais, a iam et magis, Nunquam, l Espagnol dit aussi Jamas, et l Italien Giamai, pour ce mesmes. Jamais depuis je ne le vei, Nunquam post illa vidi. Jamais je ne fus nulle part, que, etc. Nunquam fui vsquam, quin, etc. Jamais je ne l avoye ouy… … Thresor de la langue françoyse
jamais — Jamais. adv. de temps. En aucun temps. Jamais cela ne fut, & jamais cela ne sera. je n y retourneray jamais. adieu pour jamais. Il est quelquefois substantif, & signifie, Un temps sans fin. C est pour un jamais. cela durera un jamais, à jamais.… … Dictionnaire de l'Académie française
Jamais Cascio — is a San Francisco Bay Area based writer and ethical futurist. In the 1990s, Cascio worked for the futurist and scenario planning firm Global Business Network. In 2003, he co founded the popular environmental website Worldchanging, where he was a … Wikipedia