Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

a-frame

  • 1 frame aerial

    frame aerial[´freim¸ɛəriəl] n рад. рамкова антена.

    English-Bulgarian dictionary > frame aerial

  • 2 frame-up

    frame-up[´freim¸ʌp] n sl 1. нагласена работа; измама, фалшификация; измислено, изфабрикувано (невярно) обвинение; инсцениран процес, съдебна инсценировка; 2. уреден мач.

    English-Bulgarian dictionary > frame-up

  • 3 frame

    {freim}
    I. 1. рамка, гергеф, тех., стр. рама, ферма, шаси, станок
    2. направа, устройство, структура, скелет, прен. форма, система
    3. телосложение, тяло
    4. парник, парникова рамка
    5. състояние (умствено или душевно)
    FRAME of mind настроение, разположение на духа
    FRAME of reference основен критерий
    6. кино кадър
    7. sl. frame-ip
    II. 1. оформявам, съставям, изработвам, измислям, построявам, сглобявам
    2. поставям в рамка
    3. приспособявам, пригодявам
    4. нагласявам, скроявам, скалъпвам (лъжливо обвинение, изборни и др. резултати), обвинявам несправедливо, инсценирам (процес)
    измислям, изфабрикувам (и с up)
    * * *
    {freim} n 1. рамка; гергеф; тех., стр. рама, ферма; шаси; стано(2) {freim} v 1. оформявам; съставям; изработвам; измислям; пос
    * * *
    устройство; шаси; структура; съставям; станок; телосложение; рама; скеля; рамка; оформям; оформявам; приспособявам; гергеф; кадър; концепция; направа; нагласявам;
    * * *
    1. frame of mind настроение, разположение на духа 2. frame of reference основен критерий 3. i. рамка, гергеф, тех., стр. рама, ферма, шаси, станок 4. ii. оформявам, съставям, изработвам, измислям, построявам, сглобявам 5. sl. frame-ip 6. измислям, изфабрикувам (и с up) 7. кино кадър 8. нагласявам, скроявам, скалъпвам (лъжливо обвинение, изборни и др. резултати), обвинявам несправедливо, инсценирам (процес) 9. направа, устройство, структура, скелет, прен. форма, система 10. парник, парникова рамка 11. поставям в рамка 12. приспособявам, пригодявам 13. състояние (умствено или душевно) 14. телосложение, тяло
    * * *
    frame [freim] I. n 1. рамка; гергеф; тех., строит. рама, ферма; шаси; станок; \frame of a window каса (рамка) на прозорец; 2. направа, устройство, структура, скелет; скеле; прен. форма, система; the \frame of government структурата на правителството, правителствената система; 3. телосложение, тяло; 4. парник, парникова рамка; 5. състояние (умствено или душевно); \frame of mind настроение, разположение на духа; \frame of reference нагласа, разбиране; ценностна система; 6. кино кадър; to be in the \frame for 1) предстои ми; имам реални шансове за; 2) отговорен съм за; поемам вината (отговорността) за; 7. sl нагласена работа; инсценировка; II. v 1. оформям; съставям; изработвам; измислям; построявам, сглобявам; to \frame a reply подготвям отговор; 2. поставям в рамка; 3. развивам се, оформям се; напредвам; 4. приспособявам, пригодявам; 5. изговарям само с устни (без глас); 6. ам. sl нагласям, скроявам (лъжливо обвинение и пр.); обвинявам несправедливо; to \frame up разг. измислям, съчинявам; нагласявам; инсценирам (процес и пр.), изфабрикувам; 7. sl уреждам предварително (резултат от спорно състезание).

    English-Bulgarian dictionary > frame

  • 4 frame-house

    {'freimhaus}
    n дървена/паянтова/сглобяема къща/барака
    * * *
    {'freimhaus} n дървена/паянтова/сглобяема къща/барака.
    * * *
    n паянтова къща;frame-house; n дървена/паянтова/сглобяема къща/барака.
    * * *
    n дървена/паянтова/сглобяема къща/барака
    * * *
    frame-house[´freim¸haus] n дървена (паянтова, сглобяема) къща или барака.

    English-Bulgarian dictionary > frame-house

  • 5 frame-saw

    {'freimsɔ:}
    n бичкия
    * * *
    {'freimsъ:} n бичкия.
    * * *
    n бичкия
    * * *
    frame-saw[´freim¸sɔ:] n бичкия.

    English-Bulgarian dictionary > frame-saw

  • 6 frame-ip

    {freim,ʌp}
    n разг. нагласена работа, измама, фалшификация, измислено/невярно обвинение, инсцениран процес
    * * *
    {freim,^p} n разг. нагласена работа; измама, фалшификация; и
    * * *
    n разг. нагласена работа, измама, фалшификация, измислено/невярно обвинение, инсцениран процес

    English-Bulgarian dictionary > frame-ip

  • 7 frame- saw

    бичкия;

    English-Bulgarian dictionary > frame- saw

  • 8 frame

    кораб.
    шпангоут
    кфт.
    кадър
    отделна снимка
    поставям в рамка
    рамка
    рама, шаси, Тяло, корпус

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > frame

  • 9 frame amplifier

    тлв.
    усилвател на кадрови сигнали

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > frame amplifier

  • 10 frame amplifiers

    тлв.
    усилвател на кадрови сигнали

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > frame amplifiers

  • 11 frame amplitude

    тлв.
    големина на кадър

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > frame amplitude

  • 12 frame-amplitude control

    тлв.
    регулиране на линейността по кадри

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > frame-amplitude control

  • 13 frame-amplitude controls

    тлв.
    регулиране на линейността по кадри

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > frame-amplitude controls

  • 14 frame amplitudes

    тлв.
    големина на кадър

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > frame amplitudes

  • 15 frame antenna

    рамкова антена

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > frame antenna

  • 16 frame antennas

    рамкова антена

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > frame antennas

  • 17 frame bailiff

    мин.
    рама

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > frame bailiff

  • 18 frame blanking

    тлв.
    гасене обратния ход на лъча по кадри

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > frame blanking

  • 19 frame blanking period

    тлв.
    време за гасене на образния ход на кадрова развивка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > frame blanking period

  • 20 frame blanking periods

    тлв.
    време за гасене на образния ход на кадрова развивка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > frame blanking periods

См. также в других словарях:

  • Frame rate — Frame rate, or frame frequency, is the measurement of the frequency (rate) at which an imaging device produces unique consecutive images called frames. The term applies equally well to computer graphics, video cameras, film cameras, and motion… …   Wikipedia

  • Frame Technology (software engineering) — Frame Technology is a language neutral, models to code system that manufactures custom software [Software is emphasized here; but given the appropriate frames, FT can assemble any kind of documents: technical and end user manuals, UML models,… …   Wikipedia

  • Frame analysis — is a multi disciplinary social science research method used to analyze how people understand situations and activities. The concept is generally attributed to the work of Erving Goffman and his 1974 book Frame analysis: An essay on the… …   Wikipedia

  • Frame language — is a metalanguage. It applies the frame concept to the structuring of language properties. Frame languages are usually software languages. Frame languages are rather focused on the recognition and description of objects and classes , and… …   Wikipedia

  • Frame and panel — construction (also called rail and stile ) is a woodworking technique often used in the making of doors, wainscoting, and other decorative features for cabinets, furniture, and homes. The basic idea is to capture a floating panel within a sturdy… …   Wikipedia

  • frame´less — frame «fraym», noun, verb, framed, fram|ing. –n. 1. a support over which something is stretched or built; framework: »the frame of a house. 2. anything made of parts fitted and joined together; structure or system: »His [Milton s] death dissolved …   Useful english dictionary

  • frame´a|ble — frame «fraym», noun, verb, framed, fram|ing. –n. 1. a support over which something is stretched or built; framework: »the frame of a house. 2. anything made of parts fitted and joined together; structure or system: »His [Milton s] death dissolved …   Useful english dictionary

  • Frame — Frame, n. 1. Anything composed of parts fitted and united together; a fabric; a structure; esp., the constructional system, whether of timber or metal, that gives to a building, vessel, etc., its model and strength; the skeleton of a structure.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Frame building — Frame Frame, n. 1. Anything composed of parts fitted and united together; a fabric; a structure; esp., the constructional system, whether of timber or metal, that gives to a building, vessel, etc., its model and strength; the skeleton of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Frame house — Frame Frame, n. 1. Anything composed of parts fitted and united together; a fabric; a structure; esp., the constructional system, whether of timber or metal, that gives to a building, vessel, etc., its model and strength; the skeleton of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Frame level — Frame Frame, n. 1. Anything composed of parts fitted and united together; a fabric; a structure; esp., the constructional system, whether of timber or metal, that gives to a building, vessel, etc., its model and strength; the skeleton of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»