-
21 uniformly better decision function
French\ \ fonction de décision uniformément la meilleureGerman\ \ gleichmäßig bessere EntscheidungsfunktionDutch\ \ uniform betere beslisfunctieItalian\ \ funzione di decisione uniformemente ottimaSpanish\ \ función decisional uniformemente mejor; función decisoria uniformemente mejorCatalan\ \ funció de decisió uniformement millor; funció de decisió uniformement òptimaPortuguese\ \ função de decisão uniformemente melhor; função de decisão uniformemente óptima; função de decisão uniformemente ótima (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ likformigt bättre beslutsfunktionGreek\ \ ομοιομόρφως καλύτερη συνάρτηση απόφασηςFinnish\ \ tasaisesti t. kauttaaltaan paras päätösfunktioHungarian\ \ egységesen jobb döntési függvényTurkish\ \ daima daha iyi karar işlevi (fonksiyonu)Estonian\ \ ühtlaselt parim otsustusfunktsioonLithuanian\ \ tolygiai geresnė sprendimo funkcijaSlovenian\ \ enakomerno bolša funkcija odločanjaPolish\ \ funkcja decyzyjna jednostajnie lepszaRussian\ \ равномерно лучшая решающая функцияUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ undantekningarlaust betri ákvörðun virkaEuskara\ \ -Farsi\ \ betowre yekn vakht tabe-e t smime beht rPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ دالة افضل قرار بشكل منتظمAfrikaans\ \ gelykmatig beter beslissingsfunksieChinese\ \ 一 致 较 好 决 策 函 数Korean\ \ 균일하게 보다 나은 결정함수 -
22 uniformly minimum risk
French\ \ risque minimal uniformeGerman\ \ gleichmäßig-minimales RisikoDutch\ \ uniform geminimaliseerd risicoItalian\ \ rischio uniformemente minimoSpanish\ \ riesgo mínimo de manera uniformeCatalan\ \ -Portuguese\ \ risco uniformemente mínimoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ likformigt minsta riskGreek\ \ ομοιομόρφως ελάχιστο ρίσκοFinnish\ \ tasaisesti t. kauttaaltaan minimiriskiHungarian\ \ egységesen minimális kockázatTurkish\ \ daima en küçük riskEstonian\ \ ühtlaselt vähim riskLithuanian\ \ tolygiojo minimumo rizikaSlovenian\ \ -Polish\ \ ryzyko jednostajnie minimalneRussian\ \ равномерно минимальный рискUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ jafnt lágmarksáhættaEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ اقل مخاطرة منتظمةAfrikaans\ \ gelykmatige minimum risikoChinese\ \ 一 致 最 小 风 险Korean\ \ 균일최소위험 -
23 uniformly most accurate
French\ \ uniformément la plus préciseGerman\ \ gleichmäßig-best genauDutch\ \ uniform meest nauwkeurigItalian\ \ uniformemente peu accurate; uniformemente peu preciso; uniformemente peu esattoSpanish\ \ uniformemente más precisaCatalan\ \ -Portuguese\ \ uniformemente mais acurado; uniformemente mais exato (bra); uniformemente mais acurado (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ likformigt mest noggrannGreek\ \ ομοιομόρφως περισσότερο ακριβήςFinnish\ \ tasaisesti t. kauttaaltaan tarkinHungarian\ \ egységesen legpontosabbTurkish\ \ daima en doğruEstonian\ \ ühtlaselt täpseimLithuanian\ \ tolygiai tiksliausiasSlovenian\ \ -Polish\ \ jednostajnie najbardziej dokładnyRussian\ \ равномерно наиболее точныйUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ jafnt nákvæmurEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ الافضل دقة بانتظامAfrikaans\ \ gelykmatig akkuraatste; gelykmatig noukeurigsteChinese\ \ 一 致 最 大 准 确 度Korean\ \ 균일 최정확 -
24 uniformly most powerful test
= UMP testFrench\ \ test uniformément le plus puissantGerman\ \ gleichmäßig trennschärfster TestDutch\ \ uniform meest onderscheidende toetsItalian\ \ test uniformemente il più potenteSpanish\ \ prueba uniformemente más poderosa; prueba uniformemente más potenteCatalan\ \ prova uniformement més potent; prova UMPPortuguese\ \ teste uniformemente mais potente; teste uniformemente mais poderoso (bra); teste UMPRomanian\ \ -Danish\ \ overalt stærkeste testNorwegian\ \ -Swedish\ \ likformigt starkaste testGreek\ \ ομοιομόρφως πιο ισχυρός έλεγχοςFinnish\ \ tasaisesti t. kauttaaltaan voimakkain testiHungarian\ \ egységesen leghatásosabb próbaTurkish\ \ daima en güçlü sınama; daima en güçlü test; UMP veya DEG testEstonian\ \ ühtlaselt võimsaim kriteeriumLithuanian\ \ tolygiai galingiausiasis kriterijusSlovenian\ \ enakomerno najmočnejši test; enakomerno najmočnejši preizskusPolish\ \ test jednostajnie najmocniejszyRussian\ \ равномерно наиболее мощный критерийUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ undantekningarlaust öflugasta próf; UMP prófEuskara\ \ -Farsi\ \ betowre yekn vakht t vanat rin azmoonPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ الاختبار الاكثر قدرة بانتظامAfrikaans\ \ gelykmatig onderskeidendste toetsChinese\ \ 一 致 最 大 功 效 检 验 ; UMP 检 验Korean\ \ 균일최강력검정[검증] -
25 uniformly unbiased estimator
French\ \ estimateur uniformément sans biaisGerman\ \ gleichmäßig erwartungstreuer SchätzerDutch\ \ uniform zuivere schatterItalian\ \ stimatore uniformemente non affetto da errore sistematicoSpanish\ \ estimador uniformemente sin biasCatalan\ \ estimador uniformement no esbiaixatPortuguese\ \ estimador uniformemente centrado; estimador uniformemente não-enviesado; estimador uniformemente não viciado (bra); estimador uniformemente não-viesado (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ likformigt väntevärdesriktig estimatorGreek\ \ ομοιομόρφως αμερόληπτος εκτιμητήςFinnish\ \ tasaisesti t. kauttaaltaan harhaton estimaattoriHungarian\ \ egységesen torzítatlan becslésTurkish\ \ daima tarafsız (yansız) tahminleyiciEstonian\ \ ühtlaselt nihketa hinnangufunktsioonLithuanian\ \ tolygiai nepaslinktas įvertinysSlovenian\ \ -Polish\ \ estymator jednostajnie nieobciążonyRussian\ \ постоянно несмещенная оценкаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ jafnt óhlutdræg umferđarmćlirinnEuskara\ \ -Farsi\ \ betowre yekn vakht b ravordg re naoribPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مقدر غير متحيز بانتظامAfrikaans\ \ gelykmatig onsydige beramerChinese\ \ 一 致 无 偏 估 计 量Korean\ \ 균일비편향추정량 -
26 System for Uniformly Specifying Hierarchical Identification
Abbreviation: SUSHIУниверсальный русско-английский словарь > System for Uniformly Specifying Hierarchical Identification
-
27 queueing system with uniformly bounded sojourn times
система массового обслуживания с равномерно ограниченным временем пребывания требований в системеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > queueing system with uniformly bounded sojourn times
-
28 равномерно распределённый тепловой поток
равномерно распределённый тепловой поток
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > равномерно распределённый тепловой поток
-
29 равномерно расставленные сейсмоприёмники
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > равномерно расставленные сейсмоприёмники
-
30 равномерно по
uniformly with respect touniformly continuous with respect to --- равномерно-непрерывный по
The inequalities are uniformly valid with respect to x --- Эти неравенства справедливы равномерно по x
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > равномерно по
-
31 равномерно распределенная нагрузка
равномерно распределенная нагрузка
Распределенная нагрузка постоянной интенсивности на единицу длины (площади поверхности).
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Лотки в горизонтальном положении при расстоянии между опорами 2 м рассчитаны на распределенную нагрузку от 500 до 1500 Н/м (см. таблицу).
[РМ 14-177-05 Инструкция по монтажу электрических проводок систем автоматизации. Часть 1. Опорные, несущие и защитные конструкции]
Параллельные тексты EN-RU
Cable tray will be capable of carrying a uniformly distributed load of 25 pounds per foot on an 8 foot (2.4 m) support span.
При расстоянии между опорами 8 футов (2,4 м) кабельный лоток должен выдерживать равномерно распределенную нагрузку 25 фунтов на фут.
[Перевод Интент]
Тематики
- изделие электромонтажное
- строительная механика, сопротивление материалов
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
равномерно распределённая нагрузка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > равномерно распределенная нагрузка
-
32 равномерно расставленные сейсмоприемники
uniformly placed geophones, uniformly spaced geophonesРусско-английский словарь по нефти и газу > равномерно расставленные сейсмоприемники
-
33 равнозамедленное движение
uniformly retarded motion, uniformly decelerated motionРусско-английский физический словарь > равнозамедленное движение
-
34 равномерно замедленное движение
uniformly retarded motion, uniformly decelerated motionРусско-английский физический словарь > равномерно замедленное движение
-
35 равномерно распределённый тепловой поток
uniformly distributed heat flux, uniformly distributed heat flowРусско-английский физический словарь > равномерно распределённый тепловой поток
-
36 равномерно замкнутая подалгебра
uniformly closed sub-algebra, uniformly closed subalgebraРусско-английский научно-технический словарь Масловского > равномерно замкнутая подалгебра
-
37 равномерно ограниченный
uniformly bounded мат., uniformly limitedРусско-английский научно-технический словарь Масловского > равномерно ограниченный
-
38 равномерно точный
uniformly accurate мат., uniformly fineРусско-английский научно-технический словарь Масловского > равномерно точный
-
39 кокс однородного ситового состава
Русско-английский новый политехнический словарь > кокс однородного ситового состава
-
40 активная зона ядерного реактора с равномерным обогащением
активная зона ядерного реактора с равномерным обогащением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активная зона ядерного реактора с равномерным обогащением
См. также в других словарях:
Uniformly — U ni*form ly, adv. In a uniform manner; without variation or diversity; by a regular, constant, or common ratio of change; with even tenor; as, a temper uniformly mild. [1913 Webster] {To vary uniformly} (Math.), to vary with the ratio of the… … The Collaborative International Dictionary of English
uniformly — index invariably Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Uniformly connected space — In topology and related areas of mathematics a uniformly connected space or Cantor connected space is a uniform space U such that every uniformly continuous functions from U to a discrete uniform space is constant.A uniform space U is called… … Wikipedia
Uniformly Cauchy sequence — In mathematics, a sequence of functions {f {n}} from a set S to a metric space M is said to be uniformly Cauchy if:* For all xin S and for all varepsilon > 0, there exists N>0 such that d(f {n}(x), f {m}(x)) < varepsilon whenever m, n > N.Another … Wikipedia
Uniformly distributed measure — In mathematics specifically, in geometric measure theory a uniformly distributed measure on a metric space is one for which the measure of an open ball depends only on its radius and not on its centre. By convention, the measure is also required… … Wikipedia
Uniformly convex space — In mathematics, uniformly convex spaces are common examples of reflexive Banach spaces. These include all Hilbert spaces and the L p spaces for 10 so that for any two vectors with |x|le1 and |y|le 1, :|x+y|>2 delta implies :|x y| … Wikipedia
Uniformly most powerful test — In statistical hypothesis testing, a uniformly most powerful (UMP) test is a hypothesis test which has the greatest power 1 eta among all possible tests of a given size α . For example, according to the Neyman Pearson lemma, the likelihood ratio … Wikipedia
uniformly — uniform UK US /ˈjuːnɪfɔːm/ adjective ► not changing or different in any way: »Making the rules more uniform should reduce the number of cases taken before district law courts. »A proposed new framework has been widely praised for providing a… … Financial and business terms
uniformly — adv. Uniformly is used with these adjectives: ↑brown, ↑coloured, ↑excellent, ↑grey, ↑hostile, ↑negative Uniformly is used with these verbs: ↑disperse, ↑distribute, ↑spread … Collocations dictionary
Uniformly hyperfinite algebra — In operator algebras, a uniformly hyperfinite, or UHF, algebra is one that is the closure, in the appropriate topology, of an increasing union of finite dimensional full matrix algebras. C* algebras A UHF C* algebra is the direct limit of an… … Wikipedia
uniformly accelerated motion — tolygiai greitėjantis judėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. uniformly accelerated motion vok. gleichförmig beschleunigte Bewegung, f; gleichmässig beschleunigte Bewegung, f rus. равномерно ускоренное движение, n pranc. mouvement… … Fizikos terminų žodynas