-
81 мазок со слизистой оболочки шейки матки
British English: smear testУниверсальный русско-английский словарь > мазок со слизистой оболочки шейки матки
-
82 объёмный
1) General subject: T-D, dimensional, extensional, in the round, three D, three-D, tridimensional, volume, volumetric2) Naval: positive-displacement3) Medicine: space-occupying, three-dimensional4) Engineering: comprehensive, cubic, cubical, massive, positive displacement, solid5) Chemistry: titrimetric, titrimetric (об анализе)6) Mathematics: extensional (logic)7) Automobile industry: voluminous8) Forestry: piled9) Polygraphy: jumbo (об издании)10) Jargon: TD (о фильме)11) Information technology: 3D12) Oil: volumetrical, voluminal13) Special term: bulk14) Cartography: relief15) Drilling: helical (спиральный), three dimensional16) American English: hefty17) Microelectronics: built-in-test18) Polymers: bulky, space, textured, texturized19) Automation: three-axis20) Makarov: body21) Electrochemistry: by volume (в %) -
83 отношение ликвидных статей баланса банка к депозитам
1) British English: liquid ratio2) EBRD: acid test ratioУниверсальный русско-английский словарь > отношение ликвидных статей баланса банка к депозитам
-
84 подложка
1) General subject: base, mount, underground, writing surface ( in document examination)2) Biology: scaffolding3) Medicine: substrate (в культуре клеток)4) Engineering: back, backing, base coat, base material, base plate, basecoat, body, bottom layer, emulsion carrier, hypophase, sublayer, substrate, substrate layer, undercoat, underlying surface5) Chemistry: carrying base6) Construction: base sheet, backerboard7) Mathematics: substructure8) British English: underfelt (soft material that you put between a carpet and the floor)9) Mining: bed10) Cinema: base stock11) Gastronomy: tray (упаковка для продуктов в магазинах)12) Forestry: core13) Metallurgy: support plate, supporting plate14) Polygraphy: backing sheet, blue base, substrate (светочувствительного материала), substratum (светочувствительного материала), support sheet, release liner15) Electronics: air-cleaved substrate, header, support16) Information technology: baseplate18) Immunology: packing21) Biotechnology: scaffold (см. scaffolding material)22) Silicates: base plate (для нанесения покрытий), substratum23) Welding: back support24) Household appliances: faceplate25) Microelectronics: base member, built-in-test26) Polymers: adherend, carrier, supporting structure, underlayer27) Automation: (материал-) backing material, bedding, carrier (напр. резистора), host material, matrix (напр. резистора), substrate material, support (плёнки), support material28) Plastics: base coat (наносимая при вакуумной металлизации), bottom29) Makarov: base surface, bearing surface, body paper, bulk (ИС), carrier (напр. резистора, катализатора), carrier (напр., резистора, катализатора), carrier material, ground, mat (для наклейки иллюстраций или карт), mounting, padding (клеёнки, линолеума), support structure, support structure (катализатора), supporting structure (катализатора), underlay30) Electrochemistry: basis metal31) Electrical engineering: substrate (микросхемы)32) Footwear industry: midsole, middle sole -
85 показатели
1) General subject: activities (в экономических исследованиях), data, vital signs (обычно включают в себя частоту сердечных сокращений, частоту дыхания, артериальное давление, температуру тела, сатурацию кислорода. В большинстве случаев измеряются средним медперсоналом и заносятся в специальные бланки), reading, showing, variables2) Zoology: performance (о животных. В широком смысле — любые показатели, будь то продуктивность, результаты выступлений и т. д.)3) Medicine: indices4) Military: operations security indicators, performance, performances5) Agriculture: reading pl6) Mathematics: figures7) Railway term: pertinent data8) Economy: sub-aggregates9) Accounting: term10) Diplomatic term: activity (в экономических исследованиях)11) Oil: performance (технологических процессов; режимов), weight indices12) Astronautics: metrics13) Business: readings14) Drilling: efficiency15) American English: results [as in medical or medical test-results]16) Makarov: signatures17) SAP.fin. key figures18) oil&gas: economic figures -
86 проверка уровня знания английского языка
Универсальный русско-английский словарь > проверка уровня знания английского языка
-
87 скорлупа
-
88 строго конфиденциально
1) General subject: between you and me and the bedpost, in strict confidence, Strictly Private and Confidential (бюрократическая тавтология на англ. яз. - см. http://www.english-test.net/toeic/vocabulary/meanings/076/toeic-words.php\#confidential)2) Law: ultra-confidential3) Makarov: between you and me and the bed-postУниверсальный русско-английский словарь > строго конфиденциально
-
89 сумасшедший
1) General subject: bedlamite (человек), brainsick, bughouse, crackpot, crazed, crazy, daffy, daft, delirious, demented, fruitcake, furious, looney, loopy, lunatic, mad, madding, madman, non compos, of unsound mind, shatter brained, shatter-brained, unglued, unsane, brain-sick, bats in the belfry, crazy person, round the twist3) Slang: ding-a-ling (амер. жарг.)4) American: gonzo5) Obsolete: bedlam, mad-brain, mad-brained, wood6) Latin: (mentis) non compos, non compos mentis7) Jocular: nutter8) British English: mentalist9) Law: mental case10) Australian slang: be off one's nana, gone in the head, gone round the bend, mad as a cut snake, off( one's) block, off (one's) face, off (one's) onion, off (one's) scone, off the air, queer, round the bend, wacko11) Abbreviation: manic12) Jargon: balmy, bananas, barking (somebody who is thought to be totally mad or demented, short from barking mad), bats, bonkers, bugs, crayfish, dingy-dingy, fruit loop, jeepy, lousy, mishoogeh, mishugah, off, off (one's) head, off (one's) nut, off (one's) trolley, off onion, scatty, squirrelly, unscrewed, unzipped, wacky, whacky, whacky-brained, zany, birdy (She acts s little birdy from time to time. Её поступки немного с "заскоком" временами.), narly (Пример: "That test was NARLY dude! I'll be lucky if I pass!"), (по отношению к поступкам человека) insaner, meshugenah, meshugener, meshuger, meshuggah, scooters, squirrel-food, squirrely, meshugah, dorky, postal, off his rocker, buggy, cock-eyed, cockeyed, cracked, funny, haywire, peeve, screwy, squirrel, up for grabs13) Business: insane14) Makarov: Jack o'Bedlam, Tom o'Bedlam, light in the head15) Taboo: crapped-out, head-the-ball, nutcase16) Phraseological unit: a few sandwiches short of a picnic -
90 телефон разрывался
General subject: the phone was ringing off the hook (http://rus.postimees.ee/010606/glavnaja/estonija/575.php; http://www.english-test.net/forum/ftopic14062.html)Универсальный русско-английский словарь > телефон разрывался
-
91 тест на определение способностей к изучению английского языка
General subject: English Language Aptitude TestУниверсальный русско-английский словарь > тест на определение способностей к изучению английского языка
-
92 тест письменного английского языка
Education: TSWE (Test of Standard Written English)Универсальный русско-английский словарь > тест письменного английского языка
-
93 Сертификат UCLES 1 уровня общего владения
Education: (начинающий пользователь) KET (Key English Test)Универсальный русско-английский словарь > Сертификат UCLES 1 уровня общего владения
-
94 Сертификат UCLES 2 уровня общего владения
Education: (пороговый уровень) PET (Preliminary English Test)Универсальный русско-английский словарь > Сертификат UCLES 2 уровня общего владения
-
95 Тест ускоренной деградации
Immunology: (ADT)(испытание вакцины на стабильность) Accelerated degradation test (English-Russian Glossary of Key Terms on Vaccinology and Immunization)Универсальный русско-английский словарь > Тест ускоренной деградации
-
96 испытание на сплющивание
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > испытание на сплющивание
-
97 испытание на скручивание
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > испытание на скручивание
-
98 испытание на раздачу конусом
сenglish: flare [drift] testdeutsch: Ringauf dornversuch mfrançais: essai m d'évasement de l'anneau sur mandrinРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > испытание на раздачу конусом
-
99 испытание на раздавливание
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > испытание на раздавливание
-
100 испытание на осадку
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > испытание на осадку
См. также в других словарях:
Test Of English as a Foreign Language — Le TOEFL signifie Test of English as a Foreign Language ou Test d anglais langue étrangère. C est un test standardisé qui vise à évaluer l aptitude à utiliser et comprendre la langue anglaise dans un contexte universitaire pour ceux dont ce n est … Wikipédia en Français
Test of English as a foreign language — Le TOEFL signifie Test of English as a Foreign Language ou Test d anglais langue étrangère. C est un test standardisé qui vise à évaluer l aptitude à utiliser et comprendre la langue anglaise dans un contexte universitaire pour ceux dont ce n est … Wikipédia en Français
Test of english as a foreign language — Le TOEFL signifie Test of English as a Foreign Language ou Test d anglais langue étrangère. C est un test standardisé qui vise à évaluer l aptitude à utiliser et comprendre la langue anglaise dans un contexte universitaire pour ceux dont ce n est … Wikipédia en Français
Test Of English for International Communication — Le diplôme du TOEIC version or (score entre 860 et 990, ici 875) Le Test Of English for International Communication (TOEIC) est un examen permettant de déterminer avec quelle facilité un locuteur non anglophone utilise l anglais tant au niveau de … Wikipédia en Français
Test of english for international communication — Le diplôme du TOEIC version or (score entre 860 et 990, ici 875) Le Test Of English for International Communication (TOEIC) est un examen permettant de déterminer avec quelle facilité un locuteur non anglophone utilise l anglais tant au niveau de … Wikipédia en Français
Test of English as a Foreign Language — Le TOEFL signifie Test of English as a Foreign Language ou Test d’anglais langue étrangère. C’est un test standardisé payant qui vise à évaluer l’aptitude à utiliser et comprendre la langue anglaise dans un contexte universitaire pour ceux dont… … Wikipédia en Français
Test of English as a Foreign Language — Der Test of English as a Foreign Language (TOEFL) ist ein standardisierter Test, in dem die Kenntnis der englischen Sprache von Nicht Muttersprachlern überprüft wird. Der Test wird von vielen Universitäten im englischsprachigen Raum, insbesondere … Deutsch Wikipedia
Test of English for International Communication — Le test TOEIC version or (score entre 860 et 990, ici 875) Les Test Of English for International Communication (TOEIC) sont des certifications standardisées, permettant d évaluer le niveau d anglais des locuteurs non anglophones tant au niveau de … Wikipédia en Français
Test of English for International Communication — Der Test Of English for International Communication (TOEIC) ist ein international anerkannter Sprachtest des Educational Testing Service. Das Ergebnis der Prüfung dient als Maßstab für die Fähigkeit von Menschen, die Englisch nicht als… … Deutsch Wikipedia
Test Of English as a Foreign Language — TOEFL (Test Of English as a Foreign Language) standardized test required from students who wish to study at American colleges and universities and whose native language is not English … English contemporary dictionary
Pearson Test of English — is a new high stakes test of academic English developed by Pearson Language Tests [ [http://www.reuters.com/article/pressRelease/idUS188890+04 Mar 2008+PRN20080304 Reuters press release] ] in collaboration with Graduate Management Admission… … Wikipedia